| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पाचित्यादियोजनापाळि • Pācityādiyojanāpāḷi |
५. धम्मिकाधम्मिकपातिमोक्खट्ठपनकथा
5. Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathā
३८७. तेन पुग्गलेनाति तेन चुदितकेन पुग्गलेन। सा विपत्तीति सीलविपत्तिआदिसङ्खाता सा विपत्ति। सञ्ञाअमूलिकवसेनाति ‘‘कता’’ इति सञ्ञाय अमूलिकवसेन। कतञ्चाति एकन्तेन कतञ्च। अकतञ्चाति एकन्तेन अकतञ्च।
387.Tena puggalenāti tena cuditakena puggalena. Sā vipattīti sīlavipattiādisaṅkhātā sā vipatti. Saññāamūlikavasenāti ‘‘katā’’ iti saññāya amūlikavasena. Katañcāti ekantena katañca. Akatañcāti ekantena akatañca.
कोपेतुकामताय नेव आगच्छतीति सम्बन्धो। तेनाति अनागमनादिकारणेन। आपज्जतीति पातिमोक्खट्ठपनको आपज्जति। इच्चस्सापीति इति एवं अस्स पातिमोक्खट्ठपनकस्सापि । पच्चादियतीति पति आदियति, ‘‘अकतं कम्मं, पुन कातब्बं कम्म’’न्तिआदिना पुन आदीयति, पुन आरभतीति अत्थो।
Kopetukāmatāya neva āgacchatīti sambandho. Tenāti anāgamanādikāraṇena. Āpajjatīti pātimokkhaṭṭhapanako āpajjati. Iccassāpīti iti evaṃ assa pātimokkhaṭṭhapanakassāpi . Paccādiyatīti pati ādiyati, ‘‘akataṃ kammaṃ, puna kātabbaṃ kamma’’ntiādinā puna ādīyati, puna ārabhatīti attho.
Related texts:
तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / विनयपिटक • Vinayapiṭaka / चूळवग्गपाळि • Cūḷavaggapāḷi / ५. धम्मिकाधम्मिकपातिमोक्खट्ठपनं • 5. Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanaṃ
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / विनयपिटक (अट्ठकथा) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / चूळवग्ग-अट्ठकथा • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / धम्मिकाधम्मिकपातिमोक्खट्ठपनकथा • Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathā
टीका • Tīkā / विनयपिटक (टीका) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / सारत्थदीपनी-टीका • Sāratthadīpanī-ṭīkā / धम्मिकाधम्मिकपातिमोक्खट्ठपनकथावण्णना • Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathāvaṇṇanā
