Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā

    དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱ

    Dibbacakkhuñāṇakathā

    ༡༣. ཙུཏིཡཱཏི ཙཝནེ། ཨུཔཔཱཏེཏི ཨུཔཔཛྫནེ། སམཱིཔཏྠེ ཙེཏཾ བྷུམྨཝཙནཾ, ཙུཏིཀྑཎསཱམནྟཱ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎསཱམནྟཱ ཙཱཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘ཡེ པན ཨཱསནྣཙུཏིཀཱ’’ཏིཨཱདི། ཡེན ཉཱཎེནཱཏི ཡེན དིབྦཙཀྑུཉཱཎེན། དིབྦཙཀྑུཉཱཎེནེཝ ཧི སཏྟཱནཾ ཙུཏི ཙ ཨུཔཔཏྟི ཙ ཉཱཡཏི། པརིཀམྨཾ ཝཏྟབྦཾ སིཡཱཏི ‘‘དིབྦཙཀྑུཉཱཎཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམེན ཨཱདིཀམྨིཀེན ཀུལཔུཏྟེན ཀསིཎཱརམྨཎཾ ཨབྷིཉྙཱཔཱདཀཛ྄ཛྷཱནཾ སབྦཱཀཱརེན ཨབྷིནཱིཧཱརཀྑམཾ ཀཏྭཱ ཏེཛོཀསིཎཾ ཨོདཱཏཀསིཎཾ ཨཱལོཀཀསིཎནྟི ཨིམེསུ ཏཱིསུ ཀསིཎེསུ ཨཉྙཏརཾ ཨཱསནྣཾ ཀཱཏབྦཾ, ཨུཔཙཱརཛ྄ཛྷཱནགོཙརཾ ཀཏྭཱ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཋཔེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ དིབྦཙཀྑུཉཱཎསྶ པརིཀམྨཾ ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ།

    13.Cutiyāti cavane. Upapāteti upapajjane. Samīpatthe cetaṃ bhummavacanaṃ, cutikkhaṇasāmantā upapattikkhaṇasāmantā cāti vuttaṃ hoti. Tathā hi vakkhati ‘‘ye pana āsannacutikā’’tiādi. Yena ñāṇenāti yena dibbacakkhuñāṇena. Dibbacakkhuñāṇeneva hi sattānaṃ cuti ca upapatti ca ñāyati. Parikammaṃ vattabbaṃ siyāti ‘‘dibbacakkhuñāṇaṃ uppādetukāmena ādikammikena kulaputtena kasiṇārammaṇaṃ abhiññāpādakajjhānaṃ sabbākārena abhinīhārakkhamaṃ katvā tejokasiṇaṃ odātakasiṇaṃ ālokakasiṇanti imesu tīsu kasiṇesu aññataraṃ āsannaṃ kātabbaṃ, upacārajjhānagocaraṃ katvā vaḍḍhetvā ṭhapetabba’’ntiādinā dibbacakkhuñāṇassa parikammaṃ vattabbaṃ bhaveyya.

    སོ ཨཧནྟི སོ ཀཏཙིཏྟཱབྷིནཱིཧཱརོ ཨཧཾ། དིབྦསདིསཏྟཱཏི དིཝི བྷཝནྟི དིབྦཾ, དེཝཱནཾ པསཱདཙཀྑུ, ཏེན དིབྦེན ཙཀྑུནཱ སདིསཏྟཱཏི ཨཏྠོ། དིབྦསདིསཏྟཱཏི ཙ ཧཱིནཱུཔམཱདསྶནཾ དེཝཏཱནཾ དིབྦཙཀྑུཏོཔི ཨིམསྶ མཧཱནུབྷཱཝཏྟཱ། ཨིདཱནི ཏཾ དིབྦསདིསཏྟཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘དེཝཏཱནཉྷཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ སུཙརིཏཀམྨནིབྦཏྟནྟི སདྡྷཱབཧུལཏཱཝིསུདྡྷདིཊྛིཏཱཨཱནིསཾསདསྶཱཝིཏཱདིསམྤཏྟིཡཱ སུཊྛུ ཙརིཏཏྟཱ སུཙརིཏེན དེཝཱུཔཔཏྟིཛནཀེན པུཉྙཀམྨེན ནིབྦཏྟཾ། པིཏྟསེམྷརུཧིརཱདཱིཧཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན ཝཱཏརོགཱདཱིནཾ སངྒཧོ། ཨཔལིབུདྡྷནྟི ཨནུཔདྡུཏཾ། པིཏྟཱདཱིཧི ཨནུཔདྡུཏཏྟཱ ཀམྨསྶ ཙ ཨུལཱ༹རཏཱཡ ཨུཔཀྐིལེསཝིམུཏྟི ཝེདིཏབྦཱ། ཨུཔཀྐིལེསདོསརཧིཏཉྷི ཀམྨཾ ཏིཎཱདིདོསརཧིཏཾ ཝིཡ སསྶཾ ཨུལཱ༹རཕལཾ ཨནུཔཀྐིལིཊྛཾ ཧོཏི། ཀཱརཎཱུཔཙཱརེན ཙསྶ ཕལཾ ཏཐཱ ཝོཧརཱིཡཏི ཡཐཱ ‘‘སུཀྐཾ སུཀྐཝིཔཱཀ’’ནྟི། དཱུརེཔཱིཏི པི-སདྡེན སུཁུམསྶཔི ཨཱརམྨཎསྶ སམྤཊིཙྪནསམཏྠཏཾ སངྒཎྷཱཏི། པསཱདཙཀྑཱུཏི ཙཏུནྣཾ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ པསཱདལཀྑཎཾ ཙཀྑུ། ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱབལནིབྦཏྟནྟི ཝཱིརིཡཱརམྦྷཝསེནེཝ ཨིཛ྄ཛྷནཏོ སབྦཱཔི ཀུསལབྷཱཝནཱ ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱ, པདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏཱ ཝཱ ཨིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱ ཝིསེསཏོ ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱ, ཏསྶཱ ཨཱནུབྷཱཝེན ནིབྦཏྟཾ ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱབལནིབྦཏྟཾ། ཉཱཎམཡཾ ཙཀྑུ ཉཱཎཙཀྑུ། ཏཱདིསམེཝཱཏི ཨུཔཀྐིལེསཝིམུཏྟཏཱཡ དཱུརེཔི སུཁུམསྶཔི ཨཱརམྨཎསྶ སམྤཊིཙྪནསམཏྠཏཱཡ ཙ ཏཾསདིསམེཝ།

    So ahanti so katacittābhinīhāro ahaṃ. Dibbasadisattāti divi bhavanti dibbaṃ, devānaṃ pasādacakkhu, tena dibbena cakkhunā sadisattāti attho. Dibbasadisattāti ca hīnūpamādassanaṃ devatānaṃ dibbacakkhutopi imassa mahānubhāvattā. Idāni taṃ dibbasadisattaṃ vibhāvetuṃ ‘‘devatānañhī’’tiādi vuttaṃ. Tattha sucaritakammanibbattanti saddhābahulatāvisuddhadiṭṭhitāānisaṃsadassāvitādisampattiyā suṭṭhu caritattā sucaritena devūpapattijanakena puññakammena nibbattaṃ. Pittasemharuhirādīhīti ādi-saddena vātarogādīnaṃ saṅgaho. Apalibuddhanti anupaddutaṃ. Pittādīhi anupaddutattā kammassa ca uḷāratāya upakkilesavimutti veditabbā. Upakkilesadosarahitañhi kammaṃ tiṇādidosarahitaṃ viya sassaṃ uḷāraphalaṃ anupakkiliṭṭhaṃ hoti. Kāraṇūpacārena cassa phalaṃ tathā voharīyati yathā ‘‘sukkaṃ sukkavipāka’’nti. Dūrepīti pi-saddena sukhumassapi ārammaṇassa sampaṭicchanasamatthataṃ saṅgaṇhāti. Pasādacakkhūti catunnaṃ mahābhūtānaṃ pasādalakkhaṇaṃ cakkhu. Vīriyabhāvanābalanibbattanti vīriyārambhavaseneva ijjhanato sabbāpi kusalabhāvanā vīriyabhāvanā, padhānasaṅkhārasamannāgatā vā iddhipādabhāvanā visesato vīriyabhāvanā, tassā ānubhāvena nibbattaṃ vīriyabhāvanābalanibbattaṃ. Ñāṇamayaṃ cakkhu ñāṇacakkhu. Tādisamevāti upakkilesavimuttatāya dūrepi sukhumassapi ārammaṇassa sampaṭicchanasamatthatāya ca taṃsadisameva.

    དིབྦཝིཧཱརཝསེན པཊིལདྡྷཏྟཱཏི དིབྦཝིཧཱརསངྑཱཏཱནཾ ཙཏུནྣཾ ཛྷཱནཱནཾ ཝསེན པཊིལདྡྷཏྟཱ། ཨིམིནཱ ཀཱརཎཝསེནསྶ དིབྦབྷཱཝམཱཧ། དིབྦཝིཧཱརསནྣིསྶིཏཏྟཱཏི ཨཊྛངྒསམནྣཱགམེན ཨུཀྐཾསགཏཾ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནསངྑཱཏཾ དིབྦཝིཧཱརཾ སནྣིསྶཱཡ པཝཏྟཏྟཱ, དིབྦཝིཧཱརཔརིཡཱཔནྣཾ ཝཱ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟཾ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ ནིསྶཱཡ པཙྩཡབྷཱུཏཾ སནྣིསྶིཏཏྟཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ དཊྛབྦོ། ཨཱལོཀཔརིགྒཧེན མཧཱཛུཏིཀཏྟཱཔི དིབྦནྟི ཀསིཎཱལོཀཱནུགྒཧེན པཏྟབྦཏྟཱ སཡཾ ཉཱཎཱལོཀཕརཎབྷཱཝེན ཙ མཧཱཛུཏིཀབྷཱཝཏོཔི དིབྦནྟི ཨཏྠོ། མཧཱཛུཏིཀམྤི ཧི དིབྦནྟི ཝུཙྩཏི ‘‘དིབྦམིདཾ བྱམྷ’’ནྟིཨཱདཱིསུ། མཧཱགཏིཀཏྟཱཏི མཧནཱིཡགམནཏྟཱ, ཝིམྷཡནཱིཡཔྤཝཏྟིཀཏྟཱཏི ཨཏྠོ། ཝིམྷཡནཱིཡཱ ཧིསྶ པཝཏྟི ཏིརོཀུཊྚཱདིགཏརཱུཔདསྶནཏོ། ཏཾ སབྦནྟི ‘‘ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཾ ཨཏྠཔཉྩཀམཔེཀྑིཏྭཱ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི། ཀེཙི པན ‘‘ཛུཏིགཏིཨཏྠེསུཔི སདྡཝིདཱུ དིཝུསདྡཾ ཨིཙྪནྟཱིཏི མཧཱཛུཏིཀཏྟཱ མཧཱགཏིཀཏྟཱཏི ཨིདམེཝ དྭཡཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ‘སདྡསཏྠཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦ’ནྟི ཨིདཾ དིབྦཏི ཛོཏཡཏཱིཏི དིབྦཾ, དིབྦཏི གཙྪཏི ཨསཛྫམཱནཾ པཝཏྟཏཱིཏི དིབྦནྟི ཨིམམཏྠཾ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི། ཨཱཙརིཡདྷམྨཔཱལཏྠེརོ པན –

    Dibbavihāravasena paṭiladdhattāti dibbavihārasaṅkhātānaṃ catunnaṃ jhānānaṃ vasena paṭiladdhattā. Iminā kāraṇavasenassa dibbabhāvamāha. Dibbavihārasannissitattāti aṭṭhaṅgasamannāgamena ukkaṃsagataṃ pādakajjhānasaṅkhātaṃ dibbavihāraṃ sannissāya pavattattā, dibbavihārapariyāpannaṃ vā attanā sampayuttaṃ rūpāvacaracatutthajjhānaṃ nissāya paccayabhūtaṃ sannissitattāti evamettha attho daṭṭhabbo. Ālokapariggahena mahājutikattāpi dibbanti kasiṇālokānuggahena pattabbattā sayaṃ ñāṇālokapharaṇabhāvena ca mahājutikabhāvatopi dibbanti attho. Mahājutikampi hi dibbanti vuccati ‘‘dibbamidaṃ byamha’’ntiādīsu. Mahāgatikattāti mahanīyagamanattā, vimhayanīyappavattikattāti attho. Vimhayanīyā hissa pavatti tirokuṭṭādigatarūpadassanato. Taṃ sabbanti ‘‘heṭṭhā vuttaṃ atthapañcakamapekkhitvā vutta’’nti vadanti. Keci pana ‘‘jutigatiatthesupi saddavidū divusaddaṃ icchantīti mahājutikattā mahāgatikattāti idameva dvayaṃ sandhāya vuttaṃ, tasmā ‘saddasatthānusārena veditabba’nti idaṃ dibbati jotayatīti dibbaṃ, dibbati gacchati asajjamānaṃ pavattatīti dibbanti imamatthaṃ dassetuṃ vutta’’nti vadanti. Ācariyadhammapālatthero pana –

