Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
7. д̇хованаасуд̇д̇аван̣н̣анаа
7. Dhovanāsuttavaṇṇanā
107. сад̇д̇амз д̇ховананд̇и адтид̇хованам̣. д̇асмин̃хи ж̇анабад̣̇з мануссаа н̃аад̇агз мад̇з на жхаабзнд̇и, ааваадам̣ бана кан̣ид̇ваа бхуумияам̣ нид̣̇аханд̇и. ат̇а нзсам̣ бууд̇ибхууд̇аанам̣ адтийни нийхарид̇ваа д̇ховид̇ваа бадибаадияаа уссаабзд̇ваа г̇анд̇хамаалзхи бууж̇зд̇ваа табзнд̇и. нагкад̇д̇з бад̇д̇з д̇аани адтийни г̇ахзд̇ваа род̣̇анд̇и барид̣̇званд̇и, д̇ад̇о нагкад̇д̇ам̣ гийл̣анд̇и.
107. Sattame dhovananti aṭṭhidhovanaṃ. Tasmiñhi janapade manussā ñātake mate na jhāpenti, āvāṭaṃ pana khaṇitvā bhūmiyaṃ nidahanti. Atha nesaṃ pūtibhūtānaṃ aṭṭhīni nīharitvā dhovitvā paṭipāṭiyā ussāpetvā gandhamālehi pūjetvā ṭhapenti. Nakkhatte patte tāni aṭṭhīni gahetvā rodanti paridevanti, tato nakkhattaṃ kīḷanti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 7. д̇хованасуд̇д̇ам̣ • 7. Dhovanasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-12. саман̣асан̃н̃аасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-12. Samaṇasaññāsuttādivaṇṇanā