| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಮೂಲಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
೭. ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುಕಥಾವಣ್ಣನಾ
7. Dibbacakkhukathāvaṇṇanā
೩೭೩. ಉಪತ್ಥದ್ಧನ್ತಿ ಯಥಾ ವಿಸಯಾನುಭಾವಗೋಚರೇಹಿ ವಿಸಿಟ್ಠಂ ಹೋತಿ, ತಥಾ ಪಚ್ಚಯಭೂತೇನ ಕತಬಲಾಧಾನನ್ತಿ ಅತ್ಥೋ। ತಂಮತ್ತಮೇವಾತಿ ಪುರಿಮಂ ಮಂಸಚಕ್ಖುಮತ್ತಮೇವ ಧಮ್ಮುಪತ್ಥದ್ಧಂ ನ ಹೋತೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅನಾಪಾಥಗತನ್ತಿ ಮಂಸಚಕ್ಖುನಾ ಗಹೇತಬ್ಬಟ್ಠಾನಂ ಆಪಾಥಂ ನಾಗತಂ। ಏತ್ಥ ಚ ವಿಸಯಸ್ಸ ದೀಪಕಂ ಆನುಭಾವಗೋಚರಾನಮೇವ ಅಸದಿಸತಂ ವದನ್ತೋ ಯಾದಿಸೋ ಮಂಸಚಕ್ಖುಸ್ಸ ವಿಸಯೋತಿ ವಿಸಯಗ್ಗಹಣಂ ನ ವಿಸಯವಿಸೇಸದಸ್ಸನತ್ಥಂ, ಅಥ ಖೋ ಯಾದಿಸೇ ವಿಸಯೇ ಆನುಭಾವಗೋಚರವಿಸೇಸಾ ಹೋನ್ತಿ, ತಾದಿಸಸ್ಸ ರೂಪವಿಸಯಸ್ಸ ದಸ್ಸನತ್ಥನ್ತಿ ದೀಪೇತಿ, ಸದಿಸಸ್ಸ ವಾ ವಿಸಯಸ್ಸ ಆನುಭಾವಗೋಚರವಿಸೇಸೋವ ವಿಸೇಸಂ।
373. Upatthaddhanti yathā visayānubhāvagocarehi visiṭṭhaṃ hoti, tathā paccayabhūtena katabalādhānanti attho. Taṃmattamevāti purimaṃ maṃsacakkhumattameva dhammupatthaddhaṃ na hotīti attho. Anāpāthagatanti maṃsacakkhunā gahetabbaṭṭhānaṃ āpāthaṃ nāgataṃ. Ettha ca visayassa dīpakaṃ ānubhāvagocarānameva asadisataṃ vadanto yādiso maṃsacakkhussa visayoti visayaggahaṇaṃ na visayavisesadassanatthaṃ, atha kho yādise visaye ānubhāvagocaravisesā honti, tādisassa rūpavisayassa dassanatthanti dīpeti, sadisassa vā visayassa ānubhāvagocaravisesova visesaṃ.
ನ ಚ ಮಂಸಚಕ್ಖುಮೇವ ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖೂತಿ ಇಚ್ಛತೀತಿ ಧಮ್ಮುಪತ್ಥದ್ಧಕಾಲೇ ಪುರಿಮಂ ಮಂಸಚಕ್ಖುಮೇವಾತಿ ನ ಇಚ್ಛತೀತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ। ಮಂಸಚಕ್ಖುಸ್ಸ ಉಪ್ಪಾದೋ ಮಗ್ಗೋತಿ ಮಂಸಚಕ್ಖುಪಚ್ಚಯತಾದಸ್ಸನತ್ಥಮೇವ ವುತ್ತಂ, ನ ತೇನ ಅನುಪಾದಿನ್ನತಾಸಾಧನತ್ಥಂ। ರೂಪಾವಚರಿಕಾನನ್ತಿ ರೂಪಾವಚರಜ್ಝಾನಪಚ್ಚಯೇನ ಉಪ್ಪನ್ನಾನಿ ಮಹಾಭೂತಾನಿ ರೂಪಾವಚರಿಕಾನೀತಿ ಸೋ ಇಚ್ಛತೀತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ। ಏಸ ನಯೋ ‘‘ಅರೂಪಾವಚರಿಕಾನ’’ನ್ತಿ ಏತ್ಥಾಪಿ। ಅರೂಪಾವಚರಕ್ಖಣೇ ರೂಪಾವಚರಚಿತ್ತಸ್ಸ ಅಭಾವಾ ಪಟಿಕ್ಖಿಪತೀತಿ ತಸ್ಮಿಂಯೇವ ಖಣೇ ರೂಪಾವಚರಂ ಹುತ್ವಾ ಅರೂಪಾವಚರಂ ನ ಜಾತನ್ತಿ ಪಟಿಕ್ಖಿಪತೀತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ।
Na ca maṃsacakkhumeva dibbacakkhūti icchatīti dhammupatthaddhakāle purimaṃ maṃsacakkhumevāti na icchatīti adhippāyo. Maṃsacakkhussa uppādo maggoti maṃsacakkhupaccayatādassanatthameva vuttaṃ, na tena anupādinnatāsādhanatthaṃ. Rūpāvacarikānanti rūpāvacarajjhānapaccayena uppannāni mahābhūtāni rūpāvacarikānīti so icchatīti adhippāyo. Esa nayo ‘‘arūpāvacarikāna’’nti etthāpi. Arūpāvacarakkhaṇe rūpāvacaracittassa abhāvā paṭikkhipatīti tasmiṃyeva khaṇe rūpāvacaraṃ hutvā arūpāvacaraṃ na jātanti paṭikkhipatīti adhippāyo.
೩೭೪. ಕಿಞ್ಚಾಪಿ ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುನೋ ಧಮ್ಮುಪತ್ಥದ್ಧಸ್ಸ ಪಞ್ಞಾಚಕ್ಖುಭಾವಂ ನ ಇಚ್ಛತಿ, ಯೇನ ತೀಣಿ ಚಕ್ಖೂನಿ ಧಮ್ಮುಪತ್ಥಮ್ಭೇನ ಚಕ್ಖುನ್ತರಭಾವಂ ವದತೋ ಭವೇಯ್ಯುನ್ತಿ ಅಧಿಪ್ಪಾಯೋ।
374. Kiñcāpi dibbacakkhuno dhammupatthaddhassa paññācakkhubhāvaṃ na icchati, yena tīṇi cakkhūni dhammupatthambhena cakkhuntarabhāvaṃ vadato bhaveyyunti adhippāyo.
ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುಕಥಾವಣ್ಣನಾ ನಿಟ್ಠಿತಾ।
Dibbacakkhukathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ • Abhidhammapiṭaka / ಕಥಾವತ್ಥುಪಾಳಿ • Kathāvatthupāḷi / (೨೭) ೭. ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುಕಥಾ • (27) 7. Dibbacakkhukathā
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ೭. ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 7. Dibbacakkhukathāvaṇṇanā
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಅಭಿಧಮ್ಮಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ಪಞ್ಚಪಕರಣ-ಅನುಟೀಕಾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ೭. ದಿಬ್ಬಚಕ್ಖುಕಥಾವಣ್ಣನಾ • 7. Dibbacakkhukathāvaṇṇanā