    ‘‘དིབྦཙཀྑུལཱབྷཱཡ ཡོགིནོ པརིཀམྨཀརཎཾ ཏཔྤཊིཔཀྑཱབྷིབྷཝསྶ ཨཏྠཏོ ཏསྶ ཝིཛཡིཙྪཱ ནཱམ ཧོཏི, དིབྦཙཀྑུལཱབྷཱི ཙ ཨིདྡྷིམཱ དེཝཏཱནཾ ཝཙནགཧཎཀྑམནདྷམྨདཱནཝསེན མཧཱམོགྒལླཱནཏྠེརཱདཡོ ཝིཡ དཱནགྒཧཎལཀྑཎེ ཝོཧཱརེ ཙ པཝཏྟེཡྻཱཏི ཨེཝཾ ཝིཧཱརཝིཛཡིཙྪཱཝོཧཱརཛུཏིགཏིསངྑཱཏཱནཾ ཨཏྠཱནཾ ཝསེན ཨིམསྶ ཨབྷིཉྙཱཉཱཎསྶ དིབྦཙཀྑུབྷཱཝསིདྡྷིཏོ སདྡཝིདཱུ ཙ ཏེསུ ཨེཝ ཨཏྠེསུ དིཝུསདྡཾ ཨིཙྪནྟཱིཏི ‘ཏཾ སབྦཾ སདྡསཏྠཱནུསཱརེན ཝེདིཏབྦ’ནྟི ཝུཏྟ’’ནྟི –

    ‘‘Dibbacakkhulābhāya yogino parikammakaraṇaṃ tappaṭipakkhābhibhavassa atthato tassa vijayicchā nāma hoti, dibbacakkhulābhī ca iddhimā devatānaṃ vacanagahaṇakkhamanadhammadānavasena mahāmoggallānattherādayo viya dānaggahaṇalakkhaṇe vohāre ca pavatteyyāti evaṃ vihāravijayicchāvohārajutigatisaṅkhātānaṃ atthānaṃ vasena imassa abhiññāñāṇassa dibbacakkhubhāvasiddhito saddavidū ca tesu eva atthesu divusaddaṃ icchantīti ‘taṃ sabbaṃ saddasatthānusārena veditabba’nti vutta’’nti –

    ཨཱཧ།

    Āha.

    དསྶནཊྛེནཱཏི རཱུཔདསྶནབྷཱཝེན། ཙཀྑུནཱ ཧི སཏྟཱ རཱུཔཾ པསྶནྟི། ཡཐཱ མཾསཙཀྑུ ཝིཉྙཱཎཱདྷིཊྛིཏཾ སམཝིསམཾ ཨཱཙིཀྑནྟཾ ཝིཡ པཝཏྟཏི, ན ཏཐཱ ཨིདཾ། ཨིདཾ པན སཡམེཝ ཏཏོ སཱཏིསཡཾ ཙཀྑུཀིཙྩཀཱརཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཙཀྑུཀིཙྩཀརཎེན ཙཀྑུམིཝཱཏིཔི ཙཀྑཱུ’’ཏི། དིཊྛིཝིསུདྡྷིཧེཏུཏྟཱཏི སངྑེཔཏོ ཝུཏྟམཏྠཾ ཝིཝརིཏུཾ ‘‘ཡོ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཨུཙྪེདདིཊྛིཾ གཎྷཱཏཱིཏི པརཏོ ཨུཔྤཏྟིཡཱ ཨདསྶནཏོ ‘‘ཨེཏྠེ ཝཱཡཾ སཏྟོ ཨུཙྪིནྣོ, ཨེཝམིཏརེཔཱི’’ཏི ཨུཙྪེདདིཊྛིཾ གཎྷཱཏི། ནཝསཏྟཔཱཏུབྷཱཝདིཊྛིཾ གཎྷཱཏཱིཏི ཛྷཱནལཱབྷཱི ཨདྷིཙྩསམུཔྤནྣིཀོ ཝིཡ གཎྷཱཏི། ཡཐཱ ཧི སོ ཨསཉྙསཏྟཱ ཙཝིཏྭཱ ཨིདྷཱུཔཔནྣོ པབྦཛིཏོ སམཱནོ ཨབྷིཉྙཱལཱབྷཱི ཧུཏྭཱ པུབྦེནིཝཱསཾ ཨནུསྶརནྟོ ཨིདྷཱུཔཔཏྟིམེཝ དིསྭཱ ཏཏོ པརཾ ཨསཉྙབྷཝེ ཨུཔྤཏྟིཾ ཨནུསྶརིཏུམསཀྐོནྟོ ‘‘ཨཧཾ ཨདྷིཙྩསམུཔྤནྣོ པུབྦེ ནཱཧོསིཾ, སོམྷི ཨེཏརཧི ཨཧུཏྭཱ སཏྟཏཱཡ པརིཎཏོ, སེསཱཔི སཏྟཱ ཏཱདིསཱཡེཝཱ’’ཏི ཨབྷིནཝསཏྟཔཱཏུབྷཱཝདིཊྛིཾ གཎྷཱཏི, ཨེཝམཡམྤི ཨུཔཔཱཏམཏྟམེཝ དིསྭཱ ཙུཏིཾ ཨཔསྶནྟོ ནཝསཏྟཔཱཏུབྷཱཝདིཊྛིཾ གཎྷཱཏི།

