Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi |
౨. ధాతుసుత్తం
2. Dhātusuttaṃ
౫౧. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –
51. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘తిస్సో ఇమా, భిక్ఖవే, ధాతుయో. కతమా తిస్సో? రూపధాతు, అరూపధాతు, నిరోధధాతు – ఇమా ఖో, భిక్ఖవే, తిస్సో ధాతుయో’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –
‘‘Tisso imā, bhikkhave, dhātuyo. Katamā tisso? Rūpadhātu, arūpadhātu, nirodhadhātu – imā kho, bhikkhave, tisso dhātuyo’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
నిరోధే యే విముచ్చన్తి, తే జనా మచ్చుహాయినో.
Nirodhe ye vimuccanti, te janā maccuhāyino.
ఉపధిప్పటినిస్సగ్గం, సచ్ఛికత్వా అనాసవో;
Upadhippaṭinissaggaṃ, sacchikatvā anāsavo;
దేసేతి సమ్మాసమ్బుద్ధో, అసోకం విరజం పద’’న్తి.
Deseti sammāsambuddho, asokaṃ virajaṃ pada’’nti.
అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. దుతియం.
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. dutiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౨. ధాతుసుత్తవణ్ణనా • 2. Dhātusuttavaṇṇanā