Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏကထာ

    Dibbacakkhuñāṇakathā

    ၁၃. စုတိယာတိ စဝနေ။ ဥပပာတေတိ ဥပပဇ္ဇနေ။ သမီပတ္ထေ စေတံ ဘုမ္မဝစနံ, စုတိက္ခဏသာမန္တာ ဥပပတ္တိက္ခဏသာမန္တာ စာတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ တထာ ဟိ ဝက္ခတိ ‘‘ယေ ပန အာသန္နစုတိကာ’’တိအာဒိ။ ယေန ဉာဏေနာတိ ယေန ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေန။ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေနေဝ ဟိ သတ္တာနံ စုတိ စ ဥပပတ္တိ စ ဉာယတိ။ ပရိကမ္မံ ဝတ္တဗ္ဗံ သိယာတိ ‘‘ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏံ ဥပ္ပာဒေတုကာမေန အာဒိကမ္မိကေန ကုလပုတ္တေန ကသိဏာရမ္မဏံ အဘိညာပာဒကဇ္ဈာနံ သဗ္ဗာကာရေန အဘိနီဟာရက္ခမံ ကတ္ဝာ တေဇောကသိဏံ ဩဒာတကသိဏံ အာလောကကသိဏန္တိ ဣမေသု တီသု ကသိဏေသု အညတရံ အာသန္နံ ကာတဗ္ဗံ, ဥပစာရဇ္ဈာနဂောစရံ ကတ္ဝာ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ ဌပေတဗ္ဗ’’န္တိအာဒိနာ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏသ္သ ပရိကမ္မံ ဝတ္တဗ္ဗံ ဘဝေယ္ယ။

    13.Cutiyāti cavane. Upapāteti upapajjane. Samīpatthe cetaṃ bhummavacanaṃ, cutikkhaṇasāmantā upapattikkhaṇasāmantā cāti vuttaṃ hoti. Tathā hi vakkhati ‘‘ye pana āsannacutikā’’tiādi. Yena ñāṇenāti yena dibbacakkhuñāṇena. Dibbacakkhuñāṇeneva hi sattānaṃ cuti ca upapatti ca ñāyati. Parikammaṃ vattabbaṃ siyāti ‘‘dibbacakkhuñāṇaṃ uppādetukāmena ādikammikena kulaputtena kasiṇārammaṇaṃ abhiññāpādakajjhānaṃ sabbākārena abhinīhārakkhamaṃ katvā tejokasiṇaṃ odātakasiṇaṃ ālokakasiṇanti imesu tīsu kasiṇesu aññataraṃ āsannaṃ kātabbaṃ, upacārajjhānagocaraṃ katvā vaḍḍhetvā ṭhapetabba’’ntiādinā dibbacakkhuñāṇassa parikammaṃ vattabbaṃ bhaveyya.

    သော အဟန္တိ သော ကတစိတ္တာဘိနီဟာရော အဟံ။ ဒိဗ္ဗသဒိသတ္တာတိ ဒိဝိ ဘဝန္တိ ဒိဗ္ဗံ, ဒေဝာနံ ပသာဒစက္ခု, တေန ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာ သဒိသတ္တာတိ အတ္ထော။ ဒိဗ္ဗသဒိသတ္တာတိ စ ဟီနူပမာဒသ္သနံ ဒေဝတာနံ ဒိဗ္ဗစက္ခုတောပိ ဣမသ္သ မဟာနုဘာဝတ္တာ။ ဣဒာနိ တံ ဒိဗ္ဗသဒိသတ္တံ ဝိဘာဝေတုံ ‘‘ဒေဝတာနဉ္ဟီ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ သုစရိတကမ္မနိဗ္ဗတ္တန္တိ သဒ္ဓာဗဟုလတာဝိသုဒ္ဓဒိဋ္ဌိတာအာနိသံသဒသ္သာဝိတာဒိသမ္ပတ္တိယာ သုဋ္ဌု စရိတတ္တာ သုစရိတေန ဒေဝူပပတ္တိဇနကေန ပုညကမ္မေန နိဗ္ဗတ္တံ။ ပိတ္တသေမ္ဟရုဟိရာဒီဟီတိ အာဒိ-သဒ္ဒေန ဝာတရောဂာဒီနံ သင္ဂဟော။ အပလိဗုဒ္ဓန္တိ အနုပဒ္ဒုတံ။ ပိတ္တာဒီဟိ အနုပဒ္ဒုတတ္တာ ကမ္မသ္သ စ ဥဠာရတာယ ဥပက္ကိလေသဝိမုတ္တိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ဥပက္ကိလေသဒောသရဟိတဉ္ဟိ ကမ္မံ တိဏာဒိဒောသရဟိတံ ဝိယ သသ္သံ ဥဠာရဖလံ အနုပက္ကိလိဋ္ဌံ ဟောတိ။ ကာရဏူပစာရေန စသ္သ ဖလံ တထာ ဝောဟရီယတိ ယထာ ‘‘သုက္ကံ သုက္ကဝိပာက’’န္တိ။ ဒူရေပီတိ ပိ-သဒ္ဒေန သုခုမသ္သပိ အာရမ္မဏသ္သ သမ္ပဋိစ္ဆနသမတ္ထတံ သင္ဂဏ္ဟာတိ။ ပသာဒစက္ခူတိ စတုန္နံ မဟာဘူတာနံ ပသာဒလက္ခဏံ စက္ခု။ ဝီရိယဘာဝနာဗလနိဗ္ဗတ္တန္တိ ဝီရိယာရမ္ဘဝသေနေဝ ဣဇ္ဈနတော သဗ္ဗာပိ ကုသလဘာဝနာ ဝီရိယဘာဝနာ, ပဓာနသင္ခာရသမန္နာဂတာ ဝာ ဣဒ္ဓိပာဒဘာဝနာ ဝိသေသတော ဝီရိယဘာဝနာ, တသ္သာ အာနုဘာဝေန နိဗ္ဗတ္တံ ဝီရိယဘာဝနာဗလနိဗ္ဗတ္တံ။ ဉာဏမယံ စက္ခု ဉာဏစက္ခု။ တာဒိသမေဝာတိ ဥပက္ကိလေသဝိမုတ္တတာယ ဒူရေပိ သုခုမသ္သပိ အာရမ္မဏသ္သ သမ္ပဋိစ္ဆနသမတ္ထတာယ စ တံသဒိသမေဝ။

    So ahanti so katacittābhinīhāro ahaṃ. Dibbasadisattāti divi bhavanti dibbaṃ, devānaṃ pasādacakkhu, tena dibbena cakkhunā sadisattāti attho. Dibbasadisattāti ca hīnūpamādassanaṃ devatānaṃ dibbacakkhutopi imassa mahānubhāvattā. Idāni taṃ dibbasadisattaṃ vibhāvetuṃ ‘‘devatānañhī’’tiādi vuttaṃ. Tattha sucaritakammanibbattanti saddhābahulatāvisuddhadiṭṭhitāānisaṃsadassāvitādisampattiyā suṭṭhu caritattā sucaritena devūpapattijanakena puññakammena nibbattaṃ. Pittasemharuhirādīhīti ādi-saddena vātarogādīnaṃ saṅgaho. Apalibuddhanti anupaddutaṃ. Pittādīhi anupaddutattā kammassa ca uḷāratāya upakkilesavimutti veditabbā. Upakkilesadosarahitañhi kammaṃ tiṇādidosarahitaṃ viya sassaṃ uḷāraphalaṃ anupakkiliṭṭhaṃ hoti. Kāraṇūpacārena cassa phalaṃ tathā voharīyati yathā ‘‘sukkaṃ sukkavipāka’’nti. Dūrepīti pi-saddena sukhumassapi ārammaṇassa sampaṭicchanasamatthataṃ saṅgaṇhāti. Pasādacakkhūti catunnaṃ mahābhūtānaṃ pasādalakkhaṇaṃ cakkhu. Vīriyabhāvanābalanibbattanti vīriyārambhavaseneva ijjhanato sabbāpi kusalabhāvanā vīriyabhāvanā, padhānasaṅkhārasamannāgatā vā iddhipādabhāvanā visesato vīriyabhāvanā, tassā ānubhāvena nibbattaṃ vīriyabhāvanābalanibbattaṃ. Ñāṇamayaṃ cakkhu ñāṇacakkhu. Tādisamevāti upakkilesavimuttatāya dūrepi sukhumassapi ārammaṇassa sampaṭicchanasamatthatāya ca taṃsadisameva.

    ဒိဗ္ဗဝိဟာရဝသေန ပဋိလဒ္ဓတ္တာတိ ဒိဗ္ဗဝိဟာရသင္ခာတာနံ စတုန္နံ ဈာနာနံ ဝသေန ပဋိလဒ္ဓတ္တာ။ ဣမိနာ ကာရဏဝသေနသ္သ ဒိဗ္ဗဘာဝမာဟ။ ဒိဗ္ဗဝိဟာရသန္နိသ္သိတတ္တာတိ အဋ္ဌင္ဂသမန္နာဂမေန ဥက္ကံသဂတံ ပာဒကဇ္ဈာနသင္ခာတံ ဒိဗ္ဗဝိဟာရံ သန္နိသ္သာယ ပဝတ္တတ္တာ, ဒိဗ္ဗဝိဟာရပရိယာပန္နံ ဝာ အတ္တနာ သမ္ပယုတ္တံ ရူပာဝစရစတုတ္ထဇ္ဈာနံ နိသ္သာယ ပစ္စယဘူတံ သန္နိသ္သိတတ္တာတိ ဧဝမေတ္ထ အတ္ထော ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ အာလောကပရိဂ္ဂဟေန မဟာဇုတိကတ္တာပိ ဒိဗ္ဗန္တိ ကသိဏာလောကာနုဂ္ဂဟေန ပတ္တဗ္ဗတ္တာ သယံ ဉာဏာလောကဖရဏဘာဝေန စ မဟာဇုတိကဘာဝတောပိ ဒိဗ္ဗန္တိ အတ္ထော။ မဟာဇုတိကမ္ပိ ဟိ ဒိဗ္ဗန္တိ ဝုစ္စတိ ‘‘ဒိဗ္ဗမိဒံ ဗ္ယမ္ဟ’’န္တိအာဒီသု။ မဟာဂတိကတ္တာတိ မဟနီယဂမနတ္တာ, ဝိမ္ဟယနီယပ္ပဝတ္တိကတ္တာတိ အတ္ထော။ ဝိမ္ဟယနီယာ ဟိသ္သ ပဝတ္တိ တိရောကုဋ္ဋာဒိဂတရူပဒသ္သနတော။ တံ သဗ္ဗန္တိ ‘‘ဟေဋ္ဌာ ဝုတ္တံ အတ္ထပဉ္စကမပေက္ခိတ္ဝာ ဝုတ္တ’’န္တိ ဝဒန္တိ။ ကေစိ ပန ‘‘ဇုတိဂတိအတ္ထေသုပိ သဒ္ဒဝိဒူ ဒိဝုသဒ္ဒံ ဣစ္ဆန္တီတိ မဟာဇုတိကတ္တာ မဟာဂတိကတ္တာတိ ဣဒမေဝ ဒ္ဝယံ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ, တသ္မာ ‘သဒ္ဒသတ္ထာနုသာရေန ဝေဒိတဗ္ဗ’န္တိ ဣဒံ ဒိဗ္ဗတိ ဇောတယတီတိ ဒိဗ္ဗံ, ဒိဗ္ဗတိ ဂစ္ဆတိ အသဇ္ဇမာနံ ပဝတ္တတီတိ ဒိဗ္ဗန္တိ ဣမမတ္ထံ ဒသ္သေတုံ ဝုတ္တ’’န္တိ ဝဒန္တိ။ အာစရိယဓမ္မပာလတ္ထေရော ပန –