    Dassanaṭṭhenāti rūpadassanabhāvena. Cakkhunā hi sattā rūpaṃ passanti. Yathā maṃsacakkhu viññāṇādhiṭṭhitaṃ samavisamaṃ ācikkhantaṃ viya pavattati, na tathā idaṃ. Idaṃ pana sayameva tato sātisayaṃ cakkhukiccakārīti āha ‘‘cakkhukiccakaraṇena cakkhumivātipi cakkhū’’ti. Diṭṭhivisuddhihetuttāti saṅkhepato vuttamatthaṃ vivarituṃ ‘‘yo hī’’tiādi vuttaṃ. Ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhātīti parato uppattiyā adassanato ‘‘etthe vāyaṃ satto ucchinno, evamitarepī’’ti ucchedadiṭṭhiṃ gaṇhāti. Navasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhātīti jhānalābhī adhiccasamuppanniko viya gaṇhāti. Yathā hi so asaññasattā cavitvā idhūpapanno pabbajito samāno abhiññālābhī hutvā pubbenivāsaṃ anussaranto idhūpapattimeva disvā tato paraṃ asaññabhave uppattiṃ anussaritumasakkonto ‘‘ahaṃ adhiccasamuppanno pubbe nāhosiṃ, somhi etarahi ahutvā sattatāya pariṇato, sesāpi sattā tādisāyevā’’ti abhinavasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhāti, evamayampi upapātamattameva disvā cutiṃ apassanto navasattapātubhāvadiṭṭhiṃ gaṇhāti.

    ཨིདཱནི ཨཉྙཐཱཔི ཝིསུདྡྷིཀཱརཎཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨེཀཱདསཨུཔཀྐིལེསཝིརཧཏོ ཝཱ’’ཏིཨཱདི། ཡཐཱཧཱཏི ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟེ ཨཱགཏཔཱལི༹ཾ ནིདསྶེཏི། ཏཏྠ ཧི ཨནུརུདྡྷོ ནནྡིཡོ ཀིམིལོཏི ཨིམེ ཏཡོ ཀུལཔུཏྟེ ཨཱམནྟེཏྭཱ དྷམྨཾ དསྶེནྟེན ‘‘ཨནུརུདྡྷཱ ཏུམྷེ ཀིཾ ཨིམེཧི ན ཨཱལུལི༹སྶནྟི, ཨཧམྤི ཨིམེཧི ཨུཔཱདཱཡ ཨེཀཱདསཧི ཨུཔཀྐིལེསེཧི ཨཱལུལི༹ཏཔུབྦོ’’ཏི དསྶེཏུཾ –

    Idāni aññathāpi visuddhikāraṇaṃ dassento āha ‘‘ekādasaupakkilesavirahato vā’’tiādi. Yathāhāti upakkilesasutte āgatapāḷiṃ nidasseti. Tattha hi anuruddho nandiyo kimiloti ime tayo kulaputte āmantetvā dhammaṃ dassentena ‘‘anuruddhā tumhe kiṃ imehi na āluḷissanti, ahampi imehi upādāya ekādasahi upakkilesehi āluḷitapubbo’’ti dassetuṃ –

    ‘‘ཨཧམྤི སུདཾ ཨནུརུདྡྷཱ པུབྦེཝ སམྦོདྷཱ ཨནབྷིསམྦུདྡྷོ བོདྷིསཏྟོཝ སམཱནོ ཨོབྷཱསཉྩེཝ སཉྫཱནཱམི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ, སོ ཁོ པན མེ ཨོབྷཱསོ ན ཙིརསྶེཝ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཀོ ནུ ཁོ ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡེན མེ ཨོབྷཱསོ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱན’ནྟི། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཝིཙིཀིཙྪཱ ཁོ མེ ཨུདཔཱདི, ཝིཙིཀིཙྪཱདྷིཀརཎཉྩ མེ སམཱདྷི ཙཝི, སམཱདྷིམྷི ཙུཏེ ཨོབྷཱསོ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ, སོཧཾ ཏཐཱ ཀརིསྶཱམི, ཡཐཱ མེ པུན ན ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫིསྶཏཱི’ཏི།

    ‘‘Ahampi sudaṃ anuruddhā pubbeva sambodhā anabhisambuddho bodhisattova samāno obhāsañceva sañjānāmi dassanañca rūpānaṃ, so kho pana me obhāso na cirasseva antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yena me obhāso antaradhāyati dassanañca rūpāna’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘vicikicchā kho me udapādi, vicikicchādhikaraṇañca me samādhi cavi, samādhimhi cute obhāso antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ, sohaṃ tathā karissāmi, yathā me puna na vicikicchā uppajjissatī’ti.

    ‘‘སོ ཁོ ཨཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨཔྤམཏྟོ ཨཱཏཱཔཱི པཧིཏཏྟོ ཝིཧརནྟོ ཨོབྷཱསཉྩེཝ སཉྫཱནཱམི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ, སོ ཁོ པན མེ ཨོབྷཱསོ ན ཙིརསྶེཝ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཀོ ནུ ཁོ ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡེན མེ ཨོབྷཱསོ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱན’ནྟི། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཨམནསིཀཱརོ ཁོ མེ ཨུདཔཱདི, ཨམནསིཀཱརཱདྷིཀརཎཉྩ པན མེ སམཱདྷི ཙཝི, སམཱདྷིམྷི ཙུཏེ ཨོབྷཱསོ ཨནྟརདྷཱཡཏི དསྶནཉྩ རཱུཔཱནཾ, སོཧཾ ཏཐཱ ཀརིསྶཱམི, ཡཐཱ མེ པུན ན ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫིསྶཏི ན ཨམནསིཀཱརོ’’’ཏི –

    ‘‘So kho ahaṃ anuruddhā appamatto ātāpī pahitatto viharanto obhāsañceva sañjānāmi dassanañca rūpānaṃ, so kho pana me obhāso na cirasseva antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yena me obhāso antaradhāyati dassanañca rūpāna’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘amanasikāro kho me udapādi, amanasikārādhikaraṇañca pana me samādhi cavi, samādhimhi cute obhāso antaradhāyati dassanañca rūpānaṃ, sohaṃ tathā karissāmi, yathā me puna na vicikicchā uppajjissati na amanasikāro’’’ti –

    ཨཱདིནཱ (མ॰ ནི॰ ༣.༢༤༡) དེསནཾ ཨཱརབྷིཏྭཱ ཨིདཾ ཝུཏྟཾ ‘‘སོ ཁོ ཨཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཝིཙིཀིཙྪཱ ཙིཏྟསྶ ཨུཔཀྐིལེསོཏི ཨིཏི ཝིདིཏྭཱ’’ཏིཨཱདི།

    Ādinā (ma. ni. 3.241) desanaṃ ārabhitvā idaṃ vuttaṃ ‘‘so kho ahaṃ anuruddhā vicikicchā cittassa upakkilesoti iti viditvā’’tiādi.

