| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পট্ঠানপাল়ি • Paṭṭhānapāḷi |
ধম্মপচ্চনীযে দুকতিকপট্ঠানং
Dhammapaccanīye dukatikapaṭṭhānaṃ
১-১. হেতুদুক-কুসলত্তিকং
1-1. Hetuduka-kusalattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
১. নহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নহেতুং অকুসলং অব্যাকতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং। নহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতুং নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নহেতূ অকুসলে অব্যাকতে খন্ধে পটিচ্চ হেতূ। নহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো চ ননহেতু নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
1. Nahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – nahetuṃ akusalaṃ abyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ. Nahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetuṃ nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – nahetū akusale abyākate khandhe paṭicca hetū. Nahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo ca nanahetu nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ননহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো চ ননহেতু নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Nanahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo ca nanahetu nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নহেতুং নকুসলঞ্চ ননহেতুং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নকুসলঞ্চ ননহেতুং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নকুসলঞ্চ ননহেতুং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নকুসলো চ ননহেতু নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Nahetuṃ nakusalañca nanahetuṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nakusalañca nanahetuṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nanahetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nakusalañca nanahetuṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nahetu nakusalo ca nanahetu nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
২. হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ।
2. Hetuyā nava…pe… avigate nava.
নহেতুযা দ্ৰে।
Nahetuyā dve.
(সহজাতৰারেপি…পে॰… সম্পযুত্তৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
(Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi sabbattha vitthāro.)
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
৩. ননহেতু নকুসলো ধম্মো ননহেতুস্স নকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। ননহেতু নকুসলো ধম্মো নহেতুস্স নকুসলস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। ননহেতু নকুসলো ধম্মো নহেতুস্স নকুসলস্স চ ননহেতুস্স নকুসলস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)
3. Nanahetu nakusalo dhammo nanahetussa nakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nanahetu nakusalo dhammo nahetussa nakusalassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nanahetu nakusalo dhammo nahetussa nakusalassa ca nanahetussa nakusalassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
নহেতু নকুসলো ধম্মো নহেতুস্স নকুসলস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)
Nahetu nakusalo dhammo nahetussa nakusalassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
৪. হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং)।
4. Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava…pe… avigate nava. (Pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ).
৫. নহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নহেতুং কুসলং অব্যাকতং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা চিত্তসমুট্ঠানঞ্চ রূপং…পে॰… দ্ৰে খন্ধে…পে॰… নহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – নহেতূ কুসলে অব্যাকতে খন্ধে পটিচ্চ হেতূ। নহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো চ ননহেতু নঅকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
5. Nahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – nahetuṃ kusalaṃ abyākataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā cittasamuṭṭhānañca rūpaṃ…pe… dve khandhe…pe… nahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – nahetū kusale abyākate khandhe paṭicca hetū. Nahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo ca nanahetu naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ননহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো চ ননহেতু নঅকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Nanahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo ca nanahetu naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নহেতুং নঅকুসলঞ্চ ননহেতুং নঅকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅকুসলঞ্চ ননহেতুং নঅকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা । নহেতুং নঅকুসলঞ্চ ননহেতুং নঅকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅকুসলো চ ননহেতু নঅকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং)।
Nahetuṃ naakusalañca nanahetuṃ naakusalañca dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naakusalañca nanahetuṃ naakusalañca dhammaṃ paṭicca nanahetu naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā . Nahetuṃ naakusalañca nanahetuṃ naakusalañca dhammaṃ paṭicca nahetu naakusalo ca nanahetu naakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ).
হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sabbattha nava.)
৬. নহেতুং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – কুসলাকুসলং নহেতুং একং খন্ধং পটিচ্চ তযো খন্ধা, তযো খন্ধে পটিচ্চ একো খন্ধো। নহেতুং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅব্যাকতো চ ননহেতু নঅব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
6. Nahetuṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā – kusalākusalaṃ nahetuṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā, tayo khandhe paṭicca eko khandho. Nahetuṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naabyākato ca nanahetu naabyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ননহেতুং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Nanahetuṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ননহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ননহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ননহেতুং নঅব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅব্যাকতো চ ননহেতু নঅব্যাকতো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Nahetuṃ naabyākatañca nanahetuṃ naabyākatañca dhammaṃ paṭicca nahetu naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naabyākatañca nanahetuṃ naabyākatañca dhammaṃ paṭicca nanahetu naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naabyākatañca nanahetuṃ naabyākatañca dhammaṃ paṭicca nahetu naabyākato ca nanahetu naabyākato ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sabbattha nava.)
