Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഥേരഗാഥാപാളി • Theragāthāpāḷi |
൧൦. ധമ്മികത്ഥേരഗാഥാ
10. Dhammikattheragāthā
൩൦൩.
303.
1 ‘‘ധമ്മോ ഹവേ രക്ഖതി ധമ്മചാരിം, ധമ്മോ സുചിണ്ണോ സുഖമാവഹതി;
2 ‘‘Dhammo have rakkhati dhammacāriṃ, dhammo suciṇṇo sukhamāvahati;
ഏസാനിസംസോ ധമ്മേ സുചിണ്ണേ, ന ദുഗ്ഗതിം ഗച്ഛതി ധമ്മചാരീ.
Esānisaṃso dhamme suciṇṇe, na duggatiṃ gacchati dhammacārī.
൩൦൪.
304.
അധമ്മോ നിരയം നേതി, ധമ്മോ പാപേതി സുഗ്ഗതിം.
Adhammo nirayaṃ neti, dhammo pāpeti suggatiṃ.
൩൦൫.
305.
‘‘തസ്മാ ഹി ധമ്മേസു കരേയ്യ ഛന്ദം, ഇതി മോദമാനോ സുഗതേന താദിനാ;
‘‘Tasmā hi dhammesu kareyya chandaṃ, iti modamāno sugatena tādinā;
ധമ്മേ ഠിതാ സുഗതവരസ്സ സാവകാ, നീയന്തി ധീരാ സരണവരഗ്ഗഗാമിനോ.
Dhamme ṭhitā sugatavarassa sāvakā, nīyanti dhīrā saraṇavaraggagāmino.
൩൦൬.
306.
‘‘വിപ്ഫോടിതോ ഗണ്ഡമൂലോ, തണ്ഹാജാലോ സമൂഹതോ;
‘‘Vipphoṭito gaṇḍamūlo, taṇhājālo samūhato;
സോ ഖീണസംസാരോ ന ചത്ഥി കിഞ്ചനം,
So khīṇasaṃsāro na catthi kiñcanaṃ,
ചന്ദോ യഥാ ദോസിനാ പുണ്ണമാസിയ’’ന്തി.
Cando yathā dosinā puṇṇamāsiya’’nti.
… ധമ്മികോ ഥേരോ….
… Dhammiko thero….
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ഥേരഗാഥാ-അട്ഠകഥാ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ൧൦. ധമ്മികത്ഥേരഗാഥാവണ്ണനാ • 10. Dhammikattheragāthāvaṇṇanā