Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi |
੫. ਧਮ੍ਮਿਕਾਧਮ੍ਮਿਕਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਕਥਾ
5. Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathā
੩੮੭. ਤੇਨ ਪੁਗ੍ਗਲੇਨਾਤਿ ਤੇਨ ਚੁਦਿਤਕੇਨ ਪੁਗ੍ਗਲੇਨ। ਸਾ વਿਪਤ੍ਤੀਤਿ ਸੀਲવਿਪਤ੍ਤਿਆਦਿਸਙ੍ਖਾਤਾ ਸਾ વਿਪਤ੍ਤਿ। ਸਞ੍ਞਾਅਮੂਲਿਕવਸੇਨਾਤਿ ‘‘ਕਤਾ’’ ਇਤਿ ਸਞ੍ਞਾਯ ਅਮੂਲਿਕવਸੇਨ। ਕਤਞ੍ਚਾਤਿ ਏਕਨ੍ਤੇਨ ਕਤਞ੍ਚ। ਅਕਤਞ੍ਚਾਤਿ ਏਕਨ੍ਤੇਨ ਅਕਤਞ੍ਚ।
387.Tena puggalenāti tena cuditakena puggalena. Sā vipattīti sīlavipattiādisaṅkhātā sā vipatti. Saññāamūlikavasenāti ‘‘katā’’ iti saññāya amūlikavasena. Katañcāti ekantena katañca. Akatañcāti ekantena akatañca.
ਕੋਪੇਤੁਕਾਮਤਾਯ ਨੇવ ਆਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਸਮ੍ਬਨ੍ਧੋ। ਤੇਨਾਤਿ ਅਨਾਗਮਨਾਦਿਕਾਰਣੇਨ। ਆਪਜ੍ਜਤੀਤਿ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਕੋ ਆਪਜ੍ਜਤਿ। ਇਚ੍ਚਸ੍ਸਾਪੀਤਿ ਇਤਿ ਏવਂ ਅਸ੍ਸ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਕਸ੍ਸਾਪਿ । ਪਚ੍ਚਾਦਿਯਤੀਤਿ ਪਤਿ ਆਦਿਯਤਿ, ‘‘ਅਕਤਂ ਕਮ੍ਮਂ, ਪੁਨ ਕਾਤਬ੍ਬਂ ਕਮ੍ਮ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿਨਾ ਪੁਨ ਆਦੀਯਤਿ, ਪੁਨ ਆਰਭਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ।
Kopetukāmatāya neva āgacchatīti sambandho. Tenāti anāgamanādikāraṇena. Āpajjatīti pātimokkhaṭṭhapanako āpajjati. Iccassāpīti iti evaṃ assa pātimokkhaṭṭhapanakassāpi . Paccādiyatīti pati ādiyati, ‘‘akataṃ kammaṃ, puna kātabbaṃ kamma’’ntiādinā puna ādīyati, puna ārabhatīti attho.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Cūḷavaggapāḷi / ੫. ਧਮ੍ਮਿਕਾਧਮ੍ਮਿਕਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਂ • 5. Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ਧਮ੍ਮਿਕਾਧਮ੍ਮਿਕਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਕਥਾ • Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਧਮ੍ਮਿਕਾਧਮ੍ਮਿਕਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖਟ੍ਠਪਨਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Dhammikādhammikapātimokkhaṭṭhapanakathāvaṇṇanā