Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ကထာဝတ္ထုပာဠိ • Kathāvatthupāḷi |
၁၃. တေရသမဝဂ္ဂော
13. Terasamavaggo
(၁၃၅) ၁၀. ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိကထာ
(135) 10. Dhammataṇhā na dukkhasamudayotikathā
၆၈၁. ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ရူပတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ သဒ္ဒတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဂန္ဓတဏ္ဟာ။ပေ.။ ရသတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
681. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Rūpataṇhā na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ရူပတဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ဓမ္မတဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ သဒ္ဒတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဂန္ဓတဏ္ဟာ။ပေ.။ ရသတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗတဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ဓမ္မတဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Rūpataṇhā dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၆၈၂. ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ နနု တဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယော ဝုတ္တော ဘဂဝတာတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ တဏ္ဟာ ဒုက္ခသမုဒယော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, နော စ ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယော’’တိ။ ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ နနု လောဘော ဒုက္ခသမုဒယော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘောတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ လောဘော ဒုက္ခသမုဒယော ဝုတ္တော ဘဂဝတာ, ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘော, နော စ ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယော’’တိ။
682. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu taṇhā dukkhasamudayo vutto bhagavatāti? Āmantā. Hañci taṇhā dukkhasamudayo vutto bhagavatā, no ca vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu lobho dukkhasamudayo vutto bhagavatā, dhammataṇhā lobhoti? Āmantā. Hañci lobho dukkhasamudayo vutto bhagavatā, dhammataṇhā lobho, no ca vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
၆၈၃. ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘော, န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ရူပတဏ္ဟာ လောဘော, န ဒုက္ခသမုဒယောတိ ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘော, န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ သဒ္ဒတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဂန္ဓတဏ္ဟာ။ပေ.။ ရသတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗတဏ္ဟာ လောဘော, န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
683. Dhammataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Āmantā. Rūpataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti ? Na hevaṃ vattabbe…pe… dhammataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Āmantā. Saddataṇhā…pe… gandhataṇhā…pe… rasataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā lobho, na dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
ရူပတဏ္ဟာ လောဘော ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘော ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။ သဒ္ဒတဏ္ဟာ။ပေ.။ ဖောဋ္ဌဗ္ဗတဏ္ဟာ လောဘော ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ ဓမ္မတဏ္ဟာ လောဘော ဒုက္ခသမုဒယောတိ? န ဟေဝံ ဝတ္တဗ္ဗေ။ပေ.။။
Rūpataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe… saddataṇhā…pe… phoṭṭhabbataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Āmantā. Dhammataṇhā lobho dukkhasamudayoti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
၆၈၄. ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ? အာမန္တာ။ နနု ဝုတ္တံ ဘဂဝတာ – ‘‘ယာယံ တဏ္ဟာ ပောနောဗ္ဘဝိကာ နန္ဒီရာဂသဟဂတာ တတ္ရတတ္ရာဘိနန္ဒိနီ, သေယ္ယထိဒံ – ကာမတဏ္ဟာ, ဘဝတဏ္ဟာ, ဝိဘဝတဏ္ဟာ’’တိ! အတ္ထေဝ သုတ္တန္တောတိ? အာမန္တာ။ တေန ဟိ န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယော’’တိ။
684. Dhammataṇhā na dukkhasamudayoti? Āmantā. Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘yāyaṃ taṇhā ponobbhavikā nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī, seyyathidaṃ – kāmataṇhā, bhavataṇhā, vibhavataṇhā’’ti! Attheva suttantoti? Āmantā. Tena hi na vattabbaṃ – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
၆၈၅. န ဝတ္တဗ္ဗံ – ‘‘ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယော’’တိ? အာမန္တာ။ နနု သာ ဓမ္မတဏ္ဟာတိ? အာမန္တာ။ ဟဉ္စိ သာ ဓမ္မတဏ္ဟာ, တေန ဝတ ရေ ဝတ္တဗ္ဗေ – ‘‘ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယော’’တိ။
685. Na vattabbaṃ – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti? Āmantā. Nanu sā dhammataṇhāti? Āmantā. Hañci sā dhammataṇhā, tena vata re vattabbe – ‘‘dhammataṇhā na dukkhasamudayo’’ti.
ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိကထာ နိဋ္ဌိတာ။
Dhammataṇhā na dukkhasamudayotikathā niṭṭhitā.
တေရသမဝဂ္ဂော။
Terasamavaggo.
တသ္သုဒ္ဒာနံ –
Tassuddānaṃ –
ကပ္ပဋ္ဌော ကပ္ပံ တိဋ္ဌေယ္ယ, ကပ္ပဋ္ဌော ကုသလံ စိတ္တံ န ပဋိလဘေယ္ယ, အနန္တရာပယုတ္တော ပုဂ္ဂလော သမ္မတ္တနိယာမံ ဩက္ကမေယ္ယ, နိယတော နိယာမံ ဩက္ကမတိ, နိဝုတော နီဝရဏံ ဇဟတိ, သမ္မုခီဘူတော သံယောဇနံ ဇဟတိ, ဈာနနိကန္တိ, အသာတရာဂော, ဓမ္မတဏ္ဟာ အဗ္ယာကတာ, ဓမ္မတဏ္ဟာ န ဒုက္ခသမုဒယောတိ။
Kappaṭṭho kappaṃ tiṭṭheyya, kappaṭṭho kusalaṃ cittaṃ na paṭilabheyya, anantarāpayutto puggalo sammattaniyāmaṃ okkameyya, niyato niyāmaṃ okkamati, nivuto nīvaraṇaṃ jahati, sammukhībhūto saṃyojanaṃ jahati, jhānanikanti, asātarāgo, dhammataṇhā abyākatā, dhammataṇhā na dukkhasamudayoti.
Related texts:
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / အဘိဓမ္မပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ၁၀. ဓမ္မတဏ္ဟာနဒုက္ခသမုဒယောတိကထာဝဏ္ဏနာ • 10. Dhammataṇhānadukkhasamudayotikathāvaṇṇanā