১-২ হেতুদুক-ৰেদনাত্তিকং
1-2 Hetuduka-vedanāttikaṃ
৭. নহেতুং নসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
7. Nahetuṃ nasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
৮. নহেতুং নদুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নদুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
8. Nahetuṃ nadukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nadukkhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
৯. নহেতুং নঅদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
9. Nahetuṃ naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naadukkhamasukhāya vedanāya sampayutto dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava. (Sabbattha nava.)
১-৩-৯. হেতুদুক-ৰিপাকাদিত্তিকানি
1-3-9. Hetuduka-vipākādittikāni
১০. নহেতুং নৰিপাকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
10. Nahetuṃ navipākaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ navipākadhammadhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং ননেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nanevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca…pe….
১১. নহেতুং নউপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
11. Nahetuṃ naupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅনুপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naanupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naanupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১২. নহেতুং নসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
12. Nahetuṃ nasaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅসংকিলিট্ঠসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naasaṃkiliṭṭhasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅসংকিলিট্ঠঅসংকিলেসিকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naasaṃkiliṭṭhaasaṃkilesikaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৩. নহেতুং নসৰিতক্কসৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
13. Nahetuṃ nasavitakkasavicāraṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅৰিতক্কৰিচারমত্তং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naavitakkavicāramattaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅৰিতক্কঅৰিচারং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naavitakkaavicāraṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৪. নহেতুং নপীতিসহগতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
14. Nahetuṃ napītisahagataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নসুখসহগতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nasukhasahagataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নউপেক্খাসহগতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naupekkhāsahagataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৫. নহেতুং নদস্সনেন পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
15. Nahetuṃ nadassanena pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং ননেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nanevadassanena nabhāvanāya pahātabbaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৬. নহেতুং নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
16. Nahetuṃ nadassanena pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং ননেৰদস্সনেন নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nanevadassanena nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১-১০-২১. হেতুদুক-আচযগামাদিত্তিকানি
1-10-21. Hetuduka-ācayagāmādittikāni
১৭. নহেতুং নআচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
17. Nahetuṃ naācayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅপচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naapacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং ননেৰআচযগামিং নাপচযগামিং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nanevaācayagāmiṃ nāpacayagāmiṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৮. নহেতুং নসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
18. Nahetuṃ nasekkhaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naasekkhaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং ননেৰসেক্খনাসেক্খং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nanevasekkhanāsekkhaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১৯. নহেতুং নপরিত্তং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
19. Nahetuṃ naparittaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নমহগ্গতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ namahaggataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅপ্পমাণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naappamāṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২০. নহেতুং নপরিত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
20. Nahetuṃ naparittārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নমহগ্গতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ namahaggatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅপ্পমাণারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naappamāṇārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২১. নহেতুং নহীনং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
21. Nahetuṃ nahīnaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নমজ্ঝিমং ধম্মং পটিচ্চ …পে॰…।
Nahetuṃ namajjhimaṃ dhammaṃ paṭicca …pe….
নহেতুং নপণীতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ napaṇītaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২২. নহেতুং নমিচ্ছত্তনিযতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
22. Nahetuṃ namicchattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নসম্মত্তনিযতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nasammattaniyataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅনিযতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naaniyataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২৩. নহেতুং নমগ্গারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
23. Nahetuṃ namaggārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নমগ্গহেতুকং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ namaggahetukaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নমগ্গাধিপতিং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ namaggādhipatiṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২৪. নহেতুং নঅনুপ্পন্নং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
24. Nahetuṃ naanuppannaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নউপ্পাদিং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nauppādiṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২৫. নহেতুং নঅতীতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
25. Nahetuṃ naatītaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅনাগতং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naanāgataṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২৬. নহেতুং নঅতীতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
26. Nahetuṃ naatītārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নঅনাগতারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ naanāgatārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নপচ্চুপ্পন্নারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ napaccuppannārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
২৭. নহেতুং নঅজ্ঝত্তং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
27. Nahetuṃ naajjhattaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নবহিদ্ধা ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nabahiddhā dhammaṃ paṭicca…pe….