    ཏཏྠ (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༣.༢༤༡) ཝིཙིཀིཙྪཱཏི མཧཱསཏྟསྶ ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ དིབྦཙཀྑུནཱ ནཱནཱཝིདྷཱནི རཱུཔཱནི པསྶནྟསྶ ‘‘ཨིདཾ ནུ ཁོ ཀི’’ནྟི ཨུཔྤནྣཱ ཝིཙིཀིཙྪཱ། མནསིཀཱརཝསེན པན མེ རཱུཔཱནི ཨུཔཊྛཧིཾསུ, རཱུཔཱནི པསྶཏོ ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྨཱ ཨིདཱནི ཀིཉྩི ན མནསི ཀརིསྶཱམཱིཏི ཏུཎྷཱི བྷཝཏི, ཏཾ ཏུཎྷཱིབྷཱཝཔྤཏྟིཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཨམནསིཀཱརོ’’ཏི། ཐིནམིདྡྷནྟི ཀིཉྩི ཨམནསིཀརོནྟསྶ ཨུཔྤནྣཾ ཐིནམིདྡྷཾ། ཏཐཱབྷཱུཏསྶ ཧི སཝིཔྥཱརིཀམནསིཀཱརསྶ ཨབྷཱཝཏོ ཐིནམིདྡྷཾ ཨུཔྤཛྫཏི། ཚམྦྷིཏཏྟནྟི ཐིནམིདྡྷཾ ཝིནོདེཏྭཱ ཡཐཱརདྡྷམནསིཀཱརཝསེན ཧིམཝནྟཱབྷིམུཁཾ ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ དཱནཝརཀྑསཨཛགརཱདཡོ པསྶནྟསྶ ཨུཔྤནྣཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ། ཨུཔྤིལནྟི ‘‘མཡཱ དིཊྛབྷཡཾ པཀཏིཡཱ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎེན ཨོལོཀིཡམཱནཾ ན པསྶཏི, ཨདིཊྛེ པརིཀཔྤིཏསདིསེ ཀིཾནཱམ བྷཡ’’ནྟི བྷཡསྶ ཝིནོདནཝསེན ཙིནྟེནྟསྶ ཨཏྟནོ པཙྩཝེཀྑཎཱཀོསལླཾ ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣཾ ཨུཔྤིལཱཝིཏཏྟཾ། དུཊྛུལླནྟི ཀཱཡཱལསིཡཾ། ‘‘མཡཱ ཐིནམིདྡྷཾ ཚམྦྷིཏཏྟཱནཾ ཝཱུཔསམནཏྠཾ གཱལ༹ྷཾ ཝཱིརིཡཾ པགྒཧིཏཾ, ཏེན མེ ཨུཔྤིལསངྑཱཏཱ ཙིཏྟསམཱདྷིདཱུསིཏཱ གེཧསྶིཏཱ བལཝཔཱིཏི ཨུཔྤནྣཱ’’ཏི ཝཱིརིཡཾ སིཐིལཾ ཀརོནྟསྶ ཧི ཀཱཡདུཊྛུལླཾ ཀཱཡདརཐོ ཀཱཡཱལསིཡཾ ཨུདཔཱདི།

    Tattha (ma. ni. aṭṭha. 3.241) vicikicchāti mahāsattassa ālokaṃ vaḍḍhetvā dibbacakkhunā nānāvidhāni rūpāni passantassa ‘‘idaṃ nu kho ki’’nti uppannā vicikicchā. Manasikāravasena pana me rūpāni upaṭṭhahiṃsu, rūpāni passato vicikicchā uppajjati, tasmā idāni kiñci na manasi karissāmīti tuṇhī bhavati, taṃ tuṇhībhāvappattiṃ sandhāyāha ‘‘amanasikāro’’ti. Thinamiddhanti kiñci amanasikarontassa uppannaṃ thinamiddhaṃ. Tathābhūtassa hi savipphārikamanasikārassa abhāvato thinamiddhaṃ uppajjati. Chambhitattanti thinamiddhaṃ vinodetvā yathāraddhamanasikāravasena himavantābhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā dānavarakkhasaajagarādayo passantassa uppannaṃ chambhitattaṃ. Uppilanti ‘‘mayā diṭṭhabhayaṃ pakatiyā cakkhuviññāṇena olokiyamānaṃ na passati, adiṭṭhe parikappitasadise kiṃnāma bhaya’’nti bhayassa vinodanavasena cintentassa attano paccavekkhaṇākosallaṃ nissāya uppannaṃ uppilāvitattaṃ. Duṭṭhullanti kāyālasiyaṃ. ‘‘Mayā thinamiddhaṃ chambhitattānaṃ vūpasamanatthaṃ gāḷhaṃ vīriyaṃ paggahitaṃ, tena me uppilasaṅkhātā cittasamādhidūsitā gehassitā balavapīti uppannā’’ti vīriyaṃ sithilaṃ karontassa hi kāyaduṭṭhullaṃ kāyadaratho kāyālasiyaṃ udapādi.

    ཨཙྩཱརདྡྷཝཱིརིཡནྟི ‘‘མམ ཝཱིརིཡཾ སིཐིལཾ ཀརོཏོ དུཊྛུལླཾ ཨུཔྤནྣ’’ནྟི པུན ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷཏོ ཨུཔྤནྣཾ ཨཙྩཱརདྡྷཝཱིརིཡཾ། ཨཏིལཱིནཝཱིརིཡནྟི ‘‘མམ ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷཏོ ཨེཝཾ ཛཱཏ’’ནྟི པུན ཝཱིརིཡཾ སིཐིལཡཏོ ཨུཔྤནྣཾ ཨཏིལཱིནཝཱིརིཡཾ། ཨབྷིཛཔྤཱཏི དེཝལོཀཱབྷིམུཁཾ ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ དེཝསངྒྷཾ པསྶཏོ ཨུཔྤནྣཱ ཏཎྷཱ། ‘‘ཨེཝཾ མེ ཧོཏཱུ’’ཏི ཧི ཨབྷིནིཝིསནཝསེན ཛཔྤཏཱིཏི ཨབྷིཛཔྤཱ, ཏཎྷཱ། ནཱནཏྟསཉྙཱཏི ‘‘མཡ྄ཧཾ ཨེཀཛཱཏིཀཾ རཱུཔཾ མནསིཀརོནྟསྶ ཨབྷིཛཔྤཱ ཨུཔྤནྣཱ, ནཱནཱཝིདྷཾ རཱུཔཾ མནསིཀཱརཾ ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཀཱལེན དེཝལོཀཱབྷིམུཁཾ ཀཱལེན མནུསྶལོཀཱབྷིམུཁཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ནཱནཱཝིདྷཱནི རཱུཔཱནི མནསིཀརོཏོ ཨུཔྤནྣཱ ནཱནཏྟསཉྙཱ, ནཱནཏྟེ ནཱནཱསབྷཱཝེ སཉྙཱཏི ནཱནཏྟསཉྙཱ། ཨཏིནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཏྟནྟི ‘‘མཡ྄ཧཾ ནཱནཱཝིདྷཱནི རཱུཔཱནི མནསིཀརོནྟསྶ ནཱནཏྟསཉྙཱ ཨུདཔཱདི, ཨིཊྛཾ ཝཱ ཨནིཊྛཾ ཝཱ ཨེཀཛཱཏིཀམེཝ རཱུཔཾ མནསི ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཏཐཱ མནསིཀརོཏོ ཨུཔྤནྣཾ རཱུཔཱནཾ ཨཏིནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཏྟཾ, ཨཏིཝིཡ ཨུཏྟརི ཀཏྭཱ ནིཛ྄ཛྷཱནཾ པེཀྑནཾ ཨཏིནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཏྟཾ། ཨོབྷཱསནྟི པརིཀམྨསམུཊྛིཏཾ ཨོབྷཱསཾ། ན ཙ རཱུཔཱནི པསྶཱམཱིཏི པརིཀམྨོབྷཱསམནསིཀཱརཔྤསུཏཏཱཡ དིབྦཙཀྑུནཱ རཱུཔཱནི ན པསྶཱམི། རཱུཔཱནི ཧི ཁོ པསྶཱམཱིཏི ཏེན པརིཀམྨོབྷཱསེན ཕརིཏྭཱ ཋིཏཊྛཱནེ དིབྦཙཀྑུནོ ཝིསཡབྷཱུཏཱནི རཱུཔགཏཱནི པསྶཱམི།

    Accāraddhavīriyanti ‘‘mama vīriyaṃ sithilaṃ karoto duṭṭhullaṃ uppanna’’nti puna vīriyaṃ paggaṇhato uppannaṃ accāraddhavīriyaṃ. Atilīnavīriyanti ‘‘mama vīriyaṃ paggaṇhato evaṃ jāta’’nti puna vīriyaṃ sithilayato uppannaṃ atilīnavīriyaṃ. Abhijappāti devalokābhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā devasaṅghaṃ passato uppannā taṇhā. ‘‘Evaṃ me hotū’’ti hi abhinivisanavasena jappatīti abhijappā, taṇhā. Nānattasaññāti ‘‘mayhaṃ ekajātikaṃ rūpaṃ manasikarontassa abhijappā uppannā, nānāvidhaṃ rūpaṃ manasikāraṃ karissāmī’’ti kālena devalokābhimukhaṃ kālena manussalokābhimukhaṃ vaḍḍhetvā nānāvidhāni rūpāni manasikaroto uppannā nānattasaññā, nānatte nānāsabhāve saññāti nānattasaññā. Atinijjhāyitattanti ‘‘mayhaṃ nānāvidhāni rūpāni manasikarontassa nānattasaññā udapādi, iṭṭhaṃ vā aniṭṭhaṃ vā ekajātikameva rūpaṃ manasi karissāmī’’ti tathā manasikaroto uppannaṃ rūpānaṃ atinijjhāyitattaṃ, ativiya uttari katvā nijjhānaṃ pekkhanaṃ atinijjhāyitattaṃ. Obhāsanti parikammasamuṭṭhitaṃ obhāsaṃ. Na ca rūpāni passāmīti parikammobhāsamanasikārappasutatāya dibbacakkhunā rūpāni na passāmi. Rūpāni hi kho passāmīti tena parikammobhāsena pharitvā ṭhitaṭṭhāne dibbacakkhuno visayabhūtāni rūpagatāni passāmi.

    ཨེཝམཱདཱིཏི ཨཱདི-སདྡེན –

    Evamādīti ādi-saddena –

    ‘‘ཀེཝལམྤི རཏྟིཾ ཀེཝལམྤི དིཝཾ ཀེཝལམྤི རཏྟིནྡིཝཾ ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཀོ ནུ ཁོ ཧེཏུ, ཀོ པཙྩཡོ, ཡྭཱཧཾ ཨོབྷཱསཉྷི ཁོ སཉྫཱནཱམི, ན ཙ རཱུཔཱནི པསྶཱམི, རཱུཔཱནི ཁོ པསྶཱམི, ན ཙ ཨོབྷཱསཾ སཉྫཱནཱམི ཀེཝལམྤི རཏྟིཾ ཀེཝལམྤི དིཝཾ ཀེཝལམྤི རཏྟིནྡིཝ’ནྟི། ཏསྶ མཡ྄ཧཾ ཨནུརུདྡྷཱ ཨེཏདཧོསི ‘ཡསྨིཉྷི ཁོ ཨཧཾ སམཡེ རཱུཔནིམིཏྟཾ ཨམནསིཀརིཏྭཱ ཨོབྷཱསནིམིཏྟཾ མནསི ཀརོམི། ཨོབྷཱསཉྷི ཁོ ཏསྨིཾ སམཡེ སཉྫཱནཱམི, ན ཙ རཱུཔཱནི པསྶཱམི། ཡསྨིཾ པནཱཧཾ སམཡེ ཨོབྷཱསནིམིཏྟཾ ཨམནསིཀརིཏྭཱ རཱུཔནིམིཏྟཾ མནསི ཀརོམི། རཱུཔཱནི ཧི ཁོ ཏསྨིཾ སམཡེ པསྶཱམི, ན ཙ ཨོབྷཱསཾ སཉྫཱནཱམི ཀེཝལམྤི རཏྟིཾ ཀེཝལམྤི དིཝཾ ཀེཝལམྤི རཏྟིནྡིཝ’’ནྟི (མ॰ ནི॰ ༣.༢༤༣) –

    ‘‘Kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindivaṃ tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘ko nu kho hetu, ko paccayo, yvāhaṃ obhāsañhi kho sañjānāmi, na ca rūpāni passāmi, rūpāni kho passāmi, na ca obhāsaṃ sañjānāmi kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindiva’nti. Tassa mayhaṃ anuruddhā etadahosi ‘yasmiñhi kho ahaṃ samaye rūpanimittaṃ amanasikaritvā obhāsanimittaṃ manasi karomi. Obhāsañhi kho tasmiṃ samaye sañjānāmi, na ca rūpāni passāmi. Yasmiṃ panāhaṃ samaye obhāsanimittaṃ amanasikaritvā rūpanimittaṃ manasi karomi. Rūpāni hi kho tasmiṃ samaye passāmi, na ca obhāsaṃ sañjānāmi kevalampi rattiṃ kevalampi divaṃ kevalampi rattindiva’’nti (ma. ni. 3.243) –

    ཨེཝམཱདིཔཱལི༹ཾ སངྒཎྷཱཏི།

    Evamādipāḷiṃ saṅgaṇhāti.

    མནུསྶཱནཾ ཨིདནྟི མཱནུསཀཾ, མནུསྶཱནཾ གོཙརབྷཱུཏཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ། ཏདཉྙསྶ པན དིབྦཏིརོཀུཊྚསུཁུམཱདིབྷེདསྶ རཱུཔསྶ དསྶནཏོ ཨཏིཀྐནྟམཱནུསཀཾ། ཨེཝརཱུཔཾ ཏཉྩ མནུསྶཱུཔཙཱརཾ ཨཏིཀྐནྟཾ ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མནུསྶཱུཔཙཱརཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ རཱུཔདསྶནེནཱ’’ཏི། ཏཏྠ མནུསྶཱུཔཙཱརནྟི མནུསྶེཧི ཨུཔཙརིཏབྦཊྛཱནཾ, པཀཏིཡཱ ཙཀྑུདྭཱརེན གཧེཏབྦཾ ཝིསཡནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཝཾ ཝིསཡམུཁེན དསྶེཏྭཱ ཨིདཱནི ཝིསཡིམུཁེན དསྶེཏུཾ ‘‘མཱནུསཀཾ ཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠཱཔི མཾསཙཀྑཱཏིཀྐམོ ཏསྶ ཀིཙྩཱཏིཀྐམེནེཝ དཊྛབྦོ། དིབྦེན ཙཀྑུནཱཏི དིབྦཙཀྑུཉཱཎེནཔི དཊྛུཾ ན སཀྐཱ ཁཎསྶ ཨཏིཨིཏྟརཏཱཡ ཨཏིསུཁུམཏཱཡ ཀེསཉྩི རཱུཔསྶ, ཨཔིཙ དིབྦཙཀྑུསྶ པཙྩུཔྤནྣཾ རཱུཔཱརམྨཎཾ, ཏཉྩ པུརེཛཱཏཔཙྩཡབྷཱུཏཾ, ན ཙ ཨཱཝཛྫནཔརིཀམྨེཧི ཝིནཱ མཧགྒཏསྶ པཝཏྟི ཨཏྠི, ནཱཔི ཨུཔྤཛྫམཱནམེཝ རཱུཔཾ ཨཱརམྨཎཔཙྩཡོ བྷཝིཏུཾ སཀྐོཏི, བྷིཛྫམཱནཾ ཝཱ, ཏསྨཱ ཙུཏཱུཔཔཱཏཀྑཎེ རཱུཔཾ དིབྦཙཀྑུནཱ དཊྛུཾ ན སཀྐཱཏི སུཝུཏྟམེཏཾ།

    Manussānaṃ idanti mānusakaṃ, manussānaṃ gocarabhūtaṃ rūpārammaṇaṃ. Tadaññassa pana dibbatirokuṭṭasukhumādibhedassa rūpassa dassanato atikkantamānusakaṃ. Evarūpaṃ tañca manussūpacāraṃ atikkantaṃ nāma hotīti āha ‘‘manussūpacāraṃ atikkamitvā rūpadassanenā’’ti. Tattha manussūpacāranti manussehi upacaritabbaṭṭhānaṃ, pakatiyā cakkhudvārena gahetabbaṃ visayanti adhippāyo. Evaṃ visayamukhena dassetvā idāni visayimukhena dassetuṃ ‘‘mānusakaṃ vā’’tiādi vuttaṃ. Tatthāpi maṃsacakkhātikkamo tassa kiccātikkameneva daṭṭhabbo. Dibbena cakkhunāti dibbacakkhuñāṇenapi daṭṭhuṃ na sakkā khaṇassa atiittaratāya atisukhumatāya kesañci rūpassa, apica dibbacakkhussa paccuppannaṃ rūpārammaṇaṃ, tañca purejātapaccayabhūtaṃ, na ca āvajjanaparikammehi vinā mahaggatassa pavatti atthi, nāpi uppajjamānameva rūpaṃ ārammaṇapaccayo bhavituṃ sakkoti, bhijjamānaṃ vā, tasmā cutūpapātakkhaṇe rūpaṃ dibbacakkhunā daṭṭhuṃ na sakkāti suvuttametaṃ.

