Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
༩. དྷམྨཔདསུཏྟཝཎྞནཱ
9. Dhammapadasuttavaṇṇanā
༢༩. ནཝམེ དྷམྨཔདཱནཱིཏི དྷམྨཀོཊྛཱསཱ། ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱཏིཨཱདཱིསུ ཨབྷིཛ྄ཛྷཱཔཊིཀྑེཔེན ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱ, བྱཱཔཱདཔཊིཀྑེཔེན ཨབྱཱཔཱདོ, མིཙྪཱསཏིཔཊིཀྑེཔེན སམྨཱསཏི, མིཙྪཱསམཱདྷིཔཊིཀྑེཔེན སམྨཱསམཱདྷི ཝེདིཏབྦོ།
29. Navame dhammapadānīti dhammakoṭṭhāsā. Anabhijjhātiādīsu abhijjhāpaṭikkhepena anabhijjhā, byāpādapaṭikkhepena abyāpādo, micchāsatipaṭikkhepena sammāsati, micchāsamādhipaṭikkhepena sammāsamādhi veditabbo.
ཨནབྷིཛ྄ཛྷཱལཱུཏི ནིཏྟཎྷོ ཧུཏྭཱ། ཨབྱཱཔནྣེན ཙེཏསཱཏི སབྦཀཱལཾ པཀཏིབྷཱཝཾ ཨཝིཛཧནྟེན ཙིཏྟེན། སཏོ ཨེཀགྒཙིཏྟསྶཱཏི སཏིཡཱ སམནྣཱགཏོ ཨཱརམྨཎེ ཨེཀགྒཙིཏྟོ ཨསྶ། ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ སུསམཱཧིཏོཏི ནིཡཀཛ྄ཛྷཏྟེ སུཊྛུ ཋཔིཏཙིཏྟོ ཨིམསྨིཾ སུཏྟེཔི གཱཐཱཡཔི ཝཊྚཝིཝཊྚཾ ཀཐིཏཾ།
Anabhijjhālūti nittaṇho hutvā. Abyāpannena cetasāti sabbakālaṃ pakatibhāvaṃ avijahantena cittena. Sato ekaggacittassāti satiyā samannāgato ārammaṇe ekaggacitto assa. Ajjhattaṃ susamāhitoti niyakajjhatte suṭṭhu ṭhapitacitto imasmiṃ suttepi gāthāyapi vaṭṭavivaṭṭaṃ kathitaṃ.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya / ༩. དྷམྨཔདསུཏྟཾ • 9. Dhammapadasuttaṃ
ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༩. དྷམྨཔདསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Dhammapadasuttavaṇṇanā