Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๔. โธตกเตฺถรอปทานํ

    4. Dhotakattheraapadānaṃ

    ๗๒.

    72.

    ‘‘คงฺคา ภาคีรถี นาม, หิมวนฺตา ปภาวิตา 1;

    ‘‘Gaṅgā bhāgīrathī nāma, himavantā pabhāvitā 2;

    หํสวติยา ทฺวาเรน, อนุสนฺทติ ตาวเทฯ

    Haṃsavatiyā dvārena, anusandati tāvade.

    ๗๓.

    73.

    ‘‘โสภิโต นาม อาราโม, คงฺคากูเล สุมาปิโต;

    ‘‘Sobhito nāma ārāmo, gaṅgākūle sumāpito;

    ตตฺถ ปทุมุตฺตโร พุโทฺธ, วสเต โลกนายโกฯ

    Tattha padumuttaro buddho, vasate lokanāyako.

    ๗๔.

    74.

    ‘‘ติทเสหิ ยถา อิโนฺท, มนุเชหิ ปุรกฺขโต;

    ‘‘Tidasehi yathā indo, manujehi purakkhato;

    นิสีทิ ตตฺถ ภควา, อสมฺภีโตว เกสรีฯ

    Nisīdi tattha bhagavā, asambhītova kesarī.

    ๗๕.

    75.

    ‘‘นคเร หํสวติยา, วสามิ 3 พฺราหฺมโณ อหํ;

    ‘‘Nagare haṃsavatiyā, vasāmi 4 brāhmaṇo ahaṃ;

    ฉฬโงฺค นาม นาเมน, เอวํนาโม มหามุนิฯ

    Chaḷaṅgo nāma nāmena, evaṃnāmo mahāmuni.

    ๗๖.

    76.

    ‘‘อฎฺฐารส สิสฺสสตา, ปริวาเรนฺติ มํ ตทา;

    ‘‘Aṭṭhārasa sissasatā, parivārenti maṃ tadā;

    เตหิ สิเสฺสหิ สมิโต, คงฺคาตีรํ อุปาคมิํฯ

    Tehi sissehi samito, gaṅgātīraṃ upāgamiṃ.

    ๗๗.

    77.

    ‘‘ตตฺถทฺทสาสิํ สมเณ, นิกฺกุเห โธตปาปเก;

    ‘‘Tatthaddasāsiṃ samaṇe, nikkuhe dhotapāpake;

    ภาคีรถิํ ตรเนฺตหํ 5, เอวํ จิเนฺตสิ ตาวเทฯ

    Bhāgīrathiṃ tarantehaṃ 6, evaṃ cintesi tāvade.

    ๗๘.

    78.

    ‘‘สายํ ปาตํ 7 ตรนฺตาเม, พุทฺธปุตฺตา มหายสา;

    ‘‘Sāyaṃ pātaṃ 8 tarantāme, buddhaputtā mahāyasā;

    วิเหสยนฺติ อตฺตานํ, เตสํ อตฺตา วิหญฺญติฯ

    Vihesayanti attānaṃ, tesaṃ attā vihaññati.

    ๗๙.

    79.

    ‘‘สเทวกสฺส โลกสฺส, พุโทฺธ อโคฺค ปวุจฺจติ;

    ‘‘Sadevakassa lokassa, buddho aggo pavuccati;

    นตฺถิ เม ทกฺขิเณ การํ, คติมคฺควิโสธนํฯ

    Natthi me dakkhiṇe kāraṃ, gatimaggavisodhanaṃ.

    ๘๐.

    80.

    ‘‘ยํนูน พุทฺธเสฎฺฐสฺส, เสตุํ คงฺคาย การเย;

    ‘‘Yaṃnūna buddhaseṭṭhassa, setuṃ gaṅgāya kāraye;

    การาเปตฺวา อิมํ กมฺมํ 9, สนฺตรามิ อิมํ ภวํฯ

    Kārāpetvā imaṃ kammaṃ 10, santarāmi imaṃ bhavaṃ.

    ๘๑.

    81.

    ‘‘สตสหสฺสํ ทตฺวาน, เสตุํ การาปยิํ อหํ;

    ‘‘Satasahassaṃ datvāna, setuṃ kārāpayiṃ ahaṃ;

    สทฺทหโนฺต กตํ การํ, วิปุลํ เม ภวิสฺสติฯ

    Saddahanto kataṃ kāraṃ, vipulaṃ me bhavissati.

    ๘๒.

    82.

    ‘‘การาเปตฺวาน ตํ เสตุํ, อุเปสิํ โลกนายกํ;

    ‘‘Kārāpetvāna taṃ setuṃ, upesiṃ lokanāyakaṃ;

    สิรสิ อญฺชลิํ กตฺวา, อิมํ วจนมพฺรวิํฯ

    Sirasi añjaliṃ katvā, imaṃ vacanamabraviṃ.

    ๘๓.

    83.

    ‘‘‘สตสหสฺสสฺส วยํ 11, ทตฺวา 12 การาปิโต มยา;

    ‘‘‘Satasahassassa vayaṃ 13, datvā 14 kārāpito mayā;

    ตวตฺถาย มหาเสตุ, ปฎิคฺคณฺห มหามุเนฯ

    Tavatthāya mahāsetu, paṭiggaṇha mahāmune.

    ๘๔.

    84.

    ‘‘‘ปทุมุตฺตโร โลกวิทู, อาหุตีนํ ปฎิคฺคโห;

    ‘‘‘Padumuttaro lokavidū, āhutīnaṃ paṭiggaho;

    ภิกฺขุสเงฺฆ นิสีทิตฺวา, อิมา คาถา อภาสถฯ

    Bhikkhusaṅghe nisīditvā, imā gāthā abhāsatha.

    ๘๕.

    85.

    ‘‘‘โย เม เสตุํ อกาเรสิ, ปสโนฺน เสหิ ปาณิภิ;

    ‘‘‘Yo me setuṃ akāresi, pasanno sehi pāṇibhi;

    ตมหํ กิตฺตยิสฺสามิ, สุณาถ มม ภาสโตฯ

    Tamahaṃ kittayissāmi, suṇātha mama bhāsato.

    (เสตุทานอานิสํโส)

    (Setudānaānisaṃso)

    ๘๖.

    86.

    ‘‘‘ทริโต ปพฺพตโต วา, รุกฺขโต ปติโตปิยํ;

    ‘‘‘Darito pabbatato vā, rukkhato patitopiyaṃ;

    จุโตปิ ลจฺฉตี ฐานํ, เสตุทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Cutopi lacchatī ṭhānaṃ, setudānassidaṃ phalaṃ.

    ๘๗.

    87.

    ‘‘‘วิรูฬฺหมูลสนฺตานํ, นิโคฺรธมิว มาลุโต;

    ‘‘‘Virūḷhamūlasantānaṃ, nigrodhamiva māluto;

    อมิตฺตา นปฺปสหนฺติ, เสตุทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Amittā nappasahanti, setudānassidaṃ phalaṃ.

    ๘๘.

    88.

    ‘‘‘นาสฺส โจรา ปสหนฺติ, นาติมญฺญนฺติ ขตฺติยา;

    ‘‘‘Nāssa corā pasahanti, nātimaññanti khattiyā;

    สเพฺพ ตริสฺสตามิเตฺต, เสตุทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Sabbe tarissatāmitte, setudānassidaṃ phalaṃ.

    ๘๙.

    89.

    ‘‘‘อโพฺภกาสคตํ สนฺตํ, กฐินาตปตาปิตํ;

    ‘‘‘Abbhokāsagataṃ santaṃ, kaṭhinātapatāpitaṃ;

    ปุญฺญกเมฺมน สํยุตฺตํ, น ภวิสฺสติ เวทนา 15ฯ

    Puññakammena saṃyuttaṃ, na bhavissati vedanā 16.

    ๙๐.

    90.

    ‘‘‘เทวโลเก มนุเสฺส วา, หตฺถิยานํ สุนิมฺมิตํ;

    ‘‘‘Devaloke manusse vā, hatthiyānaṃ sunimmitaṃ;

    ตสฺส สงฺกปฺปมญฺญาย, นิพฺพตฺติสฺสติ ตาวเทฯ

    Tassa saṅkappamaññāya, nibbattissati tāvade.

    ๙๑.

    91.

    ‘‘‘สหสฺสสฺสา วาตชวา, สินฺธวา สีฆวาหนา;

    ‘‘‘Sahassassā vātajavā, sindhavā sīghavāhanā;

    สายํ ปาตํ อุเปสฺสนฺติ, เสตุทานสฺสิทํ ผลํฯ

    Sāyaṃ pātaṃ upessanti, setudānassidaṃ phalaṃ.

    ๙๒.

    92.

    ‘‘‘อาคนฺตฺวาน มนุสฺสตฺตํ, สุขิโตยํ ภวิสฺสติ;

    ‘‘‘Āgantvāna manussattaṃ, sukhitoyaṃ bhavissati;

    เวหาสํ 17 มนุชเสฺสว, หตฺถิยานํ ภวิสฺสติฯ

    Vehāsaṃ 18 manujasseva, hatthiyānaṃ bhavissati.

    ๙๓.

    93.

    ‘‘‘กปฺปสตสหสฺสมฺหิ, โอกฺกากกุลสมฺภโว;

    ‘‘‘Kappasatasahassamhi, okkākakulasambhavo;

    โคตโม นาม โคเตฺตน, สตฺถา โลเก ภวิสฺสติฯ

    Gotamo nāma gottena, satthā loke bhavissati.

    ๙๔.

    94.

    ‘‘‘ตสฺส ธเมฺมสุ ทายาโท, โอรโส ธมฺมนิมฺมิโต;

    ‘‘‘Tassa dhammesu dāyādo, oraso dhammanimmito;

    สพฺพาสเว ปริญฺญาย, นิพฺพายิสฺสตินาสโว’ฯ

    Sabbāsave pariññāya, nibbāyissatināsavo’.

    ๙๕.

    95.

    ‘‘อโห เม สุกตํ กมฺมํ, ชลชุตฺตมนามเก;

    ‘‘Aho me sukataṃ kammaṃ, jalajuttamanāmake;

    ตตฺถ การํ กริตฺวาน, ปโตฺตหํ อาสวกฺขยํฯ

    Tattha kāraṃ karitvāna, pattohaṃ āsavakkhayaṃ.

    ๙๖.

    96.

    ‘‘ปธานํ ปหิตโตฺตมฺหิ, อุปสโนฺต นิรูปธิ;

    ‘‘Padhānaṃ pahitattomhi, upasanto nirūpadhi;

    นาโคว พนฺธนํ เฉตฺวา, วิหรามิ อนาสโวฯ

    Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

    ๙๗.

    97.

    ‘‘กิเลสา ฌาปิตา มยฺหํ…เป.… วิหรามิ อนาสโวฯ

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ๙๘.

    98.

    ‘‘สฺวาคตํ วต เม อาสิ…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํฯ

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ๙๙.

    99.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา โธตโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā dhotako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    โธตกเตฺถรสฺสาปทานํ จตุตฺถํฯ

    Dhotakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.




    Next: ๕. อุปสีวเตฺถรอปทานํ • 5. Upasīvattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. หิมวนฺตปฺปภาวิตา (สี.)
    2. himavantappabhāvitā (sī.)
    3. อโหสิํ (สฺยา.)
    4. ahosiṃ (syā.)
    5. ตรโนฺตหํ (สฺยา. ปี.)
    6. tarantohaṃ (syā. pī.)
    7. สายปาตํ (ปี.)
    8. sāyapātaṃ (pī.)
    9. เสตุํ (สฺยา.)
    10. setuṃ (syā.)
    11. วยํ สตสหสฺสํว (ก.)
    12. กตฺวา (สี. ปี.)
    13. vayaṃ satasahassaṃva (ka.)
    14. katvā (sī. pī.)
    15. ตาวเท (ก.)
    16. tāvade (ka.)
    17. อิหาปิ (สี. สฺยา. ปี.)
    18. ihāpi (sī. syā. pī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๒. ปุณฺณกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 2. Puṇṇakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact