Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౪. ధమ్మసఞ్ఞకత్థేరఅపదానం

    4. Dhammasaññakattheraapadānaṃ

    ౧౩.

    13.

    ‘‘విపస్సినో భగవతో, మహాబోధిమహో అహు;

    ‘‘Vipassino bhagavato, mahābodhimaho ahu;

    రుక్ఖట్ఠస్సేవ సమ్బుద్ధో, 1 లోకజేట్ఠో నరాసభో 2.

    Rukkhaṭṭhasseva sambuddho, 3 lokajeṭṭho narāsabho 4.

    ౧౪.

    14.

    ‘‘భగవా తమ్హి సమయే, భిక్ఖుసఙ్ఘపురక్ఖతో;

    ‘‘Bhagavā tamhi samaye, bhikkhusaṅghapurakkhato;

    చతుసచ్చం పకాసేతి, వాచాసభిముదీరయం.

    Catusaccaṃ pakāseti, vācāsabhimudīrayaṃ.

    ౧౫.

    15.

    ‘‘సఙ్ఖిత్తేన చ దేసేన్తో, విత్థారేన చ దేసయం 5;

    ‘‘Saṅkhittena ca desento, vitthārena ca desayaṃ 6;

    వివట్టచ్ఛదో సమ్బుద్ధో, నిబ్బాపేసి మహాజనం.

    Vivaṭṭacchado sambuddho, nibbāpesi mahājanaṃ.

    ౧౬.

    16.

    ‘‘తస్సాహం ధమ్మం సుత్వాన, లోకజేట్ఠస్స తాదినో;

    ‘‘Tassāhaṃ dhammaṃ sutvāna, lokajeṭṭhassa tādino;

    వన్దిత్వా సత్థునో పాదే, పక్కామిం ఉత్తరాముఖో.

    Vanditvā satthuno pāde, pakkāmiṃ uttarāmukho.

    ౧౭.

    17.

    ‘‘ఏకనవుతితో కప్పే, యం ధమ్మమసుణిం తదా;

    ‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ dhammamasuṇiṃ tadā;

    దుగ్గతిం నాభిజానామి, ధమ్మసవస్సిదం ఫలం.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, dhammasavassidaṃ phalaṃ.

    ౧౮.

    18.

    ‘‘తేత్తింసమ్హి ఇతో కప్పే, ఏకో ఆసిం మహీపతి;

    ‘‘Tettiṃsamhi ito kappe, eko āsiṃ mahīpati;

    సుతవా నామ నామేన, చక్కవత్తీ మహబ్బలో.

    Sutavā nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

    ౧౯.

    19.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా ధమ్మసఞ్ఞకో థేరో ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā dhammasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    ధమ్మసఞ్ఞకత్థేరస్సాపదానం చతుత్థం.

    Dhammasaññakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. రుక్ఖట్ఠేయేవ సమ్బుద్ధే (సీ॰), రుక్ఖట్ఠో ఇవ సమ్బుద్ధో (అట్ఠ॰) ఏత్థ రుక్ఖట్ఠస్సేవ బోధిమహకారజనస్స సమ్బుద్ధో చతుసచ్చం పకాసేతీతి అత్థోపి సక్కా ఞాతుం
    2. లోకజేట్ఠే నరాసభే (సీ॰)
    3. rukkhaṭṭheyeva sambuddhe (sī.), rukkhaṭṭho iva sambuddho (aṭṭha.) ettha rukkhaṭṭhasseva bodhimahakārajanassa sambuddho catusaccaṃ pakāsetīti atthopi sakkā ñātuṃ
    4. lokajeṭṭhe narāsabhe (sī.)
    5. దేసయి (స్యా॰), భాసతి (క॰)
    6. desayi (syā.), bhāsati (ka.)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౧౦. పదుమకేసరియత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact