| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
13. д̇зрасамаваг̇г̇о
13. Terasamavaggo
(135) 10. д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇игат̇аа
(135) 10. Dhammataṇhā na dukkhasamudayotikathā
681. д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. руубад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. сад̣̇д̣̇ад̇ан̣хаа…бз… г̇анд̇хад̇ан̣хаа…бз… расад̇ан̣хаа…бз… подтаб̣б̣ад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
681. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Rūpataṇhā na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
руубад̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. д̇хаммад̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сад̣̇д̣̇ад̇ан̣хаа…бз… г̇анд̇хад̇ан̣хаа…бз… расад̇ан̣хаа…бз… подтаб̣б̣ад̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. д̇хаммад̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Rūpataṇhā dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
682. д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. нану д̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяо вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи д̇ан̣хаа д̣̇угкасамуд̣̇аяо вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяо’’д̇и. д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. нану лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяо вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, д̇хаммад̇ан̣хаа лобход̇и? ааманд̇аа. хан̃жи лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяо вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, д̇хаммад̇ан̣хаа лобхо, но жа вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяо’’д̇и.
682. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu taṇhā dukkhasamudayo vutto bhagavatāti? Āmantā. Hañci taṇhā dukkhasamudayo vutto bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu lobho dukkhasamudayo vutto bhagavatā, dhammataṇhā lobhoti? Āmantā. Hañci lobho dukkhasamudayo vutto bhagavatā, dhammataṇhā lobho, no ca vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
683. д̇хаммад̇ан̣хаа лобхо, на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. руубад̇ан̣хаа лобхо, на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и ? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… д̇хаммад̇ан̣хаа лобхо, на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. сад̣̇д̣̇ад̇ан̣хаа…бз… г̇анд̇хад̇ан̣хаа…бз… расад̇ан̣хаа…бз… подтаб̣б̣ад̇ан̣хаа лобхо, на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
683. Dhammataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Āmantā. Rūpataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… dhammataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Āmantā. Saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
руубад̇ан̣хаа лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. д̇хаммад̇ан̣хаа лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз… сад̣̇д̣̇ад̇ан̣хаа…бз… подтаб̣б̣ад̇ан̣хаа лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. д̇хаммад̇ан̣хаа лобхо д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з…бз….
Rūpataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saddataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
684. д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и? ааманд̇аа. нану вуд̇д̇ам̣ бхаг̇авад̇аа – ‘‘яааяам̣ д̇ан̣хаа боноб̣бхавигаа нанд̣̇ийрааг̇асахаг̇ад̇аа д̇ад̇рад̇ад̇раабхинанд̣̇иний, сзяяат̇ид̣̇ам̣ – гаамад̇ан̣хаа, бхавад̇ан̣хаа, вибхавад̇ан̣хаа’’д̇и! ад̇т̇зва суд̇д̇анд̇од̇и? ааманд̇аа. д̇зна хи на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяо’’д̇и.
684. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘yāyaṃ taṇhā ponobbhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṃ – kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
685. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ – ‘‘д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяо’’д̇и? ааманд̇аа. нану саа д̇хаммад̇ан̣хаад̇и? ааманд̇аа. хан̃жи саа д̇хаммад̇ан̣хаа, д̇зна вад̇а рз вад̇д̇аб̣б̣з – ‘‘д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяо’’д̇и.
685. Na vattabbaṃ – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti? Āmantā. Nanu sā dhammataṇhāti? Āmantā. Hañci sā dhammataṇhā, tena vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇игат̇аа нидтид̇аа.
Dhammataṇhā na dukkhasamudayotikathā niṭṭhitā.
д̇зрасамаваг̇г̇о.
Terasamavaggo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
габбадто габбам̣ д̇идтзяяа, габбадто гусалам̣ жид̇д̇ам̣ на бадилабхзяяа, ананд̇араабаяуд̇д̇о буг̇г̇ало саммад̇д̇анияаамам̣ оггамзяяа, нияад̇о нияаамам̣ оггамад̇и, нивуд̇о нийваран̣ам̣ ж̇ахад̇и, саммукийбхууд̇о сам̣яож̇анам̣ ж̇ахад̇и, жхаананиганд̇и, асаад̇арааг̇о, д̇хаммад̇ан̣хаа аб̣яаагад̇аа, д̇хаммад̇ан̣хаа на д̣̇угкасамуд̣̇аяод̇и.
Kappaṭṭho kappaṃ tiṭṭheyya, kappaṭṭho kusalaṃ cittaṃ na paṭilabheyya, anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyya, niyato niyāmaṃ okkamati, nivuto nīvaraṇaṃ jahati, sammukhībhūto saṃyojanaṃ jahati, jhānanikanti, asātarāgo, dhammataṇhā abyākatā, dhammataṇhā na dukkhasamudayoti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 10. д̇хаммад̇ан̣хаанад̣̇угкасамуд̣̇аяод̇игат̇ааван̣н̣анаа • 10. Dhammataṇhānadukkhasamudayotikathāvaṇṇanā