২৮. নহেতুং নঅজ্ঝত্তারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
28. Nahetuṃ naajjhattārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
নহেতুং নবহিদ্ধারম্মণং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
Nahetuṃ nabahiddhārammaṇaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
১-২২. হেতুদুক-সনিদস্সনত্তিকং
1-22. Hetuduka-sanidassanattikaṃ
১-৭. পটিচ্চৰারাদি
1-7. Paṭiccavārādi
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
২৯. নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
29. Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho ca nanahetu nasanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho ca nanahetu nasanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nanahetu nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ nasanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nahetu nasanidassanasappaṭigho ca nanahetu nasanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সব্বত্থ নৰ।)
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sabbattha nava.)
৩০. নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
30. Nahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho ca nanahetu naanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Nanahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nanahetuṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho ca nanahetu naanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ননহেতুং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩) (সংখিত্তং।)
Nahetuṃ naanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ naanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ naanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuṃ naanidassanasappaṭighañca nanahetuṃ naanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanasappaṭigho ca nanahetu naanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (সহজাতৰারেপি…পে॰… সম্পযুত্তৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā nava…pe… avigate nava. (Sahajātavārepi…pe… sampayuttavārepi sabbattha vitthāro.)
হেতু-আরম্মণপচ্চযা
Hetu-ārammaṇapaccayā
৩১. ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো ননহেতুস্স নঅনিদস্সনসপ্পটিঘস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো নহেতুস্স নঅনিদস্সনসপ্পটিঘস্স ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। ননহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো নহেতুস্স নঅনিদস্সনসপ্পটিঘস্স চ ননহেতুস্স নঅনিদস্সনসপ্পটিঘস্স চ ধম্মস্স হেতুপচ্চযেন পচ্চযো। (৩)
31. Nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo nanahetussa naanidassanasappaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo nahetussa naanidassanasappaṭighassa dhammassa hetupaccayena paccayo. Nanahetu naanidassanasappaṭigho dhammo nahetussa naanidassanasappaṭighassa ca nanahetussa naanidassanasappaṭighassa ca dhammassa hetupaccayena paccayo. (3)
নহেতু নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো নহেতুস্স নঅনিদস্সনসপ্পটিঘস্স ধম্মস্স আরম্মণপচ্চযেন পচ্চযো। (সংখিত্তং।)
Nahetu naanidassanasappaṭigho dhammo nahetussa naanidassanasappaṭighassa dhammassa ārammaṇapaccayena paccayo. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা তীণি, আরম্মণে নৰ…পে॰… উপনিস্সযে নৰ, পুরেজাতে পচ্ছাজাতে তীণি, আসেৰনে নৰ, কম্মে তীণি, ৰিপাকে নৰ, আহারে তীণি, ইন্দ্রিযে নৰ, ঝানে তীণি, মগ্গে সম্পযুত্তে নৰ, ৰিপ্পযুত্তে পঞ্চ…পে॰… অৰিগতে নৰ। (পঞ্হাৰারং এৰং ৰিত্থারেতব্বং।)
Hetuyā tīṇi, ārammaṇe nava…pe… upanissaye nava, purejāte pacchājāte tīṇi, āsevane nava, kamme tīṇi, vipāke nava, āhāre tīṇi, indriye nava, jhāne tīṇi, magge sampayutte nava, vippayutte pañca…pe… avigate nava. (Pañhāvāraṃ evaṃ vitthāretabbaṃ.)
৩২. নহেতুং নঅনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
32. Nahetuṃ naanidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naanidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা একং। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā ekaṃ. (Sabbattha vitthāro.)
২-৩-১. সহেতুকদুকাদি-কুসলত্তিকং
2-3-1. Sahetukadukādi-kusalattikaṃ
৩৩. নসহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ চিত্তসমুট্ঠানং রূপং, একং মহাভূতং পটিচ্চ তযো মহাভূতা…পে॰… দ্ৰে মহাভূতে…পে॰… নসহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা – ৰিচিকিচ্ছাসহগতং উদ্ধচ্চসহগতং মোহং পটিচ্চ সম্পযুত্তকা খন্ধা; পটিসন্ধিক্খণে ৰত্থুং পটিচ্চ সহেতুকা খন্ধা। নসহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নকুসলো চ নঅহেতুকো নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
33. Nasahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca cittasamuṭṭhānaṃ rūpaṃ, ekaṃ mahābhūtaṃ paṭicca tayo mahābhūtā…pe… dve mahābhūte…pe… nasahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā – vicikicchāsahagataṃ uddhaccasahagataṃ mohaṃ paṭicca sampayuttakā khandhā; paṭisandhikkhaṇe vatthuṃ paṭicca sahetukā khandhā. Nasahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko nakusalo ca naahetuko nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নঅহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Naahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নসহেতুকং নকুসলঞ্চ নঅহেতুকং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)
Nasahetukaṃ nakusalañca naahetukaṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৩৪. নসহেতুকং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
34. Nasahetukaṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasahetuko naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নঅহেতুকং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Naahetukaṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নসহেতুকং নঅকুসলঞ্চ নঅহেতুকং নঅকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসহেতুকো নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)
Nasahetukaṃ naakusalañca naahetukaṃ naakusalañca dhammaṃ paṭicca nasahetuko naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৩৫. নসহেতুকং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
35. Nasahetukaṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নঅহেতুকং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
Naahetukaṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নসহেতুকং নঅব্যাকতঞ্চ নঅহেতুকং নঅব্যাকতঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Nasahetukaṃ naabyākatañca naahetukaṃ naabyākatañca dhammaṃ paṭicca naahetuko naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা তীণি।
Hetuyā tīṇi.
(হেতুসম্পযুত্তদুকং সহেতুকদুকসদিসং।)
(Hetusampayuttadukaṃ sahetukadukasadisaṃ.)
৪-৫-১. হেতুসহেতুকদুকাদি-কুসলত্তিকং
4-5-1. Hetusahetukadukādi-kusalattikaṃ
৩৬. নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নকুসলো চ নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
36. Nahetuñceva naahetukañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuñceva naahetukañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nana ca hetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Nahetuñceva naahetukañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca nakusalo ca naahetuko ceva nana ca hetu nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নঅহেতুকঞ্চেৰ নন চ হেতুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅহেতুকো চেৰ নন চ হেতু নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি।
Naahetukañceva nana ca hetuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naahetuko ceva nana ca hetu nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi.
নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নকুসলঞ্চ নঅহেতুকঞ্চেৰ নন চ হেতুং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা… তীণি। (সংখিত্তং।)
Nahetuñceva naahetukañca nakusalañca naahetukañceva nana ca hetuṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā… tīṇi. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৩৭. নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
37. Nahetuñceva naahetukañca naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৩৮. নহেতুঞ্চেৰ নঅহেতুকঞ্চ নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু চেৰ নঅহেতুকো চ নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
38. Nahetuñceva naahetukañca naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nahetu ceva naahetuko ca naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
(হেতুহেতুসম্পযুত্তদুকং হেতুসহেতুকদুকসদিসং।)
(Hetuhetusampayuttadukaṃ hetusahetukadukasadisaṃ.)
৬-১. নহেতুসহেতুকদুক-কুসলত্তিকং
6-1. Nahetusahetukaduka-kusalattikaṃ
৩৯. নহেতুং নসহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
39. Nahetuṃ nasahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৪০. নহেতুং নসহেতুকং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নসহেতুকো নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
40. Nahetuṃ nasahetukaṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nahetu nasahetuko naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা নৰ।
Hetuyā nava.
৪১. নহেতুং নঅহেতুকং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নহেতু নঅহেতুকো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (একপঞ্হমেৰ। এতেন উপাযেন কুসলাকুসলদুকং কুসলত্তিকমেৰ এত্থ ৰট্টতি।)
41. Nahetuṃ naahetukaṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nahetu naahetuko naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (Ekapañhameva. Etena upāyena kusalākusaladukaṃ kusalattikameva ettha vaṭṭati.)
৭-১৩-১. চূল়ন্তরদুকানি-কুসলত্তিকং
7-13-1. Cūḷantaradukāni-kusalattikaṃ
৪২. নঅপচ্চযং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…। (সব্বত্থ একং।) নঅসঙ্খতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…।
42. Naapaccayaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe…. (Sabbattha ekaṃ.) Naasaṅkhataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe….
৪৩. নসনিদস্সনং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
43. Nasanidassanaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৪৪. নসপ্পটিঘং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅপ্পটিঘং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
44. Nasappaṭighaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naappaṭighaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৪৫. নরূপিং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅরূপিং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ …।
45. Narūpiṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naarūpiṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca ….
৪৬. নলোকিযং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নলোকুত্তরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
46. Nalokiyaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nalokuttaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৪৭. নকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননকেনচি ৰিঞ্ঞেয্যং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
47. Nakenaci viññeyyaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanakenaci viññeyyaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
১৪-১৯-১. আসৰগোচ্ছক-কুসলত্তিকং
14-19-1. Āsavagocchaka-kusalattikaṃ
৪৮. নআসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননোআসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
48. Naāsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanoāsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৪৯. নসাসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনাসৰং কুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
49. Nasāsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naanāsavaṃ kusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫০. নআসৰসম্পযুত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নআসৰৰিপ্পযুত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
50. Naāsavasampayuttaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naāsavavippayuttaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫১. নআসৰঞ্চেৰ নঅনাসৰঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনাসৰঞ্চেৰ ননো চ আসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
51. Naāsavañceva naanāsavañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naanāsavañceva nano ca āsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫২. নআসৰঞ্চেৰ নআসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নআসৰৰিপ্পযুত্তঞ্চেৰ ননো চ আসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
52. Naāsavañceva naāsavavippayuttañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naāsavavippayuttañceva nano ca āsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫৩. আসৰৰিপ্পযুত্তং নসাসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… আসৰৰিপ্পযুত্তং নঅনাসৰং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
53. Āsavavippayuttaṃ nasāsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… āsavavippayuttaṃ naanāsavaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
২০-৫৪-১. ছগোচ্ছকানি-কুসলত্তিকং
20-54-1. Chagocchakāni-kusalattikaṃ
৫৪. নোসঞ্ঞোজনং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননোসঞ্ঞোজনং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
54. Nosaññojanaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanosaññojanaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫৫. নোগন্থং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নোওঘং…পে॰… নোযোগং…পে॰… নোনীৰরণং।
55. Noganthaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nooghaṃ…pe… noyogaṃ…pe… nonīvaraṇaṃ.
নোপরামাসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
Noparāmāsaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫৫-১. মহন্তরদুক-কুসলত্তিকং
55-1. Mahantaraduka-kusalattikaṃ
৫৬. নসারম্মণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনারম্মণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
56. Nasārammaṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naanārammaṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫৭. নচিত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননোচিত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
57. Nacittaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanocittaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৫৮. নচেতসিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…। (সংখিত্তং।)
58. Nacetasikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…. (Saṃkhittaṃ.)
৫৯. নচিত্তসম্পযুত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…। (সংখিত্তং।)
59. Nacittasampayuttaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…. (Saṃkhittaṃ.)
৬০. নচিত্তসংসট্ঠং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
60. Nacittasaṃsaṭṭhaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬১. নোচিত্তসমুট্ঠানং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
61. Nocittasamuṭṭhānaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬২. নোচিত্তসহভুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
62. Nocittasahabhuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৩. নোচিত্তানুপরিৰত্তিং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰…। নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নোচিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
63. Nocittānuparivattiṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe…. Nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nocittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattiṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৪. নঅজ্ঝত্তিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নবাহিরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
64. Naajjhattikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nabāhiraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৫. নউপাদা নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
65. Naupādā nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৬. নউপাদিন্নং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
66. Naupādinnaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৯-৭৪-১. উপাদানগোচ্ছক-কুসলত্তিকং
69-74-1. Upādānagocchaka-kusalattikaṃ
৬৭. নোউপাদানং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
67. Noupādānaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৫-৮২-১. কিলেসগোচ্ছক-কুসলত্তিকং
75-82-1. Kilesagocchaka-kusalattikaṃ
৬৮. নোকিলেসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননোকিলেসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
68. Nokilesaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanokilesaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৬৯. নসংকিলেসিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅসংকিলেসিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
69. Nasaṃkilesikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naasaṃkilesikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭০. নসংকিলিট্ঠং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅসংকিলিট্ঠং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
70. Nasaṃkiliṭṭhaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naasaṃkiliṭṭhaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭১. নকিলেসসম্পযুত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নকিলেসৰিপ্পযুত্তং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
71. Nakilesasampayuttaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nakilesavippayuttaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭২. নকিলেসঞ্চেৰ নঅসংকিলেসিকঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅসংকিলেসিকঞ্চেৰ ননো চ কিলেসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
72. Nakilesañceva naasaṃkilesikañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naasaṃkilesikañceva nano ca kilesaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৩. নকিলেসঞ্চেৰ নঅসংকিলিট্ঠঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅসংকিলিট্ঠঞ্চেৰ ননো চ কিলেসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নকিলেসঞ্চেৰ নকিলেসৰিপ্পযুত্তঞ্চ নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নকিলেসৰিপ্পযুত্তঞ্চেৰ ননো চ কিলেসং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… (সব্বত্থ নৰ, ৰিপাকং নত্থি)।
73. Nakilesañceva naasaṃkiliṭṭhañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naasaṃkiliṭṭhañceva nano ca kilesaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nakilesañceva nakilesavippayuttañca nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nakilesavippayuttañceva nano ca kilesaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… (sabbattha nava, vipākaṃ natthi).
কিলেসৰিপ্পযুত্তং নসংকিলেসিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… কিলেসৰিপ্পযুত্তং নঅসংকিলেসিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
Kilesavippayuttaṃ nasaṃkilesikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… kilesavippayuttaṃ naasaṃkilesikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৮৩-১. পিট্ঠিদুক-কুসলত্তিকং
83-1. Piṭṭhiduka-kusalattikaṃ
৭৪. নদস্সনেন পহাতব্বং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননদস্সনেন পহাতব্বং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
74. Nadassanena pahātabbaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanadassanena pahātabbaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৫. নভাৰনায পহাতব্বং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননভাৰনায পহাতব্বং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
75. Nabhāvanāya pahātabbaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanabhāvanāya pahātabbaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৬. নদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননদস্সনেন পহাতব্বহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নভাৰনায পহাতব্বহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননভাৰনায পহাতব্বহেতুকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
76. Nadassanena pahātabbahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanadassanena pahātabbahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanabhāvanāya pahātabbahetukaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৭. নসৰিতক্কং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅৰিতক্কং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নসৰিচারং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅৰিচারং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নসপ্পীতিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅপ্পীতিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ …পে॰… নপীতিসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননপীতিসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নসুখসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননসুখসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নউপেক্খাসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননউপেক্খাসহগতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ …।
77. Nasavitakkaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naavitakkaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nasavicāraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naavicāraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nasappītikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naappītikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca …pe… napītisahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanapītisahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nasukhasahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanasukhasahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naupekkhāsahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanaupekkhāsahagataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca ….
৭৮. নকামাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননকামাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নরূপাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননরূপাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
78. Nakāmāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanakāmāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… narūpāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanarūpāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৭৯. নঅরূপাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… ননঅরূপাৰচরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
79. Naarūpāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nanaarūpāvacaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৮০. নপরিযাপন্নং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅপরিযাপন্নং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…।
80. Napariyāpannaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naapariyāpannaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca….
৮১. ননিয্যানিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনিয্যানিকং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…। (সংখিত্তং। সব্বত্থ একং।)
81. Naniyyānikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naaniyyānikaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…. (Saṃkhittaṃ. Sabbattha ekaṃ.)
ননিযতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনিযতং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…। (সংখিত্তং।)
Naniyataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naaniyataṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…. (Saṃkhittaṃ.)
৮২. নসউত্তরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নঅনুত্তরং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ…। (সংখিত্তং।)
82. Nasauttaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… naanuttaraṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca…. (Saṃkhittaṃ.)
৮৩. নসরণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
83. Nasaraṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নঅরণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নকুসলো চ নঅরণো নকুসলো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Naaraṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ nakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nakusalo ca naaraṇo nakusalo ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নসরণং নকুসলঞ্চ নঅরণং নকুসলঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Nasaraṇaṃ nakusalañca naaraṇaṃ nakusalañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
৮৪. নসরণং নঅকুসলং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅকুসলো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।) হেতুযা একং। (সব্বত্থ একং।)
84. Nasaraṇaṃ naakusalaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naakusalo dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.) Hetuyā ekaṃ. (Sabbattha ekaṃ.)
৮৫. নসরণং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
85. Nasaraṇaṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নঅরণং নঅব্যাকতং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নঅব্যাকতো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Naaraṇaṃ naabyākataṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naabyākato dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা দ্ৰে, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে দ্ৰে।
Hetuyā dve, ārammaṇe dve…pe… avigate dve.
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāro.)
১০০-২. সরণদুক-ৰেদনাদিত্তিকানি
100-2. Saraṇaduka-vedanādittikāni
পচ্চযচতুক্কং
Paccayacatukkaṃ
হেতুপচ্চযো
Hetupaccayo
৮৬. নসরণং নসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নসরণং নদুক্খায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ…পে॰… নসরণং নঅদুক্খমসুখায ৰেদনায সম্পযুত্তং ধম্মং পটিচ্চ…।
86. Nasaraṇaṃ nasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nasaraṇaṃ nadukkhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca…pe… nasaraṇaṃ naadukkhamasukhāya vedanāya sampayuttaṃ dhammaṃ paṭicca….
৮৭. নসরণং নৰিপাকং ধম্মং পটিচ্চ…।
87. Nasaraṇaṃ navipākaṃ dhammaṃ paṭicca….
নসরণং নৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ…।
Nasaraṇaṃ navipākadhammadhammaṃ paṭicca….
নসরণং ননেৰৰিপাকনৰিপাকধম্মধম্মং পটিচ্চ…।
Nasaraṇaṃ nanevavipākanavipākadhammadhammaṃ paṭicca….
৮৮. নসরণং নউপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…।
88. Nasaraṇaṃ naupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca….
নসরণং নঅনুপাদিন্নুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…।
Nasaraṇaṃ naanupādinnupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca….
নসরণং নঅনুপাদিন্নঅনুপাদানিযং ধম্মং পটিচ্চ…।
Nasaraṇaṃ naanupādinnaanupādāniyaṃ dhammaṃ paṭicca….
১০০-২২. সরণদুক-সনিদস্সনত্তিকং
100-22. Saraṇaduka-sanidassanattikaṃ
৮৯. নসরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
89. Nasaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নঅরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ নঅরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Naaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasanidassanasappaṭigho ca naaraṇo nasanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নসরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ নঅরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নসনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Nasaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighañca naaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo nasanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ।
Hetuyā pañca.
৯০. নসরণং নসনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১)
90. Nasaraṇaṃ nasanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1)
নঅরণং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নঅরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। নঅরণং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ নঅরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো চ ধম্মা উপ্পজ্জন্তি হেতুপচ্চযা। (৩)
Naaraṇaṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca naaraṇo naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. Naaraṇaṃ naanidassanasappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanidassanasappaṭigho ca naaraṇo naanidassanasappaṭigho ca dhammā uppajjanti hetupaccayā. (3)
নসরণং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ নঅরণং নঅনিদস্সনসপ্পটিঘঞ্চ ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনিদস্সনসপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (১) (সংখিত্তং।)
Nasaraṇaṃ naanidassanasappaṭighañca naaraṇaṃ naanidassanasappaṭighañca dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanidassanasappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (1) (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা পঞ্চ, আরম্মণে দ্ৰে…পে॰… অৰিগতে পঞ্চ।
Hetuyā pañca, ārammaṇe dve…pe… avigate pañca.
(সহজাতৰারেপি…পে॰… পঞ্হাৰারেপি সব্বত্থ ৰিত্থারেতব্বং।)
(Sahajātavārepi…pe… pañhāvārepi sabbattha vitthāretabbaṃ.)
৯১. নসরণং নঅনিদস্সনঅপ্পটিঘং ধম্মং পটিচ্চ নসরণো নঅনিদস্সনঅপ্পটিঘো ধম্মো উপ্পজ্জতি হেতুপচ্চযা। (সংখিত্তং।)
91. Nasaraṇaṃ naanidassanaappaṭighaṃ dhammaṃ paṭicca nasaraṇo naanidassanaappaṭigho dhammo uppajjati hetupaccayā. (Saṃkhittaṃ.)
হেতুযা একং। (সব্বত্থ ৰিত্থারো।)
Hetuyā ekaṃ. (Sabbattha vitthāro.)
ধম্মপচ্চনীযে দুকতিকপট্ঠানং নিট্ঠিতং।
Dhammapaccanīye dukatikapaṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.