    Dibbavihāravasena paṭiladdhattāti dibbavihārasaṅkhātānaṃ catunnaṃ jhānānaṃ vasena paṭiladdhattā. Iminā kāraṇavasenassa dibbabhāvamāha. Dibbavihārasannissitattāti aṭṭhaṅgasamannāgamena ukkaṃsagataṃ pādakajjhānasaṅkhātaṃ dibbavihāraṃ sannissāya pavattattā, dibbavihārapariyāpannaṃ vā attanā sampayuttaṃ rūpāvacaracatutthajjhānaṃ nissāya paccayabhūtaṃ sannissitattāti evamettha attho daṭṭhabbo. Ālokapariggahena mahājutikattāpi dibbanti kasiṇālokānuggahena pattabbattā sayaṃ ñāṇālokapharaṇabhāvena ca mahājutikabhāvatopi dibbanti attho. Mahājutikampi hi dibbanti vuccati ‘‘dibbamidaṃ byamha’’ntiādīsu. Mahāgatikattāti mahanīyagamanattā, vimhayanīyappavattikattāti attho. Vimhayanīyā hissa pavatti tirokuṭṭādigatarūpadassanato. Taṃ sabbanti ‘‘heṭṭhā vuttaṃ atthapañcakamapekkhitvā vutta’’nti vadanti. Keci pana ‘‘jutigatiatthesupi saddavidū divusaddaṃ icchantīti mahājutikattā mahāgatikattāti idameva dvayaṃ sandhāya vuttaṃ, tasmā ‘saddasatthānusārena veditabba’nti idaṃ dibbati jotayatīti dibbaṃ, dibbati gacchati asajjamānaṃ pavattatīti dibbanti imamatthaṃ dassetuṃ vutta’’nti vadanti. Ācariyadhammapālatthero pana –

    ‘‘ဒိဗ္ဗစက္ခုလာဘာယ ယောဂိနော ပရိကမ္မကရဏံ တပ္ပဋိပက္ခာဘိဘဝသ္သ အတ္ထတော တသ္သ ဝိဇယိစ္ဆာ နာမ ဟောတိ, ဒိဗ္ဗစက္ခုလာဘီ စ ဣဒ္ဓိမာ ဒေဝတာနံ ဝစနဂဟဏက္ခမနဓမ္မဒာနဝသေန မဟာမောဂ္ဂလ္လာနတ္ထေရာဒယော ဝိယ ဒာနဂ္ဂဟဏလက္ခဏေ ဝောဟာရေ စ ပဝတ္တေယ္ယာတိ ဧဝံ ဝိဟာရဝိဇယိစ္ဆာဝောဟာရဇုတိဂတိသင္ခာတာနံ အတ္ထာနံ ဝသေန ဣမသ္သ အဘိညာဉာဏသ္သ ဒိဗ္ဗစက္ခုဘာဝသိဒ္ဓိတော သဒ္ဒဝိဒူ စ တေသု ဧဝ အတ္ထေသု ဒိဝုသဒ္ဒံ ဣစ္ဆန္တီတိ ‘တံ သဗ္ဗံ သဒ္ဒသတ္ထာနုသာရေန ဝေဒိတဗ္ဗ’န္တိ ဝုတ္တ’’န္တိ –

    ‘‘Dibbacakkhulābhāya yogino parikammakaraṇaṃ tappaṭipakkhābhibhavassa atthato tassa vijayicchā nāma hoti, dibbacakkhulābhī ca iddhimā devatānaṃ vacanagahaṇakkhamanadhammadānavasena mahāmoggallānattherādayo viya dānaggahaṇalakkhaṇe vohāre ca pavatteyyāti evaṃ vihāravijayicchāvohārajutigatisaṅkhātānaṃ atthānaṃ vasena imassa abhiññāñāṇassa dibbacakkhubhāvasiddhito saddavidū ca tesu eva atthesu divusaddaṃ icchantīti ‘taṃ sabbaṃ saddasatthānusārena veditabba’nti vutta’’nti –

    အာဟ။

    Āha.

    ဒသ္သနဋ္ဌေနာတိ ရူပဒသ္သနဘာဝေန။ စက္ခုနာ ဟိ သတ္တာ ရူပံ ပသ္သန္တိ။ ယထာ မံသစက္ခု ဝိညာဏာဓိဋ္ဌိတံ သမဝိသမံ အာစိက္ခန္တံ ဝိယ ပဝတ္တတိ, န တထာ ဣဒံ။ ဣဒံ ပန သယမေဝ တတော သာတိသယံ စက္ခုကိစ္စကာရီတိ အာဟ ‘‘စက္ခုကိစ္စကရဏေန စက္ခုမိဝာတိပိ စက္ခူ’’တိ။ ဒိဋ္ဌိဝိသုဒ္ဓိဟေတုတ္တာတိ သင္ခေပတော ဝုတ္တမတ္ထံ ဝိဝရိတုံ ‘‘ယော ဟီ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတီတိ ပရတော ဥပ္ပတ္တိယာ အဒသ္သနတော ‘‘ဧတ္ထေ ဝာယံ သတ္တော ဥစ္ဆိန္နော, ဧဝမိတရေပီ’’တိ ဥစ္ဆေဒဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတိ။ နဝသတ္တပာတုဘာဝဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတီတိ ဈာနလာဘီ အဓိစ္စသမုပ္ပန္နိကော ဝိယ ဂဏ္ဟာတိ။ ယထာ ဟိ သော အသညသတ္တာ စဝိတ္ဝာ ဣဓူပပန္နော ပဗ္ဗဇိတော သမာနော အဘိညာလာဘီ ဟုတ္ဝာ ပုဗ္ဗေနိဝာသံ အနုသ္သရန္တော ဣဓူပပတ္တိမေဝ ဒိသ္ဝာ တတော ပရံ အသညဘဝေ ဥပ္ပတ္တိံ အနုသ္သရိတုမသက္ကောန္တော ‘‘အဟံ အဓိစ္စသမုပ္ပန္နော ပုဗ္ဗေ နာဟောသိံ, သောမ္ဟိ ဧတရဟိ အဟုတ္ဝာ သတ္တတာယ ပရိဏတော, သေသာပိ သတ္တာ တာဒိသာယေဝာ’’တိ အဘိနဝသတ္တပာတုဘာဝဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတိ, ဧဝမယမ္ပိ ဥပပာတမတ္တမေဝ ဒိသ္ဝာ စုတိံ အပသ္သန္တော နဝသတ္တပာတုဘာဝဒိဋ္ဌိံ ဂဏ္ဟာတိ။

    Dassanaṭṭhenāti rūpadassanabhāvena. Cakkhunā hi sattā rūpaṃ passanti. Yathā maṃsacakkhu viññāṇādhiṭṭhitaṃ samavisamaṃ ācikkhantaṃ viya pavattati, na tathā idaṃ. Idaṃ pana sayameva tato sātisayaṃ cakkhukiccakārīti āha ‘‘cakkhukiccakaraṇena cakkhumivātipi cakkhū’’ti. Diṭṭhivisuddhihetuttāti saṅkhepato vuttamatthaṃ vivarituṃ ‘‘yo hī’’tiādi vuttaṃ. Ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhātīti parato uppattiyā adassanato ‘‘etthe vāyaṃ satto ucchinno, evamitarepī’’ti ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhāti. Navasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhātīti jhānalābhī adhiccasamuppanniko viya gaṇhāti. Yathā hi so asaññasattā cavitvā idhūpapanno pabbajito samāno abhiññālābhī hutvā pubbenivāsaṃ anussaranto idhūpapattimeva disvā tato paraṃ asaññabhave uppattiṃ anussaritumasakkonto ‘‘ahaṃ adhiccasamuppanno pubbe nāhosiṃ, somhi etarahi ahutvā sattatāya pariṇato, sesāpi sattā tādisāyevā’’ti abhinavasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhāti, evamayampi upapātamattameva disvā cutiṃ apassanto navasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhāti.

    ဣဒာနိ အညထာပိ ဝိသုဒ္ဓိကာရဏံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဧကာဒသဥပက္ကိလေသဝိရဟတော ဝာ’’တိအာဒိ။ ယထာဟာတိ ဥပက္ကိလေသသုတ္တေ အာဂတပာဠိံ နိဒသ္သေတိ။ တတ္ထ ဟိ အနုရုဒ္ဓော နန္ဒိယော ကိမိလောတိ ဣမေ တယော ကုလပုတ္တေ အာမန္တေတ္ဝာ ဓမ္မံ ဒသ္သေန္တေန ‘‘အနုရုဒ္ဓာ တုမ္ဟေ ကိံ ဣမေဟိ န အာလုဠိသ္သန္တိ, အဟမ္ပိ ဣမေဟိ ဥပာဒာယ ဧကာဒသဟိ ဥပက္ကိလေသေဟိ အာလုဠိတပုဗ္ဗော’’တိ ဒသ္သေတုံ –

    Idāni aññathāpi visuddhikāraṇaṃ dassento āha ‘‘ekādasaupakkilesavirahato vā’’tiādi. Yathāhāti upakkilesasutte āgatapāḷiṃ nidasseti. Tattha hi anuruddho nandiyo kimiloti ime tayo kulaputte āmantetvā dhammaṃ dassentena ‘‘anuruddhā tumhe kiṃ imehi na āluḷissanti, ahampi imehi upādāya ekādasahi upakkilesehi āluḷitapubbo’’ti dassetuṃ –

    ‘‘အဟမ္ပိ သုဒံ အနုရုဒ္ဓာ ပုဗ္ဗေဝ သမ္ဗောဓာ အနဘိသမ္ဗုဒ္ဓော ဗောဓိသတ္တောဝ သမာနော ဩဘာသဉ္စေဝ သဉ္ဇာနာမိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ, သော ခော ပန မေ ဩဘာသော န စိရသ္သေဝ အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ။ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘ကော နု ခော ဟေတု, ကော ပစ္စယော, ယေန မေ ဩဘာသော အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာန’န္တိ။ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘ဝိစိကိစ္ဆာ ခော မေ ဥဒပာဒိ, ဝိစိကိစ္ဆာဓိကရဏဉ္စ မေ သမာဓိ စဝိ, သမာဓိမ္ဟိ စုတေ ဩဘာသော အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ, သောဟံ တထာ ကရိသ္သာမိ, ယထာ မေ ပုန န ဝိစိကိစ္ဆာ ဥပ္ပဇ္ဇိသ္သတီ’တိ။

    ‘‘Ahampi sudaṃ anuruddhā pubbeva sambodhā anabhisambuddho bodhisattova samāno obhāsañceva sañjānāmi dassanañca rūpānaṃ, so kho pana me obhāso na cirasseva antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yena me obhāso antaradhāyati dassanañca rūpāna’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘vicikicchā kho me udapādi, vicikicchādhikaraṇañca me samādhi cavi, samādhimhi cute obhāso antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ, sohaṃ tathā karissāmi, yathā me puna na vicikicchā uppajjissatī’ti.

    ‘‘သော ခော အဟံ အနုရုဒ္ဓာ အပ္ပမတ္တော အာတာပီ ပဟိတတ္တော ဝိဟရန္တော ဩဘာသဉ္စေဝ သဉ္ဇာနာမိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ, သော ခော ပန မေ ဩဘာသော န စိရသ္သေဝ အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ။ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘ကော နု ခော ဟေတု, ကော ပစ္စယော, ယေန မေ ဩဘာသော အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာန’န္တိ။ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘အမနသိကာရော ခော မေ ဥဒပာဒိ, အမနသိကာရာဓိကရဏဉ္စ ပန မေ သမာဓိ စဝိ, သမာဓိမ္ဟိ စုတေ ဩဘာသော အန္တရဓာယတိ ဒသ္သနဉ္စ ရူပာနံ, သောဟံ တထာ ကရိသ္သာမိ, ယထာ မေ ပုန န ဝိစိကိစ္ဆာ ဥပ္ပဇ္ဇိသ္သတိ န အမနသိကာရော’’’တိ –

    ‘‘So kho ahaṃ anuruddhā appamatto ātāpī pahitatto viharanto obhāsañceva sañjānāmi dassanañca rūpānaṃ, so kho pana me obhāso na cirasseva antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yena me obhāso antaradhāyati dassanañca rūpāna’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘amanasikāro kho me udapādi, amanasikārādhikaraṇañca pana me samādhi cavi, samādhimhi cute obhāso antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ, sohaṃ tathā karissāmi, yathā me puna na vicikicchā uppajjissati na amanasikāro’’’ti –

    အာဒိနာ (မ. နိ. ၃.၂၄၁) ဒေသနံ အာရဘိတ္ဝာ ဣဒံ ဝုတ္တံ ‘‘သော ခော အဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဝိစိကိစ္ဆာ စိတ္တသ္သ ဥပက္ကိလေသောတိ ဣတိ ဝိဒိတ္ဝာ’’တိအာဒိ။

    Ādinā (ma. ni. 3.241) desanaṃ ārabhitvā idaṃ vuttaṃ ‘‘so kho ahaṃ anuruddhā vicikicchā cittassa upakkilesoti iti viditvā’’tiādi.

    တတ္ထ (မ. နိ. အဋ္ဌ. ၃.၂၄၁) ဝိစိကိစ္ဆာတိ မဟာသတ္တသ္သ အာလောကံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ နာနာဝိဓာနိ ရူပာနိ ပသ္သန္တသ္သ ‘‘ဣဒံ နု ခော ကိ’’န္တိ ဥပ္ပန္နာ ဝိစိကိစ္ဆာ။ မနသိကာရဝသေန ပန မေ ရူပာနိ ဥပဋ္ဌဟိံသု, ရူပာနိ ပသ္သတော ဝိစိကိစ္ဆာ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, တသ္မာ ဣဒာနိ ကိဉ္စိ န မနသိ ကရိသ္သာမီတိ တုဏ္ဟီ ဘဝတိ, တံ တုဏ္ဟီဘာဝပ္ပတ္တိံ သန္ဓာယာဟ ‘‘အမနသိကာရော’’တိ။ ထိနမိဒ္ဓန္တိ ကိဉ္စိ အမနသိကရောန္တသ္သ ဥပ္ပန္နံ ထိနမိဒ္ဓံ။ တထာဘူတသ္သ ဟိ သဝိပ္ဖာရိကမနသိကာရသ္သ အဘာဝတော ထိနမိဒ္ဓံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ။ ဆမ္ဘိတတ္တန္တိ ထိနမိဒ္ဓံ ဝိနောဒေတ္ဝာ ယထာရဒ္ဓမနသိကာရဝသေန ဟိမဝန္တာဘိမုခံ အာလောကံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ ဒာနဝရက္ခသအဇဂရာဒယော ပသ္သန္တသ္သ ဥပ္ပန္နံ ဆမ္ဘိတတ္တံ။ ဥပ္ပိလန္တိ ‘‘မယာ ဒိဋ္ဌဘယံ ပကတိယာ စက္ခုဝိညာဏေန ဩလောကိယမာနံ န ပသ္သတိ, အဒိဋ္ဌေ ပရိကပ္ပိတသဒိသေ ကိံနာမ ဘယ’’န္တိ ဘယသ္သ ဝိနောဒနဝသေန စိန္တေန္တသ္သ အတ္တနော ပစ္စဝေက္ခဏာကောသလ္လံ နိသ္သာယ ဥပ္ပန္နံ ဥပ္ပိလာဝိတတ္တံ။ ဒုဋ္ဌုလ္လန္တိ ကာယာလသိယံ။ ‘‘မယာ ထိနမိဒ္ဓံ ဆမ္ဘိတတ္တာနံ ဝူပသမနတ္ထံ ဂာဠ္ဟံ ဝီရိယံ ပဂ္ဂဟိတံ, တေန မေ ဥပ္ပိလသင္ခာတာ စိတ္တသမာဓိဒူသိတာ ဂေဟသ္သိတာ ဗလဝပီတိ ဥပ္ပန္နာ’’တိ ဝီရိယံ သိထိလံ ကရောန္တသ္သ ဟိ ကာယဒုဋ္ဌုလ္လံ ကာယဒရထော ကာယာလသိယံ ဥဒပာဒိ။

    Tattha (ma. ni. aṭṭha. 3.241) vicikicchāti mahāsattassa ālokaṃ vaḍḍhetvā dibbacakkhunā nānāvidhāni rūpāni passantassa ‘‘idaṃ nu kho ki’’nti uppannā vicikicchā. Manasikāravasena pana me rūpāni upaṭṭhahiṃsu, rūpāni passato vicikicchā uppajjati, tasmā idāni kiñci na manasi karissāmīti tuṇhī bhavati, taṃ tuṇhībhāvappattiṃ sandhāyāha ‘‘amanasikāro’’ti. Thinamiddhanti kiñci amanasikarontassa uppannaṃ thinamiddhaṃ. Tathābhūtassa hi savipphārikamanasikārassa abhāvato thinamiddhaṃ uppajjati. Chambhitattanti thinamiddhaṃ vinodetvā yathāraddhamanasikāravasena himavantābhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā dānavarakkhasaajagarādayo passantassa uppannaṃ chambhitattaṃ. Uppilanti ‘‘mayā diṭṭhabhayaṃ pakatiyā cakkhuviññāṇena olokiyamānaṃ na passati, adiṭṭhe parikappitasadise kiṃnāma bhaya’’nti bhayassa vinodanavasena cintentassa attano paccavekkhaṇākosallaṃ nissāya uppannaṃ uppilāvitattaṃ. Duṭṭhullanti kāyālasiyaṃ. ‘‘Mayā thinamiddhaṃ chambhitattānaṃ vūpasamanatthaṃ gāḷhaṃ vīriyaṃ paggahitaṃ, tena me uppilasaṅkhātā cittasamādhidūsitā gehassitā balavapīti uppannā’’ti vīriyaṃ sithilaṃ karontassa hi kāyaduṭṭhullaṃ kāyadaratho kāyālasiyaṃ udapādi.

    အစ္စာရဒ္ဓဝီရိယန္တိ ‘‘မမ ဝီရိယံ သိထိလံ ကရောတော ဒုဋ္ဌုလ္လံ ဥပ္ပန္န’’န္တိ ပုန ဝီရိယံ ပဂ္ဂဏ္ဟတော ဥပ္ပန္နံ အစ္စာရဒ္ဓဝီရိယံ။ အတိလီနဝီရိယန္တိ ‘‘မမ ဝီရိယံ ပဂ္ဂဏ္ဟတော ဧဝံ ဇာတ’’န္တိ ပုန ဝီရိယံ သိထိလယတော ဥပ္ပန္နံ အတိလီနဝီရိယံ။ အဘိဇပ္ပာတိ ဒေဝလောကာဘိမုခံ အာလောကံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ ဒေဝသင္ဃံ ပသ္သတော ဥပ္ပန္နာ တဏ္ဟာ။ ‘‘ဧဝံ မေ ဟောတူ’’တိ ဟိ အဘိနိဝိသနဝသေန ဇပ္ပတီတိ အဘိဇပ္ပာ, တဏ္ဟာ။ နာနတ္တသညာတိ ‘‘မယ္ဟံ ဧကဇာတိကံ ရူပံ မနသိကရောန္တသ္သ အဘိဇပ္ပာ ဥပ္ပန္နာ, နာနာဝိဓံ ရူပံ မနသိကာရံ ကရိသ္သာမီ’’တိ ကာလေန ဒေဝလောကာဘိမုခံ ကာလေန မနုသ္သလောကာဘိမုခံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ နာနာဝိဓာနိ ရူပာနိ မနသိကရောတော ဥပ္ပန္နာ နာနတ္တသညာ, နာနတ္တေ နာနာသဘာဝေ သညာတိ နာနတ္တသညာ။ အတိနိဇ္ဈာယိတတ္တန္တိ ‘‘မယ္ဟံ နာနာဝိဓာနိ ရူပာနိ မနသိကရောန္တသ္သ နာနတ္တသညာ ဥဒပာဒိ, ဣဋ္ဌံ ဝာ အနိဋ္ဌံ ဝာ ဧကဇာတိကမေဝ ရူပံ မနသိ ကရိသ္သာမီ’’တိ တထာ မနသိကရောတော ဥပ္ပန္နံ ရူပာနံ အတိနိဇ္ဈာယိတတ္တံ, အတိဝိယ ဥတ္တရိ ကတ္ဝာ နိဇ္ဈာနံ ပေက္ခနံ အတိနိဇ္ဈာယိတတ္တံ။ ဩဘာသန္တိ ပရိကမ္မသမုဋ္ဌိတံ ဩဘာသံ။ န စ ရူပာနိ ပသ္သာမီတိ ပရိကမ္မောဘာသမနသိကာရပ္ပသုတတာယ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ ရူပာနိ န ပသ္သာမိ။ ရူပာနိ ဟိ ခော ပသ္သာမီတိ တေန ပရိကမ္မောဘာသေန ဖရိတ္ဝာ ဌိတဋ္ဌာနေ ဒိဗ္ဗစက္ခုနော ဝိသယဘူတာနိ ရူပဂတာနိ ပသ္သာမိ။

    Accāraddhavīriyanti ‘‘mama vīriyaṃ sithilaṃ karoto duṭṭhullaṃ uppanna’’nti puna vīriyaṃ paggaṇhato uppannaṃ accāraddhavīriyaṃ. Atilīnavīriyanti ‘‘mama vīriyaṃ paggaṇhato evaṃ jāta’’nti puna vīriyaṃ sithilayato uppannaṃ atilīnavīriyaṃ. Abhijappāti devalokābhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā devasaṅghaṃ passato uppannā taṇhā. ‘‘Evaṃ me hotū’’ti hi abhinivisanavasena jappatīti abhijappā, taṇhā. Nānattasaññāti ‘‘mayhaṃ ekajātikaṃ rūpaṃ manasikarontassa abhijappā uppannā, nānāvidhaṃ rūpaṃ manasikāraṃ karissāmī’’ti kālena devalokābhimukhaṃ kālena manussalokābhimukhaṃ vaḍḍhetvā nānāvidhāni rūpāni manasikaroto uppannā nānattasaññā, nānatte nānāsabhāve saññāti nānattasaññā. Atinijjhāyitattanti ‘‘mayhaṃ nānāvidhāni rūpāni manasikarontassa nānattasaññā udapādi, iṭṭhaṃ vā aniṭṭhaṃ vā ekajātikameva rūpaṃ manasi karissāmī’’ti tathā manasikaroto uppannaṃ rūpānaṃ atinijjhāyitattaṃ, ativiya uttari katvā nijjhānaṃ pekkhanaṃ atinijjhāyitattaṃ. Obhāsanti parikammasamuṭṭhitaṃ obhāsaṃ. Na ca rūpāni passāmīti parikammobhāsamanasikārappasutatāya dibbacakkhunā rūpāni na passāmi. Rūpāni hi kho passāmīti tena parikammobhāsena pharitvā ṭhitaṭṭhāne dibbacakkhuno visayabhūtāni rūpagatāni passāmi.

    ဧဝမာဒီတိ အာဒိ-သဒ္ဒေန –

    Evamādīti ādi-saddena –

    ‘‘ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိံ ကေဝလမ္ပိ ဒိဝံ ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိန္ဒိဝံ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘ကော နု ခော ဟေတု, ကော ပစ္စယော, ယ္ဝာဟံ ဩဘာသဉ္ဟိ ခော သဉ္ဇာနာမိ, န စ ရူပာနိ ပသ္သာမိ, ရူပာနိ ခော ပသ္သာမိ, န စ ဩဘာသံ သဉ္ဇာနာမိ ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိံ ကေဝလမ္ပိ ဒိဝံ ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိန္ဒိဝ’န္တိ။ တသ္သ မယ္ဟံ အနုရုဒ္ဓာ ဧတဒဟောသိ ‘ယသ္မိဉ္ဟိ ခော အဟံ သမယေ ရူပနိမိတ္တံ အမနသိကရိတ္ဝာ ဩဘာသနိမိတ္တံ မနသိ ကရောမိ။ ဩဘာသဉ္ဟိ ခော တသ္မိံ သမယေ သဉ္ဇာနာမိ, န စ ရူပာနိ ပသ္သာမိ။ ယသ္မိံ ပနာဟံ သမယေ ဩဘာသနိမိတ္တံ အမနသိကရိတ္ဝာ ရူပနိမိတ္တံ မနသိ ကရောမိ။ ရူပာနိ ဟိ ခော တသ္မိံ သမယေ ပသ္သာမိ, န စ ဩဘာသံ သဉ္ဇာနာမိ ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိံ ကေဝလမ္ပိ ဒိဝံ ကေဝလမ္ပိ ရတ္တိန္ဒိဝ’’န္တိ (မ. နိ. ၃.၂၄၃) –

    ‘‘Kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindivaṃ tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yvāhaṃ obhāsañhi kho sañjānāmi, na ca rūpāni passāmi, rūpāni kho passāmi, na ca obhāsaṃ sañjānāmi kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindiva’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘yasmiñhi kho ahaṃ samaye rūpanimittaṃ amanasikaritvā obhāsanimittaṃ manasi karomi. Obhāsañhi kho tasmiṃ samaye sañjānāmi, na ca rūpāni passāmi. Yasmiṃ panāhaṃ samaye obhāsanimittaṃ amanasikaritvā rūpanimittaṃ manasi karomi. Rūpāni hi kho tasmiṃ samaye passāmi, na ca obhāsaṃ sañjānāmi kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindiva’’nti (ma. ni. 3.243) –

    ဧဝမာဒိပာဠိံ သင္ဂဏ္ဟာတိ။

    Evamādipāḷiṃ saṅgaṇhāti.

    မနုသ္သာနံ ဣဒန္တိ မာနုသကံ, မနုသ္သာနံ ဂောစရဘူတံ ရူပာရမ္မဏံ။ တဒညသ္သ ပန ဒိဗ္ဗတိရောကုဋ္ဋသုခုမာဒိဘေဒသ္သ ရူပသ္သ ဒသ္သနတော အတိက္ကန္တမာနုသကံ။ ဧဝရူပံ တဉ္စ မနုသ္သူပစာရံ အတိက္ကန္တံ နာမ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘မနုသ္သူပစာရံ အတိက္ကမိတ္ဝာ ရူပဒသ္သနေနာ’’တိ။ တတ္ထ မနုသ္သူပစာရန္တိ မနုသ္သေဟိ ဥပစရိတဗ္ဗဋ္ဌာနံ, ပကတိယာ စက္ခုဒ္ဝာရေန ဂဟေတဗ္ဗံ ဝိသယန္တိ အဓိပ္ပာယော။ ဧဝံ ဝိသယမုခေန ဒသ္သေတ္ဝာ ဣဒာနိ ဝိသယိမုခေန ဒသ္သေတုံ ‘‘မာနုသကံ ဝာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထာပိ မံသစက္ခာတိက္ကမော တသ္သ ကိစ္စာတိက္ကမေနေဝ ဒဋ္ဌဗ္ဗော။ ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာတိ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေနပိ ဒဋ္ဌုံ န သက္ကာ ခဏသ္သ အတိဣတ္တရတာယ အတိသုခုမတာယ ကေသဉ္စိ ရူပသ္သ, အပိစ ဒိဗ္ဗစက္ခုသ္သ ပစ္စုပ္ပန္နံ ရူပာရမ္မဏံ, တဉ္စ ပုရေဇာတပစ္စယဘူတံ, န စ အာဝဇ္ဇနပရိကမ္မေဟိ ဝိနာ မဟဂ္ဂတသ္သ ပဝတ္တိ အတ္ထိ, နာပိ ဥပ္ပဇ္ဇမာနမေဝ ရူပံ အာရမ္မဏပစ္စယော ဘဝိတုံ သက္ကောတိ, ဘိဇ္ဇမာနံ ဝာ, တသ္မာ စုတူပပာတက္ခဏေ ရူပံ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ ဒဋ္ဌုံ န သက္ကာတိ သုဝုတ္တမေတံ။

    Manussānaṃ idanti mānusakaṃ, manussānaṃ gocarabhūtaṃ rūpārammaṇaṃ. Tadaññassa pana dibbatirokuṭṭasukhumādibhedassa rūpassa dassanato atikkantamānusakaṃ. Evarūpaṃ tañca manussūpacāraṃ atikkantaṃ nāma hotīti āha ‘‘manussūpacāraṃ atikkamitvā rūpadassanenā’’ti. Tattha manussūpacāranti manussehi upacaritabbaṭṭhānaṃ, pakatiyā cakkhudvārena gahetabbaṃ visayanti adhippāyo. Evaṃ visayamukhena dassetvā idāni visayimukhena dassetuṃ ‘‘mānusakaṃ vā’’tiādi vuttaṃ. Tatthāpi maṃsacakkhātikkamo tassa kiccātikkameneva daṭṭhabbo. Dibbena cakkhunāti dibbacakkhuñāṇenapi daṭṭhuṃ na sakkā khaṇassa atiittaratāya atisukhumatāya kesañci rūpassa, apica dibbacakkhussa paccuppannaṃ rūpārammaṇaṃ, tañca purejātapaccayabhūtaṃ, na ca āvajjanaparikammehi vinā mahaggatassa pavatti atthi, nāpi uppajjamānameva rūpaṃ ārammaṇapaccayo bhavituṃ sakkoti, bhijjamānaṃ vā, tasmā cutūpapātakkhaṇe rūpaṃ dibbacakkhunā daṭṭhuṃ na sakkāti suvuttametaṃ.

    ယဒိ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏံ ရူပာရမ္မဏမေဝ, အထ ကသ္မာ ‘‘သတ္တေ ပသ္သာမီ’’တိ ဝုတ္တန္တိ? ယေဘုယ္ယေန သတ္တသန္တာနဂတရူပဒသ္သနတော ဧဝံ ဝုတ္တံ။ သတ္တဂဟဏသ္သ ဝာ ကာရဏဘာဝတော ဝောဟာရဝသေန ဝုတ္တန္တိပိ ဝဒန္တိ။ တေ စဝမာနာတိ အဓိပ္ပေတာတိ သမ္ဗန္ဓော။ ဧဝရူပေတိ န စုတူပပာတက္ခဏသမင္ဂိနောတိ အဓိပ္ပာယော။ မောဟူပနိသ္သယံ နာမ ကမ္မံ နိဟီနံ နိဟီနဖလံ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘မောဟနိသ္သန္ဒယုတ္တတ္တာ’’တိ။ မောဟူပနိသ္သယတာ စ ကုသလကမ္မသ္သ ပုဗ္ဗဘာဂေ မောဟပ္ပဝတ္တိဗဟုလတာယ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ တာယ ပန မောဟပ္ပဝတ္တိယာ သံကိလိဋ္ဌံ ကုသလကမ္မံ နိဟီနမေဝ ဇာတိအာဒိံ နိပ္ဖာဒေတီတိ နိဟီနဇာတိအာဒယော မောဟသ္သ နိသ္သန္ဒဖလာနီတိ အာဟ ‘‘ဟီနာနံ ဇာတိကုလဘောဂာဒီန’’န္တိအာဒိ။ ဟီဠိတေတိ ဂရဟိတေ။ ဩဟီဠိတေတိ ဝိသေသတော ဂရဟိတေ။ ဥညာတေတိ လာမကဘာဝေန ဉာတေ။ အဝညာတေတိ ဝိသေသတော လာမကဘာဝေန ဝိဒိတေ။ အမောဟနိသ္သန္ဒယုတ္တတ္တာတိ ဧတ္ထ အမောဟော သမ္ပယုတ္တဝသေန ပုဗ္ဗဘာဂဝသေန စ ပဝတ္တော ကထိတော, တေန စ တိဟေတုကပဋိသန္ဓိကေ ဒသ္သေတိ။ တဗ္ဗိပရီတေတိ တသ္သ ဟီဠိတာဒိဘာဝသ္သ ဝိပရီတေ, အဟီဠိတေ အနောဟီဠိတေ အနုညာတေ အနဝညာတေ စိတ္တီကတေတိ အတ္ထော။

    Yadi dibbacakkhuñāṇaṃ rūpārammaṇameva, atha kasmā ‘‘satte passāmī’’ti vuttanti? Yebhuyyena sattasantānagatarūpadassanato evaṃ vuttaṃ. Sattagahaṇassa vā kāraṇabhāvato vohāravasena vuttantipi vadanti. Te cavamānāti adhippetāti sambandho. Evarūpeti na cutūpapātakkhaṇasamaṅginoti adhippāyo. Mohūpanissayaṃ nāma kammaṃ nihīnaṃ nihīnaphalaṃ hotīti āha ‘‘mohanissandayuttattā’’ti. Mohūpanissayatā ca kusalakammassa pubbabhāge mohappavattibahulatāya veditabbā. Tāya pana mohappavattiyā saṃkiliṭṭhaṃ kusalakammaṃ nihīnameva jātiādiṃ nipphādetīti nihīnajātiādayo mohassa nissandaphalānīti āha ‘‘hīnānaṃ jātikulabhogādīna’’ntiādi. Hīḷiteti garahite. Ohīḷiteti visesato garahite. Uññāteti lāmakabhāvena ñāte. Avaññāteti visesato lāmakabhāvena vidite. Amohanissandayuttattāti ettha amoho sampayuttavasena pubbabhāgavasena ca pavatto kathito, tena ca tihetukapaṭisandhike dasseti. Tabbiparīteti tassa hīḷitādibhāvassa viparīte, ahīḷite anohīḷite anuññāte anavaññāte cittīkateti attho.

    သုဝဏ္ဏေတိ သုန္ဒရဝဏ္ဏေ။ ဒုဗ္ဗဏ္ဏေတိ အသုန္ဒရဝဏ္ဏေ။ သာ ပနာယံ သုဝဏ္ဏဒုဗ္ဗဏ္ဏတာ ယထာက္ကမံ ကမ္မသ္သ အဒောသဒောသူပနိသ္သယတာယ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘အဒောသနိသ္သန္ဒယုတ္တတ္တာ’’တိအာဒိ။ အဒောသူပနိသ္သယတာ စ ကမ္မသ္သ မေတ္တာဒီဟိ ပရိဘာဝိတသန္တာနပ္ပဝတ္တိယာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ အဘိရူပေ ဝိရူပေတိ ဣဒံ သဏ္ဌာနဝသေန ဝုတ္တံ။ သဏ္ဌာနဝစနောပိ ဟိ ဝဏ္ဏသဒ္ဒော ဟောတိ ‘‘မဟန္တံ ဟတ္ထိဝဏ္ဏံ အဘိနိမ္မိနိတ္ဝာ’’တိအာဒီသု (သံ. နိ. ၁.၁၃၈) ဝိယ။ ပဌမံ ဝုတ္တော ပန အတ္ထော ဝဏ္ဏဝသေနေဝ ဝုတ္တော။ သုန္ဒရံ ဂတိံ ဂတာ သုဂတာတိ အာဟ ‘‘သုဂတိဂတေ’’တိ, သုဂတိံ ဥပပန္နေတိ အတ္ထော။ အလောဘဇ္ဈာသယာ သတ္တာ ဝဒညူ ဝိဂတမစ္ဆေရာ အလောဘူပနိသ္သယေန ကမ္မုနာ သုဂတာ သမိဒ္ဓာ ဟောန္တီတိ အာဟ ‘‘အလောဘနိသ္သန္ဒယုတ္တတ္တာ ဝာ အဍ္ဎေ မဟဒ္ဓနေ’’တိ။ ဒုက္ခံ ဂတိံ ဂတာ ဒုဂ္ဂတာတိ အာဟ ‘‘ဒုဂ္ဂတိဂတေ’’တိ။ လောဘဇ္ဈာသယာ သတ္တာ လုဒ္ဓာ မစ္ဆရိနော လောဘူပနိသ္သယေန ကမ္မုနာ ဒုဂ္ဂတာ ဒုရူပာ ဟောန္တီတိ အာဟ ‘‘လောဘနိသ္သန္ဒယုတ္တတ္တာ ဝာ ဒလိဒ္ဒေ အပ္ပန္နပာနေ’’တိ။ ဥပစိတန္တိ ဖလာဝဟဘာဝေန ကတံ။ ယထာ ကတဉ္ဟိ ကမ္မံ ဖလဒာနသမတ္ထံ ဟောတိ, တထာ ကတံ ဥပစိတံ။ စဝမာနေတိအာဒီဟိ ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စံ ဝုတ္တန္တိ ဝိသယမုခေန ဝိသယိဗ္ယာပာရမာဟ။ ပုရိမေဟီတိ ‘‘ဒိဗ္ဗေန စက္ခုနာ’’တိအာဒီနိ ပဒာနိ သန္ဓာယ ဝုတ္တံ။ အာဒီဟီတိ ဧတ္ထ -သဒ္ဒော လုတ္တနိဒ္ဒိဋ္ဌော, တသ္မာ ‘‘ဒိဗ္ဗေန။ပေ.။ ပသ္သာမီ’’တိ ဣမေဟိ ‘‘စဝမာနေ’’တိအာဒီဟိ စ ဒိဗ္ဗစက္ခုကိစ္စံ ဝုတ္တန္တိ အတ္ထော။ ဣမိနာ ပန ပဒေနာတိ ‘‘ယထာကမ္မူပဂေ သတ္တေ ပဇာနာမီ’’တိ ဣမိနာ ဝာက္ယေန။ ပဇ္ဇတိ ဉာယတိ အတ္ထော ဣမိနာတိ ဟိ ပဒံ ဝာက္ယံ။

    Suvaṇṇeti sundaravaṇṇe. Dubbaṇṇeti asundaravaṇṇe. Sā panāyaṃ suvaṇṇadubbaṇṇatā yathākkamaṃ kammassa adosadosūpanissayatāya hotīti āha ‘‘adosanissandayuttattā’’tiādi. Adosūpanissayatā ca kammassa mettādīhi paribhāvitasantānappavattiyā veditabbā. Abhirūpe virūpeti idaṃ saṇṭhānavasena vuttaṃ. Saṇṭhānavacanopi hi vaṇṇasaddo hoti ‘‘mahantaṃ hatthivaṇṇaṃ abhinimminitvā’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.138) viya. Paṭhamaṃ vutto pana attho vaṇṇavaseneva vutto. Sundaraṃ gatiṃ gatā sugatāti āha ‘‘sugatigate’’ti, sugatiṃ upapanneti attho. Alobhajjhāsayā sattā vadaññū vigatamaccherā alobhūpanissayena kammunā sugatā samiddhā hontīti āha ‘‘alobhanissandayuttattā vā aḍḍhe mahaddhane’’ti. Dukkhaṃ gatiṃ gatā duggatāti āha ‘‘duggatigate’’ti. Lobhajjhāsayā sattā luddhā maccharino lobhūpanissayena kammunā duggatā durūpā hontīti āha ‘‘lobhanissandayuttattā vā dalidde appannapāne’’ti. Upacitanti phalāvahabhāvena kataṃ. Yathā katañhi kammaṃ phaladānasamatthaṃ hoti, tathā kataṃ upacitaṃ. Cavamānetiādīhi dibbacakkhukiccaṃ vuttanti visayamukhena visayibyāpāramāha. Purimehīti ‘‘dibbena cakkhunā’’tiādīni padāni sandhāya vuttaṃ. Ādīhīti ettha ca-saddo luttaniddiṭṭho, tasmā ‘‘dibbena…pe… passāmī’’ti imehi ‘‘cavamāne’’tiādīhi ca dibbacakkhukiccaṃ vuttanti attho. Imināpana padenāti ‘‘yathākammūpage satte pajānāmī’’ti iminā vākyena. Pajjati ñāyati attho imināti hi padaṃ vākyaṃ.

    မဟန္တံ ဒုက္ခမနုဘဝမာနေတိ ဧတ္ထ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေန ရူပံ ဒိသ္ဝာ တေသံ ဒုက္ခာနုဘဝနံ ကာမာဝစရစိတ္တေနေဝ ဇာနာတီတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ သောတိ နေရယိကသတ္တေ ပစ္စက္ခတော ဒိသ္ဝာ ဌိတော ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏလာဘီ။ ဧဝံ မနသိ ကရောတီတိ တေသံ နေရယိကာနံ နိရယသံဝတ္တနိကသ္သ ကမ္မသ္သ ဉာတုကာမတာဝသေန ပာဒကဇ္ဈာနံ သမာပဇ္ဇိတ္ဝာ ဝုဋ္ဌာယ ပရိကမ္မဝသေန မနသိ ကရောတိ။ ကိံ နု ခောတိအာဒိ မနသိကာရဝိဓိဒသ္သနံ။ ဧဝံ ပန ပရိကမ္မံ ကတ္ဝာ ပာဒကဇ္ဈာနံ သမာပဇ္ဇိတ္ဝာ ဝုဋ္ဌိတသ္သ တံ ကမ္မံ အာရမ္မဏံ ကတ္ဝာ အာဝဇ္ဇနံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, တသ္မိံ နိရုဒ္ဓေ စတ္တာရိ ပဉ္စ ဝာ ဇဝနာနိ ဇဝန္တိ။ ယေသံ ပုရိမာနိ တီဏိ စတ္တာရိ ဝာ ပရိကမ္မဥပစာရာနုလောမဂောတ္ရဘုနာမကာနိ ကာမာဝစရာနိ, စတုတ္ထံ ပဉ္စမံ ဝာ အပ္ပနာစိတ္တံ ရူပာဝစရံ စတုတ္ထဇ္ဈာနိကံ, တတ္ထ ယံ တေန အပ္ပနာစိတ္တေန သဒ္ဓိံ ဥပ္ပန္နံ ဉာဏံ, တံ ယထာကမ္မူပဂဉာဏန္တိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ ‘‘ဝိသုံ ပရိကမ္မံ နတ္ထီ’’တိ ဣဒံ ပန ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေန ဝိနာ ယထာကမ္မူပဂဉာဏသ္သ ဝိသုံ ပရိကမ္မံ နတ္ထီတိ အဓိပ္ပာယေန ဝုတ္တံ။ ဧဝဉ္စေတံ ဣစ္ဆိတဗ္ဗံ, အညထာ ယထာကမ္မူပဂဉာဏသ္သ မဟဂ္ဂတဘာဝော ဧဝ န သိယာ။ ဒေဝာနံ ဒသ္သနေပိ ဧသေဝ နယော။ နေရယိကဒေဝဂ္ဂဟဏဉ္စေတ္ထ နိဒသ္သနမတ္တံ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ အာကင္ခမာနော ဟိ ဒိဗ္ဗစက္ခုလာဘီ အညဂတိကေသုပိ ဧဝံ ပဋိပဇ္ဇတိယေဝ။ တထာ ဟိ ဝက္ခတိ ‘‘အပာယဂ္ဂဟဏေန တိရစ္ဆာနယောနိံ ဒီပေတီ’’တိအာဒိ, ‘‘သုဂတိဂ္ဂဟဏေန မနုသ္သဂတိပိ သင္ဂယ္ဟတီ’’တိ စ။ တံ နိရယသံဝတ္တနိယကမ္မံ အာရမ္မဏမေတသ္သာတိ တံကမ္မာရမ္မဏံ။ ဖာရုသကဝနာဒီသူတိ အာဒိ-သဒ္ဒေန စိတ္တလတာဝနာဒီနံ သင္ဂဟော။

    Mahantaṃ dukkhamanubhavamāneti ettha dibbacakkhuñāṇena rūpaṃ disvā tesaṃ dukkhānubhavanaṃ kāmāvacaracitteneva jānātīti veditabbaṃ. Soti nerayikasatte paccakkhato disvā ṭhito dibbacakkhuñāṇalābhī. Evaṃ manasi karotīti tesaṃ nerayikānaṃ nirayasaṃvattanikassa kammassa ñātukāmatāvasena pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya parikammavasena manasi karoti. Kiṃ nu khotiādi manasikāravidhidassanaṃ. Evaṃ pana parikammaṃ katvā pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhitassa taṃ kammaṃ ārammaṇaṃ katvā āvajjanaṃ uppajjati, tasmiṃ niruddhe cattāri pañca vā javanāni javanti. Yesaṃ purimāni tīṇi cattāri vā parikammaupacārānulomagotrabhunāmakāni kāmāvacarāni, catutthaṃ pañcamaṃ vā appanācittaṃ rūpāvacaraṃ catutthajjhānikaṃ, tattha yaṃ tena appanācittena saddhiṃ uppannaṃ ñāṇaṃ, taṃ yathākammūpagañāṇanti veditabbaṃ. ‘‘Visuṃ parikammaṃ natthī’’ti idaṃ pana dibbacakkhuñāṇena vinā yathākammūpagañāṇassa visuṃ parikammaṃ natthīti adhippāyena vuttaṃ. Evañcetaṃ icchitabbaṃ, aññathā yathākammūpagañāṇassa mahaggatabhāvo eva na siyā. Devānaṃ dassanepi eseva nayo. Nerayikadevaggahaṇañcettha nidassanamattaṃ daṭṭhabbaṃ. Ākaṅkhamāno hi dibbacakkhulābhī aññagatikesupi evaṃ paṭipajjatiyeva. Tathā hi vakkhati ‘‘apāyaggahaṇena tiracchānayoniṃ dīpetī’’tiādi, ‘‘sugatiggahaṇena manussagatipi saṅgayhatī’’ti ca. Taṃ nirayasaṃvattaniyakammaṃ ārammaṇametassāti taṃkammārammaṇaṃ. Phārusakavanādīsūti ādi-saddena cittalatāvanādīnaṃ saṅgaho.

    ယထာ စိမသ္သာတိ ယထာ စ ဣမသ္သ ယထာကမ္မူပဂဉာဏသ္သ ဝိသုံ ပရိကမ္မံ နတ္ထိ, ဧဝံ အနာဂတံသဉာဏသ္သပီတိ ဝိသုံ ပရိကမ္မာဘာဝဉ္စ နိဒသ္သေတိ။ တတ္ထ ကာရဏမာဟ ‘‘ဒိဗ္ဗစက္ခုပာဒကာနေဝ ဟိ ဣမာနီ’’တိ။ တတ္ရာယမဓိပ္ပာယော – ယထာ ဒိဗ္ဗစက္ခုလာဘီ နိရယာဒိအဘိမုခံ အာလောကံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ နေရယိကာဒိကေ သတ္တေ ဒိသ္ဝာ တေဟိ ပုဗ္ဗေ အာယူဟိတံ နိရယသံဝတ္တနိယာဒိကံ ကမ္မံ တာဒိသေန သမာဒာနေန တဇ္ဇေန စ မနသိကာရေန ပရိက္ခတေ စိတ္တေ ယာထာဝတော ဇာနာတိ, ဧဝံ ယသ္သ ယသ္သ သတ္တသ္သ သမနန္တရံ အနာဂတံ အတ္တဘာဝံ ဉာတုကာမော, တံ တံ ဩဒိသ္သ အာလောကံ ဝဍ္ဎေတ္ဝာ တေန တေန အတီတေ ဧတရဟိ ဝာ အာယူဟိတံ တသ္သ နိဗ္ဗတ္တကံ ကမ္မံ ယထာကမ္မူပဂဉာဏေန ဒိသ္ဝာ တေန တေန နိဗ္ဗတ္တေတဗ္ဗံ အနာဂတံ အတ္တဘာဝံ ဉာတုကာမော တာဒိသေန သမာဒာနေန တဇ္ဇေန စ မနသိကာရေန ပရိက္ခတေ စိတ္တေ ယာထာဝတော ဇာနာတိ။ ဧသ နယော တတော ပရေသုပိ အတ္တဘာဝေသု။ ဧတံ အနာဂတံသဉာဏံ နာမ။ ယသ္မာ ဧတံ ဒ္ဝယံ ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏေ သတိ ဧဝ သိဇ္ဈတိ, နာသတိ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘ဣမာနိ ဒိဗ္ဗစက္ခုနာ သဟေဝ ဣဇ္ဈန္တီ’’တိ။

    Yathācimassāti yathā ca imassa yathākammūpagañāṇassa visuṃ parikammaṃ natthi, evaṃ anāgataṃsañāṇassapīti visuṃ parikammābhāvañca nidasseti. Tattha kāraṇamāha ‘‘dibbacakkhupādakāneva hi imānī’’ti. Tatrāyamadhippāyo – yathā dibbacakkhulābhī nirayādiabhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā nerayikādike satte disvā tehi pubbe āyūhitaṃ nirayasaṃvattaniyādikaṃ kammaṃ tādisena samādānena tajjena ca manasikārena parikkhate citte yāthāvato jānāti, evaṃ yassa yassa sattassa samanantaraṃ anāgataṃ attabhāvaṃ ñātukāmo, taṃ taṃ odissa ālokaṃ vaḍḍhetvā tena tena atīte etarahi vā āyūhitaṃ tassa nibbattakaṃ kammaṃ yathākammūpagañāṇena disvā tena tena nibbattetabbaṃ anāgataṃ attabhāvaṃ ñātukāmo tādisena samādānena tajjena ca manasikārena parikkhate citte yāthāvato jānāti. Esa nayo tato paresupi attabhāvesu. Etaṃ anāgataṃsañāṇaṃ nāma. Yasmā etaṃ dvayaṃ dibbacakkhuñāṇe sati eva sijjhati, nāsati. Tena vuttaṃ ‘‘imāni dibbacakkhunā saheva ijjhantī’’ti.

    ကာယေန ဒုစ္စရိတံ, ကာယတော ဝာ ဥပ္ပန္နံ ဒုစ္စရိတန္တိ ကာယေန ဒုဋ္ဌု စရိတံ, ကာယတော ဝာ ဥပ္ပန္နံ ကိလေသပူတိကတ္တာ ဒုဋ္ဌု စရိတံ ကာယဒုစ္စရိတန္တိ ဧဝံ ယထာက္ကမံ ယောဇေတဗ္ဗံ။ ကာယောတိ စေတ္ထ စောပနကာယော အဓိပ္ပေတော။ ကာယဝိညတ္တိဝသေန ပဝတ္တံ အကုသလံ ကာယကမ္မံ ကာယဒုစ္စရိတံ။ ယသ္မိံ သန္တာနေ ကမ္မံ ကတုပစိတံ, အသတိ အာဟာရုပစ္ဆေဒေ ဝိပာကာရဟသဘာဝသ္သ အဝိဂစ္ဆနတော သော တေန သဟိတောယေဝာတိ ဝတ္တဗ္ဗောတိ အာဟ ‘‘သမန္နာဂတာတိ သမင္ဂီဘူတာ’’တိ။ အနတ္ထကာမာ ဟုတ္ဝာတိ ဧတေန မာတာပိတရော ဝိယ ပုတ္တာနံ, အာစရိယုပဇ္ဈာယာ ဝိယ စ နိသ္သိတကာနံ အတ္ထကာမာ ဟုတ္ဝာ ဂရဟကာ ဥပဝာဒကာ န ဟောန္တီတိ ဒသ္သေတိ။ ဂုဏပရိဓံသနေနာတိ ဝိဇ္ဇမာနာနံ ဂုဏာနံ ဝိဒ္ဓံသနေန, ဝိနာသနေနာတိ အတ္ထော။ နနု စ အန္တိမဝတ္ထုနာပိ ဥပဝာဒော ဂုဏပရိဓံသနမေဝာတိ? သစ္စမေတံ, ဂုဏာတိ ပနေတ္ထ ဈာနာဒိဝိသေသာ ဥတ္တရိမနုသ္သဓမ္မာ အဓိပ္ပေတာတိ သီလပရိဓံသနံ ဝိသုံ ဂဟိတံ။ တေနာဟ ‘‘နတ္ထိ ဣမေသံ သမဏဓမ္မော’’တိအာဒိ။ သမဏဓမ္မောတိ စ သီလသံယမံ သန္ဓာယ ဝဒတိ။ ဇာနံ ဝာတိ ယံ ဥပဝဒတိ, တသ္သ အရိယဘာဝံ ဇာနန္တော ဝာ။ အဇာနံ ဝာတိ အဇာနန္တော ဝာ။ ဇာနနာဇာနနဉ္စေတ္ထ အပ္ပမာဏံ, အရိယဘာဝော ဧဝ ပမာဏံ။ တေနာဟ ‘‘ဥဘယထာပိ အရိယူပဝာဒောဝ ဟောတီ’’တိ။ ‘‘အရိယောတိ ပန အဇာနတော အဒုဋ္ဌစိတ္တသ္သေဝ တတ္ထ အရိယဂုဏဘာဝံ ပဝေဒေန္တသ္သ ဂုဏပရိဓံသနံ န ဟောတီတိ တသ္သ အရိယူပဝာဒော နတ္ထီ’’တိ ဝဒန္တိ။ ဘာရိယံ ကမ္မန္တိ အာနန္တရိယသဒိသတ္တာ ဘာရိယံ ကမ္မံ, သတေကိစ္ဆံ ပန ဟောတိ ခမာပနေန, န အာနန္တရိယံ ဝိယ အတေကိစ္ဆံ။

    Kāyena duccaritaṃ, kāyato vā uppannaṃ duccaritanti kāyena duṭṭhu caritaṃ, kāyato vā uppannaṃ kilesapūtikattā duṭṭhu caritaṃ kāyaduccaritanti evaṃ yathākkamaṃ yojetabbaṃ. Kāyoti cettha copanakāyo adhippeto. Kāyaviññattivasena pavattaṃ akusalaṃ kāyakammaṃ kāyaduccaritaṃ. Yasmiṃ santāne kammaṃ katupacitaṃ, asati āhārupacchede vipākārahasabhāvassa avigacchanato so tena sahitoyevāti vattabboti āha ‘‘samannāgatāti samaṅgībhūtā’’ti. Anatthakāmā hutvāti etena mātāpitaro viya puttānaṃ, ācariyupajjhāyā viya ca nissitakānaṃ atthakāmā hutvā garahakā upavādakā na hontīti dasseti. Guṇaparidhaṃsanenāti vijjamānānaṃ guṇānaṃ viddhaṃsanena, vināsanenāti attho. Nanu ca antimavatthunāpi upavādo guṇaparidhaṃsanamevāti? Saccametaṃ, guṇāti panettha jhānādivisesā uttarimanussadhammā adhippetāti sīlaparidhaṃsanaṃ visuṃ gahitaṃ. Tenāha ‘‘natthi imesaṃ samaṇadhammo’’tiādi. Samaṇadhammoti ca sīlasaṃyamaṃ sandhāya vadati. Jānaṃ vāti yaṃ upavadati, tassa ariyabhāvaṃ jānanto vā. Ajānaṃ vāti ajānanto vā. Jānanājānanañcettha appamāṇaṃ, ariyabhāvo eva pamāṇaṃ. Tenāha ‘‘ubhayathāpi ariyūpavādova hotī’’ti. ‘‘Ariyoti pana ajānato aduṭṭhacittasseva tattha ariyaguṇabhāvaṃ pavedentassa guṇaparidhaṃsanaṃ na hotīti tassa ariyūpavādo natthī’’ti vadanti. Bhāriyaṃ kammanti ānantariyasadisattā bhāriyaṃ kammaṃ, satekicchaṃ pana hoti khamāpanena, na ānantariyaṃ viya atekicchaṃ.

    တသ္သ စ အာဝိဘာဝတ္ထန္တိ ဘာရိယာဒိသဘာဝသ္သ ပကာသနတ္ထံ။ တံ ဇိဂုစ္ဆီတိ တံ ထေရံ, တံ ဝာ ကိရိယံ ဇိဂုစ္ဆိ။ အတိစ္ဆာတောတိ အတိဝိယ ခုဒာဘိဘူတော။ မဟလ္လကောတိ သမဏာနံ သာရုပ္ပမသာရုပ္ပံ, လောကသမုဒာစာရမတ္တံ ဝာ န ဇာနာတီတိ အဓိပ္ပာယေန ဝုတ္တတ္တာ ဂုဏပရိဓံသနေန ဂရဟတီတိ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ အမ္ဟာကံ လဇ္ဇိတဗ္ဗကံ အကာသီတိ ‘‘သမဏေန နာမ ဧဝံ ကတ’’န္တိ ဝုတ္တေ မယံ သီသံ ဥက္ခိပိတုံ န သက္ကောမာတိ အဓိပ္ပာယော။ ဇာနန္တော ဧဝ ထေရော ‘‘အတ္ထိ တေ အာဝုသော ဣမသ္မိံ သာသနေ ပတိဋ္ဌာ’’တိ ပုစ္ဆိ။ ဣတရောပိ သစ္စာဘိသမယော သာသနေ ပတိဋ္ဌာတိ အာဟ ‘‘သောတာပန္နော အဟ’’န္တိ။ ထေရော တံ ကရုဏာယမာနော ‘‘ခီဏာသဝော တယာ ဥပဝဒိတော’’တိ အတ္တာနံ အာဝိ အကာသိ။ တေနသ္သ တံ ပာကတိကံ အဟောသီတိ တေန အသ္သ တံ ကမ္မံ မဂ္ဂာဝရဏံ နာဟောသီတိ အဓိပ္ပာယော။ ပုဗ္ဗေဝ ပန သောတာပန္နတ္တာ အပာယဂာမီနံ သုပ္ပဟီနဘာဝတော သဂ္ဂာဝရဏမသ္သ ကာတုမသမတ္ထမေဝ တံ ကမ္မံ။ အတ္တနာ ဝုဍ္ဎတရော ဟောတီတိ ဧတ္ထ ‘‘ဥက္ကုဋိကံ နိသီဒိတ္ဝာ ခမာပေတဗ္ဗော’’တိ ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေ ဝုတ္တံ။ သောတာပန္နသကဒာဂာမိနော ဒောသေနပိ နက္ခမန္တိ, သေသအရိယာ ဝာ တသ္သ အတ္ထကာမာ ဟုတ္ဝာ အာယတိံ သံဝရဏတ္ထာယ န ခမာပေယ္ယုန္တိ အာဟ ‘‘သစေ သော နက္ခမတီ’’တိ။ အတ္တနာ ဝုဍ္ဎတရော ဟောတိ, ဌိတကေနေဝာတိ ဧတ္ထာပိ ‘‘ဥက္ကုဋိကံ နိသီဒိတ္ဝာ’’တိ ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေ (ဝိသုဒ္ဓိ. ၂.၄၁၁) ဝုတ္တံ။ ဧဝဉ္ဟိ တတ္ထ ဝုတ္တံ –

    Tassaca āvibhāvatthanti bhāriyādisabhāvassa pakāsanatthaṃ. Taṃ jigucchīti taṃ theraṃ, taṃ vā kiriyaṃ jigucchi. Aticchātoti ativiya khudābhibhūto. Mahallakoti samaṇānaṃ sāruppamasāruppaṃ, lokasamudācāramattaṃ vā na jānātīti adhippāyena vuttattā guṇaparidhaṃsanena garahatīti veditabbaṃ. Amhākaṃ lajjitabbakaṃ akāsīti ‘‘samaṇena nāma evaṃ kata’’nti vutte mayaṃ sīsaṃ ukkhipituṃ na sakkomāti adhippāyo. Jānanto eva thero ‘‘atthi te āvuso imasmiṃ sāsane patiṭṭhā’’ti pucchi. Itaropi saccābhisamayo sāsane patiṭṭhāti āha ‘‘sotāpanno aha’’nti. Thero taṃ karuṇāyamāno ‘‘khīṇāsavo tayā upavadito’’ti attānaṃ āvi akāsi. Tenassa taṃ pākatikaṃ ahosīti tena assa taṃ kammaṃ maggāvaraṇaṃ nāhosīti adhippāyo. Pubbeva pana sotāpannattā apāyagāmīnaṃ suppahīnabhāvato saggāvaraṇamassa kātumasamatthameva taṃ kammaṃ. Attanā vuḍḍhataro hotīti ettha ‘‘ukkuṭikaṃ nisīditvā khamāpetabbo’’ti visuddhimagge vuttaṃ. Sotāpannasakadāgāmino dosenapi nakkhamanti, sesaariyā vā tassa atthakāmā hutvā āyatiṃ saṃvaraṇatthāya na khamāpeyyunti āha ‘‘sace so nakkhamatī’’ti. Attanā vuḍḍhataro hoti, ṭhitakenevāti etthāpi ‘‘ukkuṭikaṃ nisīditvā’’ti visuddhimagge (visuddhi. 2.411) vuttaṃ. Evañhi tattha vuttaṃ –

    ‘‘သစေ ဒိသာပက္ကန္တော ဟောတိ, သယံ ဝာ ဂန္တ္ဝာ သဒ္ဓိဝိဟာရိကေ ဝာ ပေသေတ္ဝာ ခမာပေတဗ္ဗော။ သစေ နာပိ ဂန္တုံ, န ပေသေတုံ သက္ကာ ဟောတိ, ယေ တသ္မိံ ဝိဟာရေ ဘိက္ခူ ဝသန္တိ, တေသံ သန္တိကံ ဂန္တ္ဝာ သစေ နဝကတရာ ဟောန္တိ, ဥက္ကုဋိကံ နိသီဒိတ္ဝာ, သစေ ဝုဍ္ဎတရာ, ဝုဍ္ဎေသု ဝုတ္တနယေနေဝ ပဋိပဇ္ဇိတ္ဝာ ‘အဟံ, ဘန္တေ, အသုကံ နာမ အာယသ္မန္တံ ဣဒဉ္စိဒဉ္စ အဝစံ, ခမတု မေ သော အာယသ္မာ’တိ ဝတ္ဝာ ခမာပေတဗ္ဗံ။ သမ္မုခာ အခမန္တေပိ ဧတဒေဝ ကာတဗ္ဗ’’န္တိ။

    ‘‘Sace disāpakkanto hoti, sayaṃ vā gantvā saddhivihārike vā pesetvā khamāpetabbo. Sace nāpi gantuṃ, na pesetuṃ sakkā hoti, ye tasmiṃ vihāre bhikkhū vasanti, tesaṃ santikaṃ gantvā sace navakatarā honti, ukkuṭikaṃ nisīditvā, sace vuḍḍhatarā, vuḍḍhesu vuttanayeneva paṭipajjitvā ‘ahaṃ, bhante, asukaṃ nāma āyasmantaṃ idañcidañca avacaṃ, khamatu me so āyasmā’ti vatvā khamāpetabbaṃ. Sammukhā akhamantepi etadeva kātabba’’nti.

    ဣဒံ ပန ပရမ္ပိ တတ္ထ (ဝိသုဒ္ဓိ. ၂.၄၁၁) ဝုတ္တံ –

    Idaṃ pana parampi tattha (visuddhi. 2.411) vuttaṃ –

    ‘‘သစေ ဧကစာရိကဘိက္ခု ဟောတိ, နေဝသ္သ ဝသနဋ္ဌာနံ, န ဂတဋ္ဌာနံ ပညာယတိ, ဧကသ္သ ပဏ္ဍိတသ္သ ဘိက္ခုနော သန္တိကံ ဂန္တ္ဝာ ‘အဟံ, ဘန္တေ, အသုကံ နာမ အာယသ္မန္တံ ဣဒဉ္စိဒဉ္စ အဝစံ, တံ မေ အနုသ္သရတော အနုသ္သရတော ဝိပ္ပဋိသာရော ဟောတိ, ကိံ ကရောမီ’တိ ဝတ္တဗ္ဗံ။ သော ဝက္ခတိ ‘တုမ္ဟေ မာ စိန္တယိတ္ထ, ထေရော တုမ္ဟာကံ ခမတိ, စိတ္တံ ဝူပသမေထာ’တိ။ တေနပိ အရိယသ္သ ဂတဒိသာဘိမုခေန အဉ္ဇလိံ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာ ‘ခမတူ’တိ ဝတ္တဗ္ဗ’’န္တိ။

    ‘‘Sace ekacārikabhikkhu hoti, nevassa vasanaṭṭhānaṃ, na gataṭṭhānaṃ paññāyati, ekassa paṇḍitassa bhikkhuno santikaṃ gantvā ‘ahaṃ, bhante, asukaṃ nāma āyasmantaṃ idañcidañca avacaṃ, taṃ me anussarato anussarato vippaṭisāro hoti, kiṃ karomī’ti vattabbaṃ. So vakkhati ‘tumhe mā cintayittha, thero tumhākaṃ khamati, cittaṃ vūpasamethā’ti. Tenapi ariyassa gatadisābhimukhena añjaliṃ paggahetvā ‘khamatū’ti vattabba’’nti.

    ပရိနိဗ္ဗုတမဉ္စဋ္ဌာနန္တိ ပူဇာကရဏဋ္ဌာနံ သန္ဓာယာဟ။ ပာကတိကမေဝ ဟောတီတိ ဧဝံ ကတေ အတ္တနော စိတ္တံ ပသီဒတီတိ တံ ကမ္မံ သဂ္ဂာဝရဏံ မဂ္ဂာဝရဏဉ္စ န ဟောတီတိ အဓိပ္ပာယောတိ ကေစိ ဝဒန္တိ။ စရိယာပိဋကေ မာတင္ဂစရိတသံဝဏ္ဏနာယံ (စရိယာ. အဋ္ဌ. ၂.၆၄) –

    Parinibbutamañcaṭṭhānanti pūjākaraṇaṭṭhānaṃ sandhāyāha. Pākatikameva hotīti evaṃ kate attano cittaṃ pasīdatīti taṃ kammaṃ saggāvaraṇaṃ maggāvaraṇañca na hotīti adhippāyoti keci vadanti. Cariyāpiṭake mātaṅgacaritasaṃvaṇṇanāyaṃ (cariyā. aṭṭha. 2.64) –

    ‘‘ပာရမိတာပရိဘာဝနသမိဒ္ဓာဟိ နာနာသမာပတ္တိဝိဟာရပရိပူရိတာဟိ သီလဒိဋ္ဌိသမ္ပဒာဟိ သုသင္ခတသန္တာနေ မဟာကရုဏာဓိဝာသေ မဟာသတ္တေ အရိယူပဝာဒကမ္မအဘိသပသင္ခာတံ ဖရုသဝစနံ သံယုတ္တံ မဟာသတ္တသ္သ ခေတ္တဝိသေသဘာဝတော တသ္သ စ အဇ္ဈာသယဖရုသတာယ ဒိဋ္ဌဓမ္မဝေဒနီယံ ဟုတ္ဝာ သစေ သော မဟာသတ္တံ န ခမာပေတိ, သတ္တမေ ဒိဝသေ ဝိပစ္စနသဘာဝံ ဇာတံ။ ခမာပိတေ ပန မဟာသတ္တေ ပယောဂသမ္ပတ္တိယာ ဝိပာကသ္သ ပဋိဗာဟိတတ္တာ အဝိပာကဓမ္မတံ အာပဇ္ဇိ အဟောသိကမ္မဘာဝတော။ အယဉ္ဟိ အရိယူပဝာဒပာပသ္သ ဒိဋ္ဌဓမ္မဝေဒနီယသ္သ စ ဓမ္မတာ’’တိ –

    ‘‘Pāramitāparibhāvanasamiddhāhi nānāsamāpattivihāraparipūritāhi sīladiṭṭhisampadāhi susaṅkhatasantāne mahākaruṇādhivāse mahāsatte ariyūpavādakammaabhisapasaṅkhātaṃ pharusavacanaṃ saṃyuttaṃ mahāsattassa khettavisesabhāvato tassa ca ajjhāsayapharusatāya diṭṭhadhammavedanīyaṃ hutvā sace so mahāsattaṃ na khamāpeti, sattame divase vipaccanasabhāvaṃ jātaṃ. Khamāpite pana mahāsatte payogasampattiyā vipākassa paṭibāhitattā avipākadhammataṃ āpajji ahosikammabhāvato. Ayañhi ariyūpavādapāpassa diṭṭhadhammavedanīyassa ca dhammatā’’ti –

    အာစရိယဓမ္မပာလတ္ထေရေန ဝုတ္တတ္တာ ဧဝံ ခမာပိတေ တံ ကမ္မံ ပယောဂသမ္ပတ္တိယာ ဝိပာကသ္သ ပဋိဗာဟိတတ္တာ အဟောသိကမ္မဘာဝေန အဝိပာကဓမ္မတံ အာပန္နန္တိ နေဝ သဂ္ဂာဝရဏံ န မောက္ခာဝရဏဉ္စ ဟောတီတိ ဧဝမေတ္ထ အတ္ထော ဂဟေတဗ္ဗော။

    Ācariyadhammapālattherena vuttattā evaṃ khamāpite taṃ kammaṃ payogasampattiyā vipākassa paṭibāhitattā ahosikammabhāvena avipākadhammataṃ āpannanti neva saggāvaraṇaṃ na mokkhāvaraṇañca hotīti evamettha attho gahetabbo.

    ဝိပရီတံ ဒသ္သနမေတေသန္တိ ဝိပရီတဒသ္သနာ။ သမာဒာတဗ္ဗဋ္ဌေန သမာဒာနာနိ, ကမ္မာနိ သမာဒာနာနိ ယေသံ တေ ကမ္မသမာဒာနာ, မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဝသေန ကမ္မသမာဒာနာ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကမ္မသမာဒာနာ, ဟေတုအတ္ထံ ဝာ အန္တောဂဓံ ကတ္ဝာ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဝသေန ပရေ ကမ္မေသု သမာဒာပကာ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကမ္မသမာဒာနာ။ တယိမံ အတ္ထံ ဒသ္သေန္တော ‘‘မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဝသေနာ’’တိအာဒိမာဟ။ ယေ စ။ပေ.။ သမာဒပေန္တိ, တေပိ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိကမ္မသမာဒာနာတိ ယောဇေတဗ္ဗံ။ သီလသမ္ပန္နောတိအာဒိ ပရိပက္ကိန္ဒ္ရိယသ္သ မဂ္ဂသမင္ဂိနော ဝသေန ဝုတ္တံ, အဂ္ဂမဂ္ဂဋ္ဌေ ပန ဝတ္တဗ္ဗမေဝ နတ္ထိ။ အထ ဝာ အဂ္ဂမဂ္ဂပရိယာပန္နာ ဧဝ သီလာဒယော ဝေဒိတဗ္ဗာ။ အဂ္ဂမဂ္ဂဋ္ဌသ္သ ဟိ ဒိဋ္ဌေဝ ဓမ္မေ ဧကံသိကာ အညာရာဓနာ, ဣတရေသံ အနေကံသိကာ။ အညန္တိ အရဟတ္တံ။ ဧဝံသမ္ပဒမိဒန္တိ ဧတ္ထ သမ္ပဇ္ဇနံ သမ္ပဒာ, နိပ္ဖတ္တိ, ဧဝံ အဝိရဇ္ဈနကနိပ္ဖတ္တိကန္တိ အတ္ထော, ယထာ တံ အဝသ္သမ္ဘာဝီ, ဧဝမိဒမ္ပီတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ ။ ယထာ ဟိ မဂ္ဂာနန္တရံ အဝိရဇ္ဈိတ္ဝာဝ ဖလံ နိဗ္ဗတ္တံ, ဧဝမေတံ ဣမသ္သပိ ပုဂ္ဂလသ္သ စုတိအနန္တရံ အဝိရဇ္ဈိတ္ဝာဝ နိရယေ ပဋိသန္ဓိ ဟောတီတိ ဒသ္သေတိ။ သကလသ္မိဉ္ဟိ ဗုဒ္ဓဝစနေ န ဣမာယ ဥပမာယ ဂာဠ္ဟတရံ ကတ္ဝာ ဝုတ္တဥပမာ အတ္ထိ။ တံ ဝာစံ အပ္ပဟာယာတိအာဒီသု (မ. နိ. အဋ္ဌ. ၁.၁၄၉) အရိယူပဝာဒံ သန္ဓာယ ‘‘ပုန ဧဝရူပိံ ဝာစံ န ဝက္ခာမီ’’တိ ဝဒန္တော ဝာစံ ပဇဟတိ နာမ, ‘‘ပုန ဧဝရူပံ စိတ္တံ န ဥပ္ပာဒေသ္သာမီ’’တိ စိန္တေန္တော စိတ္တံ ပဇဟတိ နာမ, ‘‘ပုန ဧဝရူပိံ ဒိဋ္ဌိံ န ဂဏ္ဟိသ္သာမီ’’တိ ပဇဟန္တော ဒိဋ္ဌိံ ပဇဟတိ နာမ။ တထာ အကရောန္တော နေဝ ပဇဟတိ န ပဋိနိသ္သဇ္ဇတိ။ ယထာဘတံ နိက္ခိတ္တော ဧဝံ နိရယေတိ ယထာ နိရယပာလေဟိ အာဟရိတ္ဝာ နိရယေ ဌပိတော, ဧဝံ နိရယေ ဌပိတောယေဝ, နာသ္သ နိရယူပပတ္တိယာ ကောစိ ဝိဗန္ဓော။ တတ္ရာယံ ယုတ္တိ – နိရယူပဂော အရိယူပဝာဒီ တဒာဒာယကသ္သ အဝိဇဟနတော သေယ္ယထာပိ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌီတိ။ ဧတ္ထ စ ‘‘တံ ဝာစံ အပ္ပဟာယာ’’တိ ဧဝမာဒိဝစနေန တဒာဒာယကသ္သ အပ္ပဟာနေနေဝ အရိယူပဝာဒော အန္တရာယိကော အနတ္ထာဝဟောဝ, ပဟာနေန ပန အစ္စယံ ဒေသေတ္ဝာ ခမာပနေန န အန္တရာယိကော အနတ္ထာဝဟော ယထာ တံ ဝုဋ္ဌိတာ ဒေသိတာ စ အာပတ္တီတိ ဒသ္သေတိ။ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိဝသေန အကတ္တဗ္ဗံ နာမ ပာပံ နတ္ထိ, ယတော သံသာရခာဏုဘာဝောပိ နာမ ဟောတီတိ အာဟ ‘‘မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိပရမာနိ, ဘိက္ခဝေ, ဝဇ္ဇာနီ’’တိ။

    Viparītaṃ dassanametesanti viparītadassanā. Samādātabbaṭṭhena samādānāni, kammāni samādānāni yesaṃ te kammasamādānā, micchādiṭṭhivasena kammasamādānā micchādiṭṭhikammasamādānā, hetuatthaṃ vā antogadhaṃ katvā micchādiṭṭhivasena pare kammesu samādāpakā micchādiṭṭhikammasamādānā. Tayimaṃ atthaṃ dassento ‘‘micchādiṭṭhivasenā’’tiādimāha. Ye ca…pe… samādapenti, tepi micchādiṭṭhikammasamādānāti yojetabbaṃ. Sīlasampannotiādi paripakkindriyassa maggasamaṅgino vasena vuttaṃ, aggamaggaṭṭhe pana vattabbameva natthi. Atha vā aggamaggapariyāpannā eva sīlādayo veditabbā. Aggamaggaṭṭhassa hi diṭṭheva dhamme ekaṃsikā aññārādhanā, itaresaṃ anekaṃsikā. Aññanti arahattaṃ. Evaṃsampadamidanti ettha sampajjanaṃ sampadā, nipphatti, evaṃ avirajjhanakanipphattikanti attho, yathā taṃ avassambhāvī, evamidampīti vuttaṃ hoti . Yathā hi maggānantaraṃ avirajjhitvāva phalaṃ nibbattaṃ, evametaṃ imassapi puggalassa cutianantaraṃ avirajjhitvāva niraye paṭisandhi hotīti dasseti. Sakalasmiñhi buddhavacane na imāya upamāya gāḷhataraṃ katvā vuttaupamā atthi. Taṃ vācaṃ appahāyātiādīsu (ma. ni. aṭṭha. 1.149) ariyūpavādaṃ sandhāya ‘‘puna evarūpiṃ vācaṃ na vakkhāmī’’ti vadanto vācaṃ pajahati nāma, ‘‘puna evarūpaṃ cittaṃ na uppādessāmī’’ti cintento cittaṃ pajahati nāma, ‘‘puna evarūpiṃ diṭṭhiṃ na gaṇhissāmī’’ti pajahanto diṭṭhiṃ pajahati nāma. Tathā akaronto neva pajahati na paṭinissajjati. Yathābhataṃ nikkhitto evaṃ nirayeti yathā nirayapālehi āharitvā niraye ṭhapito, evaṃ niraye ṭhapitoyeva, nāssa nirayūpapattiyā koci vibandho. Tatrāyaṃ yutti – nirayūpago ariyūpavādī tadādāyakassa avijahanato seyyathāpi micchādiṭṭhīti. Ettha ca ‘‘taṃ vācaṃ appahāyā’’ti evamādivacanena tadādāyakassa appahāneneva ariyūpavādo antarāyiko anatthāvahova, pahānena pana accayaṃ desetvā khamāpanena na antarāyiko anatthāvaho yathā taṃ vuṭṭhitā desitā ca āpattīti dasseti. Micchādiṭṭhivasena akattabbaṃ nāma pāpaṃ natthi, yato saṃsārakhāṇubhāvopi nāma hotīti āha ‘‘micchādiṭṭhiparamāni, bhikkhave, vajjānī’’ti.

    ‘‘ဥစ္ဆိန္နဘဝနေတ္တိကော, ဘိက္ခဝေ, တထာဂတသ္သ ကာယော တိဋ္ဌတိ (ဒီ. နိ. ၁. ၁၄၇), အယဉ္စေဝ ကာယော ဗဟိဒ္ဓာ စ နာမရူပ’’န္တိ စ ဧဝမာဒီသု ဝိယ ဣဓ ကာယ-သဒ္ဒော ခန္ဓပဉ္စကဝိသယောတိ အာဟ ‘‘ကာယသ္သ ဘေဒာတိ ဥပာဒိန္နက္ခန္ဓပရိစ္စာဂာ’’တိ။ အဝီတရာဂသ္သ မရဏတော ပရံ နာမ ဘဝန္တရူပာဒာနမေဝာတိ အာဟ ‘‘ပရံ မရဏာတိ တဒနန္တရံ အဘိနိဗ္ဗတ္တက္ခန္ဓဂ္ဂဟဏေ’’တိ။ ယေန တိဋ္ဌတိ, တသ္သ ဥပစ္ဆေဒေနေဝ ကာယော ဘိဇ္ဇတီတိ အာဟ ‘‘ကာယသ္သ ဘေဒာတိ ဇီဝိတိန္ဒ္ရိယသ္သ ဥပစ္ဆေဒာ’’တိ။ ဧတိ ဣမသ္မာ သုခန္တိ အယော, ပုညန္တိ အာဟ ‘‘ပုညသမ္မတာ အယာ’’တိ။ အာယန္တိ ဧတသ္မာ သုခာနီတိ အာယော, ပုညကမ္မာဒီနံ သုခသာဓနံ။ တေနာဟ ‘‘သုခာနံ ဝာ အာယသ္သ အဘာဝာ’’တိ။ ဝိဝသာတိ ကမ္မသ္သ ဝသေ ဝတ္တနတော အတ္တနော ဝသေ ဝတ္တိတုံ န သက္ကောန္တီတိ ဝိဂတော ဝသော ဧတေသန္တိ ဝိဝသာ, အဝသဝတ္တိနောတိ အတ္ထော။ ဣယတိ အသ္သာဒီယတီတိ အယော, အသ္သာဒောတိ အာဟ ‘‘အသ္သာဒသညိတော အယော’’တိ။

    ‘‘Ucchinnabhavanettiko, bhikkhave, tathāgatassa kāyo tiṭṭhati (dī. ni. 1. 147), ayañceva kāyo bahiddhā ca nāmarūpa’’nti ca evamādīsu viya idha kāya-saddo khandhapañcakavisayoti āha ‘‘kāyassa bhedāti upādinnakkhandhapariccāgā’’ti. Avītarāgassa maraṇato paraṃ nāma bhavantarūpādānamevāti āha ‘‘paraṃ maraṇāti tadanantaraṃ abhinibbattakkhandhaggahaṇe’’ti. Yena tiṭṭhati, tassa upacchedeneva kāyo bhijjatīti āha ‘‘kāyassa bhedāti jīvitindriyassa upacchedā’’ti. Eti imasmā sukhanti ayo, puññanti āha ‘‘puññasammatā ayā’’ti. Āyanti etasmā sukhānīti āyo, puññakammādīnaṃ sukhasādhanaṃ. Tenāha ‘‘sukhānaṃ vā āyassa abhāvā’’ti. Vivasāti kammassa vase vattanato attano vase vattituṃ na sakkontīti vigato vaso etesanti vivasā, avasavattinoti attho. Iyati assādīyatīti ayo, assādoti āha ‘‘assādasaññito ayo’’ti.

    နာဂရာဇာဒီနန္တိ အာဒိ-သဒ္ဒေန သုပဏ္ဏာဒီနံ သင္ဂဟော။ အသုရသဒိသန္တိ ပေတာသုရသဒိသံ။ သော ဟီတိ သော အသုရကာယော။ သဗ္ဗသမုသ္သယေဟီတိ သဗ္ဗေဟိ သမ္ပတ္တိသမုသ္သယေဟိ, သဗ္ဗသမ္ပတ္တိရာသိတောတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ဝုတ္တဝိပရိယာယေနာတိ ‘‘သုဋ္ဌု စရိတံ, သောဘနံ ဝာ စရိတံ အနဝဇ္ဇတ္တာတိ သုစရိတ’’န္တိအာဒိနာ ကာယဒုစ္စရိတေနာတိအာဒီနံ ပဒာနံ ဝုတ္တသ္သ အတ္ထသ္သ ဝိပရိယာယေန။ ‘‘ဣတော ဘော သုဂတိံ ဂစ္ဆာ’’တိ (ဣတိဝု. ၈၃) ဝစနတော မနုသ္သဂတိပိ သုဂတိယေဝာတိ အာဟ ‘‘သုဂတိဂ္ဂဟဏေန မနုသ္သဂတိပိ သင္ဂယ္ဟတီ’’တိ။ သေသမေတ္ထ ဝုတ္တနယတ္တာ ဥတ္တာနတ္ထတော စ သုဝိညေယ္ယမေဝ။

    Nāgarājādīnanti ādi-saddena supaṇṇādīnaṃ saṅgaho. Asurasadisanti petāsurasadisaṃ. So hīti so asurakāyo. Sabbasamussayehīti sabbehi sampattisamussayehi, sabbasampattirāsitoti vuttaṃ hoti. Vuttavipariyāyenāti ‘‘suṭṭhu caritaṃ, sobhanaṃ vā caritaṃ anavajjattāti sucarita’’ntiādinā kāyaduccaritenātiādīnaṃ padānaṃ vuttassa atthassa vipariyāyena. ‘‘Ito bho sugatiṃ gacchā’’ti (itivu. 83) vacanato manussagatipi sugatiyevāti āha ‘‘sugatiggahaṇena manussagatipi saṅgayhatī’’ti. Sesamettha vuttanayattā uttānatthato ca suviññeyyameva.

    ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏကထာ နိဋ္ဌိတာ။

    Dibbacakkhuñāṇakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ဝေရဉ္ဇကဏ္ဍံ • Verañjakaṇḍaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏကထာ • Dibbacakkhuñāṇakathā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏကထာဝဏ္ဏနာ • Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဒိဗ္ဗစက္ခုဉာဏကထာဝဏ္ဏနာ • Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact