Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / చూళనిద్దేసపాళి • Cūḷaniddesapāḷi |
౫. ధోతకమాణవపుచ్ఛా
5. Dhotakamāṇavapucchā
౮౬.
86.
‘‘పుచ్ఛామి తం భగవా బ్రూహి మేతం, [ఇచ్చాయస్మా ధోతకో]
‘‘Pucchāmi taṃ bhagavā brūhi metaṃ, [iccāyasmā dhotako]
వాచాభికఙ్ఖామి మహేసి తుయ్హం;
Vācābhikaṅkhāmi mahesi tuyhaṃ;
తవ సుత్వాన నిగ్ఘోసం, సిక్ఖే నిబ్బానమత్తనో’’.
Tava sutvāna nigghosaṃ, sikkhe nibbānamattano’’.
౮౭.
87.
‘‘తేనహాతప్పం కరోహి, [ధోతకాతి భగవా]
‘‘Tenahātappaṃ karohi, [dhotakāti bhagavā]
ఇధేవ నిపకో సతో;
Idheva nipako sato;
ఇతో సుత్వాన నిగ్ఘోసం, సిక్ఖే నిబ్బానమత్తనో’’.
Ito sutvāna nigghosaṃ, sikkhe nibbānamattano’’.
౮౮.
88.
‘‘పస్సామహం దేవమనుస్సలోకే, అకిఞ్చనం బ్రాహ్మణమిరియమానం;
‘‘Passāmahaṃ devamanussaloke, akiñcanaṃ brāhmaṇamiriyamānaṃ;
తం తం నమస్సామి సమన్తచక్ఖు, పముఞ్చ మం సక్క కథంకథాహి’’.
Taṃ taṃ namassāmi samantacakkhu, pamuñca maṃ sakka kathaṃkathāhi’’.
౮౯.
89.
‘‘నాహం సహిస్సామి పమోచనాయ, కథంకథిం ధోతక కఞ్చి లోకే;
‘‘Nāhaṃ sahissāmi pamocanāya, kathaṃkathiṃ dhotaka kañci loke;
ధమ్మఞ్చ సేట్ఠం అభిజానమానో 1, ఏవం తువం ఓఘమిమం తరేసి’’.
Dhammañca seṭṭhaṃ abhijānamāno 2, evaṃ tuvaṃ oghamimaṃ taresi’’.
౯౦.
90.
‘‘అనుసాస బ్రహ్మే కరుణాయమానో, వివేకధమ్మం యమహం విజఞ్ఞం;
‘‘Anusāsa brahme karuṇāyamāno, vivekadhammaṃ yamahaṃ vijaññaṃ;
యథాహం ఆకాసోవ అబ్యాపజ్జమానో, ఇధేవ సన్తో అసితో చరేయ్యం’’.
Yathāhaṃ ākāsova abyāpajjamāno, idheva santo asito careyyaṃ’’.
౯౧.
91.
‘‘కిత్తయిస్సామి తే సన్తిం, [ధోతకాతి భగవా]
‘‘Kittayissāmi te santiṃ, [dhotakāti bhagavā]
దిట్ఠే ధమ్మే అనీతిహం;
Diṭṭhe dhamme anītihaṃ;
యం విదిత్వా సతో చరం, తరే లోకే విసత్తికం’’.
Yaṃ viditvā sato caraṃ, tare loke visattikaṃ’’.
౯౨.
92.
‘‘తఞ్చాహం అభినన్దామి, మహేసి సన్తిముత్తమం;
‘‘Tañcāhaṃ abhinandāmi, mahesi santimuttamaṃ;
యం విదిత్వా సతో చరం, తరే లోకే విసత్తికం’’.
Yaṃ viditvā sato caraṃ, tare loke visattikaṃ’’.
౯౩.
93.
‘‘యం కిఞ్చి సమ్పజానాసి, [ధోతకాతి భగవా]
‘‘Yaṃ kiñci sampajānāsi, [dhotakāti bhagavā]
ఉద్ధం అధో తిరియఞ్చాపి మజ్ఝే;
Uddhaṃ adho tiriyañcāpi majjhe;
ఏతం విదిత్వా సఙ్గోతి లోకే, భవాభవాయ మాకాసి తణ్హ’’న్తి.
Etaṃ viditvā saṅgoti loke, bhavābhavāya mākāsi taṇha’’nti.
ధోతకమాణవపుచ్ఛా పఞ్చమీ.
Dhotakamāṇavapucchā pañcamī.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / చూళనిద్దేస-అట్ఠకథా • Cūḷaniddesa-aṭṭhakathā / ౫. ధోతకమాణవసుత్తనిద్దేసవణ్ణనా • 5. Dhotakamāṇavasuttaniddesavaṇṇanā