Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    2. д̇хаммабаалад̇т̇зраг̇аат̇аа

    2. Dhammapālattheragāthā

    203.

    203.

    ‘‘яо хавз д̣̇ахаро бхигку, яун̃ж̇ад̇и б̣уд̣̇д̇хасаасанз;

    ‘‘Yo have daharo bhikkhu, yuñjati buddhasāsane;

    ж̇ааг̇аро са хи суд̇д̇зсу 1, амогхам̣ д̇асса ж̇ийвид̇ам̣.

    Jāgaro sa hi suttesu 2, amoghaṃ tassa jīvitaṃ.

    204.

    204.

    ‘‘д̇асмаа сад̣̇д̇хан̃жа сийлан̃жа, басаад̣̇ам̣ д̇хаммад̣̇ассанам̣;

    ‘‘Tasmā saddhañca sīlañca, pasādaṃ dhammadassanaṃ;

    ануяун̃ж̇зт̇а мзд̇хаавий, сарам̣ б̣уд̣̇д̇хаана саасана’’нд̇и.

    Anuyuñjetha medhāvī, saraṃ buddhāna sāsana’’nti.

    … д̇хаммабаало т̇зро….

    … Dhammapālo thero….







    Footnotes:
    1. бад̇исуд̇д̇зсу (сий. га.)
    2. patisuttesu (sī. ka.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 2. д̇хаммабаалад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 2. Dhammapālattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact