Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༩. དྷམྨཡམཀཾ
9. Dhammayamakaṃ
༡. པཎྞཏྟིཨུདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ
1. Paṇṇattiuddesavāravaṇṇanā
༡-༡༦. ཨིདཱནི ཏེསཉྙེཝ མཱུལཡམཀེ དེསིཏཱནཾ ཀུསལཱདིདྷམྨཱནཾ མཱཏིཀཾ ཋཔེཏྭཱ ཙིཏྟཡམཀཱནནྟརཾ དེསིཏསྶ དྷམྨཡམཀསྶ ཝཎྞནཱ ཧོཏི། ཏཏྠ ཁནྡྷཡམཀེ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཱལི༹ཝཝཏྠཱནཾ ཝེདིཏབྦཾ། ཡཐཱ ཧི ཏཏྠ པཎྞཏྟིཝཱརཱདཡོ ཏཡོ མཧཱཝཱརཱ, ཨཝསེསཱ ཨནྟརཝཱརཱ ཙ ཧོནྟི, ཏཐཱ ཨིདྷཱཔི། ‘‘ཡོ ཀུསལཾ དྷམྨཾ བྷཱཝེཏི, སོ ཨཀུསལཾ དྷམྨཾ པཛཧཏཱི’’ཏི ཨཱགཏཏྟཱ པནེཏྠ པརིཉྙཱཝཱརོ, བྷཱཝནཱཝཱརོ ནཱམཱཏི ཝེདིཏབྦོ། ཏཏྠ ཡསྨཱ ཨབྱཱཀཏོ དྷམྨོ ནེཝ བྷཱཝེཏབྦོ, ན པཧཱཏབྦོ, ཏསྨཱ ཏཾ པདམེཝ ན ཨུདྡྷཊཾ། པཎྞཏྟིཝཱརེ པནེཏྠ ཏིཎྞཾ ཀུསལཱདིདྷམྨཱནཾ ཝསེན པདསོདྷནཝཱརོ, པདསོདྷནམཱུལཙཀྐཝཱརོ, སུདྡྷདྷམྨཝཱརོ, སུདྡྷདྷམྨམཱུལཙཀྐཝཱརོཏི ཨིམེསུ ཙཏཱུསུ ཝཱརེསུ ཡམཀགཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ།
1-16. Idāni tesaññeva mūlayamake desitānaṃ kusalādidhammānaṃ mātikaṃ ṭhapetvā cittayamakānantaraṃ desitassa dhammayamakassa vaṇṇanā hoti. Tattha khandhayamake vuttanayeneva pāḷivavatthānaṃ veditabbaṃ. Yathā hi tattha paṇṇattivārādayo tayo mahāvārā, avasesā antaravārā ca honti, tathā idhāpi. ‘‘Yo kusalaṃ dhammaṃ bhāveti, so akusalaṃ dhammaṃ pajahatī’’ti āgatattā panettha pariññāvāro, bhāvanāvāro nāmāti veditabbo. Tattha yasmā abyākato dhammo neva bhāvetabbo, na pahātabbo, tasmā taṃ padameva na uddhaṭaṃ. Paṇṇattivāre panettha tiṇṇaṃ kusalādidhammānaṃ vasena padasodhanavāro, padasodhanamūlacakkavāro, suddhadhammavāro, suddhadhammamūlacakkavāroti imesu catūsu vāresu yamakagaṇanā veditabbā.
༡. པཎྞཏྟིནིདྡེསཝཱརཝཎྞནཱ
1. Paṇṇattiniddesavāravaṇṇanā
༡༧-༣༢. པཎྞཏྟིཝཱརནིདྡེསེ པན ཀུསལཱ ཀུསལདྷམྨཱཏི ཀུསལཱནཾ ཨེཀནྟེན ཀུསལདྷམྨཏྟཱ ‘‘ཨཱམནྟཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། སེསཝིསྶཛྫནེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ན ཨཀུསལཱ དྷམྨཱཏི ཨཝསེསཱ དྷམྨཱ ཨཀུསལཱ ན ཧོནྟི, དྷམྨཱ པན ཧོནྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ ནཡེན སབྦཝིསྶཛྫནཱནི ཝེདིཏབྦཱནི།
17-32. Paṇṇattivāraniddese pana kusalā kusaladhammāti kusalānaṃ ekantena kusaladhammattā ‘‘āmantā’’ti vuttaṃ. Sesavissajjanesupi eseva nayo. Avasesā dhammā na akusalā dhammāti avasesā dhammā akusalā na honti, dhammā pana hontīti attho. Iminā nayena sabbavissajjanāni veditabbāni.
པཎྞཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ།
Paṇṇattivāravaṇṇanā.
༢. པཝཏྟིཝཱརཝཎྞནཱ
2. Pavattivāravaṇṇanā
༣༣-༣༤. པཝཏྟིཝཱརེ པནེཏྠ པཙྩུཔྤནྣཀཱལེ པུགྒལཝཱརསྶ ཨནུལོམནཡེ ‘‘ཡསྶ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཏསྶ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟི; ཡསྶ ཝཱ པན ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཏསྶ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫནྟཱི’’ཏི ཀུསལདྷམྨམཱུལཀཱནི དྭེ ཡམཀཱནི, ཨཀུསལདྷམྨམཱུལཀཾ ཨེཀནྟི ཏཱིཎི ཡམཀཱནི ཧོནྟི། ཏསྶ པཊིལོམནཡེཔི ཨོཀཱསཝཱརཱདཱིསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨེཝམེཏྠ སབྦཝཱརེསུ ཏིཎྞཾ ཏིཎྞཾ ཡམཀཱནཾ ཝསེན ཡམཀགཎནཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨཏྠཝིནིཙྪཡེ པནེཏྠ ཨིདཾ ལཀྑཎཾ – ཨིམསྶ ཧི དྷམྨཡམཀསྶ པཝཏྟིམཧཱཝཱརེ ‘‘ཨུཔྤཛྫནྟི ནིརུཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི ཨིམེསུ ཨུཔྤཱདནིརོདྷེསུ ཀུསལཱཀུསལདྷམྨཱ ཏཱཝ ཨེཀནྟེན པཝཏྟིཡཾཡེཝ ལབྦྷནྟི, ན ཙུཏིཔཊིསནྡྷཱིསུ། ཨབྱཱཀཏདྷམྨཱ པན པཝཏྟེ ཙ ཙུཏིཔཊིསནྡྷཱིསུ ཙཱཏི ཏཱིསུཔི ཀཱལེསུ ལབྦྷནྟི། ཨེཝམེཏྠ ཡཾ ཡཏྠ ཡཏྠ ལབྦྷཏི, ཏསྶ ཝསེན ཏཏྠ ཏཏྠ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོ།
33-34. Pavattivāre panettha paccuppannakāle puggalavārassa anulomanaye ‘‘yassa kusalā dhammā uppajjanti, tassa akusalā dhammā uppajjanti; yassa vā pana akusalā dhammā uppajjanti, tassa kusalā dhammā uppajjantī’’ti kusaladhammamūlakāni dve yamakāni, akusaladhammamūlakaṃ ekanti tīṇi yamakāni honti. Tassa paṭilomanayepi okāsavārādīsupi eseva nayo. Evamettha sabbavāresu tiṇṇaṃ tiṇṇaṃ yamakānaṃ vasena yamakagaṇanā veditabbā. Atthavinicchaye panettha idaṃ lakkhaṇaṃ – imassa hi dhammayamakassa pavattimahāvāre ‘‘uppajjanti nirujjhantī’’ti imesu uppādanirodhesu kusalākusaladhammā tāva ekantena pavattiyaṃyeva labbhanti, na cutipaṭisandhīsu. Abyākatadhammā pana pavatte ca cutipaṭisandhīsu cāti tīsupi kālesu labbhanti. Evamettha yaṃ yattha yattha labbhati, tassa vasena tattha tattha vinicchayo veditabbo.
ཏཏྲིདཾ ནཡམུཁཾ – ཀུསལཱཀུསལཱནཾ ཏཱཝ ཨེཀཀྑཎེ ཨནུཔྤཛྫནཏོ ‘‘ནོ’’ཏི པཊིསེདྷོ ཀཏོ། ཨབྱཱཀཏཱ ཙཱཏི ཙིཏྟསམུཊྛཱནརཱུཔཝསེན ཝུཏྟཾ།
Tatridaṃ nayamukhaṃ – kusalākusalānaṃ tāva ekakkhaṇe anuppajjanato ‘‘no’’ti paṭisedho kato. Abyākatā cāti cittasamuṭṭhānarūpavasena vuttaṃ.
༣༥-༣༦. ཡཏྠ ཀུསལཱ དྷམྨཱ ནུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨསཉྙབྷཝཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཏེནེཝེཏྠ ‘‘ཨཱམནྟཱ’’ཏི ཝིསྶཛྫནཾ ཀཏཾ། ཨུཔྤཛྫནྟཱིཏི ཨིདམྤི ཨསཉྙབྷཝཾཡེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨབྱཱཀཏཱནཾ པན ཨནུཔྤཏྟིཊྛཱནསྶ ཨབྷཱཝཱ ‘‘ནཏྠཱི’’ཏི པཊིཀྑེཔོ ཀཏོ།
35-36. Yattha kusalā dhammā nuppajjantīti asaññabhavaṃ sandhāya vuttaṃ. Tenevettha ‘‘āmantā’’ti vissajjanaṃ kataṃ. Uppajjantīti idampi asaññabhavaṃyeva sandhāya vuttaṃ. Abyākatānaṃ pana anuppattiṭṭhānassa abhāvā ‘‘natthī’’ti paṭikkhepo kato.
༤༩. དུཏིཡེ ཨཀུསལེཏི བྷཝཾ ཨསྶཱདེཏྭཱ ཨུཔྤནྣེསུ ནིཀནྟིཛཝནེསུ དུཏིཡེ ཛཝནཙིཏྟེ། དུཏིཡེ ཙིཏྟེ ཝཏྟམཱནེཏི པཊིསནྡྷིཏོ དུཏིཡེ བྷཝངྒཙིཏྟེ ཝཏྟམཱནེ སཧ ཝཱ པཊིསནྡྷིཡཱ བྷཝངྒཾ ཝིཔཱཀཝསེན ཨེཀམེཝ ཀཏྭཱ བྷཝནིཀནྟིཡཱ ཨཱཝཛྫནཙིཏྟེ། ཏཉྷི ཀིརིཡཙིཏྟཏྟཱ ཨབྱཱཀཏཛཱཏིཡཾ ཝིཔཱཀཏོ དུཏིཡཾ ནཱམ ཧོཏི།
49. Dutiye akusaleti bhavaṃ assādetvā uppannesu nikantijavanesu dutiye javanacitte. Dutiye citte vattamāneti paṭisandhito dutiye bhavaṅgacitte vattamāne saha vā paṭisandhiyā bhavaṅgaṃ vipākavasena ekameva katvā bhavanikantiyā āvajjanacitte. Tañhi kiriyacittattā abyākatajātiyaṃ vipākato dutiyaṃ nāma hoti.
༥༧. ཡསྶ ཙིཏྟསྶ ཨནནྟརཱ ཨགྒམགྒནྟི གོཏྲབྷུཙིཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཀུསལཱ དྷམྨཱ ཨུཔྤཛྫིསྶནྟཱིཏི ཏེ ཨགྒམགྒདྷམྨེཡེཝ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།
57. Yassa cittassa anantarāaggamagganti gotrabhucittaṃ sandhāya vuttaṃ. Kusalā dhammā uppajjissantīti te aggamaggadhammeyeva sandhāya vuttaṃ.
༧༩. ཡསྶ ཙིཏྟསྶ ཨནནྟརཱ ཨགྒམགྒཾ པཊིལབྷིསྶནྟི, ཏསྶ ཙིཏྟསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེཏི ཨིདཾ ཙིཏྟཛཱཏིཝསེན ཝུཏྟཾ། ཏཛྫཱཏིཀསྶ ཧི ཨེཀཱཝཛྫནེན ཨུཔྤནྣསྶ ཏཏོ ཨོརིམཙིཏྟསྶ ཨུཔྤཱདཀྑཎེཔི ཨེཏཾ ལཀྑཎཾ ལབྦྷཏེཝ།
79. Yassacittassa anantarā aggamaggaṃ paṭilabhissanti, tassa cittassa uppādakkhaṇeti idaṃ cittajātivasena vuttaṃ. Tajjātikassa hi ekāvajjanena uppannassa tato orimacittassa uppādakkhaṇepi etaṃ lakkhaṇaṃ labbhateva.
༩༩. ནིརོདྷཝཱརེཔི ཀུསལཱཀུསལཱནཾ ཨེཀཏོ ཨནིརུཛ྄ཛྷནཏོ ‘‘ནོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིམིནཱ ནཡམུཁེན སབྦཏྠ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི།
99. Nirodhavārepi kusalākusalānaṃ ekato anirujjhanato ‘‘no’’ti vuttaṃ. Iminā nayamukhena sabbattha vinicchayo veditabboti.
དྷམྨཡམཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dhammayamakavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཡམཀཔཱལི༹ • Yamakapāḷi / ༩. དྷམྨཡམཀཾ • 9. Dhammayamakaṃ