    ཡདི དིབྦཙཀྑུཉཱཎཾ རཱུཔཱརམྨཎམེཝ, ཨཐ ཀསྨཱ ‘‘སཏྟེ པསྶཱམཱི’’ཏི ཝུཏྟནྟི? ཡེབྷུཡྻེན སཏྟསནྟཱནགཏརཱུཔདསྶནཏོ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། སཏྟགཧཎསྶ ཝཱ ཀཱརཎབྷཱཝཏོ ཝོཧཱརཝསེན ཝུཏྟནྟིཔི ཝདནྟི། ཏེ ཙཝམཱནཱཏི ཨདྷིཔྤེཏཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨེཝརཱུཔེཏི ན ཙུཏཱུཔཔཱཏཀྑཎསམངྒིནོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། མོཧཱུཔནིསྶཡཾ ནཱམ ཀམྨཾ ནིཧཱིནཾ ནིཧཱིནཕལཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མོཧནིསྶནྡཡུཏྟཏྟཱ’’ཏི། མོཧཱུཔནིསྶཡཏཱ ཙ ཀུསལཀམྨསྶ པུབྦབྷཱགེ མོཧཔྤཝཏྟིབཧུལཏཱཡ ཝེདིཏབྦཱ། ཏཱཡ པན མོཧཔྤཝཏྟིཡཱ སཾཀིལིཊྛཾ ཀུསལཀམྨཾ ནིཧཱིནམེཝ ཛཱཏིཨཱདིཾ ནིཔྥཱདེཏཱིཏི ནིཧཱིནཛཱཏིཨཱདཡོ མོཧསྶ ནིསྶནྡཕལཱནཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཧཱིནཱནཾ ཛཱཏིཀུལབྷོགཱདཱིན’’ནྟིཨཱདི། ཧཱིལི༹ཏེཏི གརཧིཏེ། ཨོཧཱིལི༹ཏེཏི ཝིསེསཏོ གརཧིཏེ། ཨུཉྙཱཏེཏི ལཱམཀབྷཱཝེན ཉཱཏེ། ཨཝཉྙཱཏེཏི ཝིསེསཏོ ལཱམཀབྷཱཝེན ཝིདིཏེ། ཨམོཧནིསྶནྡཡུཏྟཏྟཱཏི ཨེཏྠ ཨམོཧོ སམྤཡུཏྟཝསེན པུབྦབྷཱགཝསེན ཙ པཝཏྟོ ཀཐིཏོ, ཏེན ཙ ཏིཧེཏུཀཔཊིསནྡྷིཀེ དསྶེཏི། ཏབྦིཔརཱིཏེཏི ཏསྶ ཧཱིལི༹ཏཱདིབྷཱཝསྶ ཝིཔརཱིཏེ, ཨཧཱིལི༹ཏེ ཨནོཧཱིལི༹ཏེ ཨནུཉྙཱཏེ ཨནཝཉྙཱཏེ ཙིཏྟཱིཀཏེཏི ཨཏྠོ།

    Yadi dibbacakkhuñāṇaṃ rūpārammaṇameva, atha kasmā ‘‘satte passāmī’’ti vuttanti? Yebhuyyena sattasantānagatarūpadassanato evaṃ vuttaṃ. Sattagahaṇassa vā kāraṇabhāvato vohāravasena vuttantipi vadanti. Te cavamānāti adhippetāti sambandho. Evarūpeti na cutūpapātakkhaṇasamaṅginoti adhippāyo. Mohūpanissayaṃ nāma kammaṃ nihīnaṃ nihīnaphalaṃ hotīti āha ‘‘mohanissandayuttattā’’ti. Mohūpanissayatā ca kusalakammassa pubbabhāge mohappavattibahulatāya veditabbā. Tāya pana mohappavattiyā saṃkiliṭṭhaṃ kusalakammaṃ nihīnameva jātiādiṃ nipphādetīti nihīnajātiādayo mohassa nissandaphalānīti āha ‘‘hīnānaṃ jātikulabhogādīna’’ntiādi. Hīḷiteti garahite. Ohīḷiteti visesato garahite. Uññāteti lāmakabhāvena ñāte. Avaññāteti visesato lāmakabhāvena vidite. Amohanissandayuttattāti ettha amoho sampayuttavasena pubbabhāgavasena ca pavatto kathito, tena ca tihetukapaṭisandhike dasseti. Tabbiparīteti tassa hīḷitādibhāvassa viparīte, ahīḷite anohīḷite anuññāte anavaññāte cittīkateti attho.

    སུཝཎྞེཏི སུནྡརཝཎྞེ། དུབྦཎྞེཏི ཨསུནྡརཝཎྞེ། སཱ པནཱཡཾ སུཝཎྞདུབྦཎྞཏཱ ཡཐཱཀྐམཾ ཀམྨསྶ ཨདོསདོསཱུཔནིསྶཡཏཱཡ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨདོསནིསྶནྡཡུཏྟཏྟཱ’’ཏིཨཱདི། ཨདོསཱུཔནིསྶཡཏཱ ཙ ཀམྨསྶ མེཏྟཱདཱིཧི པརིབྷཱཝིཏསནྟཱནཔྤཝཏྟིཡཱ ཝེདིཏབྦཱ། ཨབྷིརཱུཔེ ཝིརཱུཔེཏི ཨིདཾ སཎྛཱནཝསེན ཝུཏྟཾ། སཎྛཱནཝཙནོཔི ཧི ཝཎྞསདྡོ ཧོཏི ‘‘མཧནྟཾ ཧཏྠིཝཎྞཾ ཨབྷིནིམྨིནིཏྭཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༣༨) ཝིཡ། པཋམཾ ཝུཏྟོ པན ཨཏྠོ ཝཎྞཝསེནེཝ ཝུཏྟོ། སུནྡརཾ གཏིཾ གཏཱ སུགཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘སུགཏིགཏེ’’ཏི, སུགཏིཾ ཨུཔཔནྣེཏི ཨཏྠོ། ཨལོབྷཛ྄ཛྷཱསཡཱ སཏྟཱ ཝདཉྙཱུ ཝིགཏམཙྪེརཱ ཨལོབྷཱུཔནིསྶཡེན ཀམྨུནཱ སུགཏཱ སམིདྡྷཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨལོབྷནིསྶནྡཡུཏྟཏྟཱ ཝཱ ཨཌྜྷེ མཧདྡྷནེ’’ཏི། དུཀྑཾ གཏིཾ གཏཱ དུགྒཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘དུགྒཏིགཏེ’’ཏི། ལོབྷཛ྄ཛྷཱསཡཱ སཏྟཱ ལུདྡྷཱ མཙྪརིནོ ལོབྷཱུཔནིསྶཡེན ཀམྨུནཱ དུགྒཏཱ དུརཱུཔཱ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ལོབྷནིསྶནྡཡུཏྟཏྟཱ ཝཱ དལིདྡེ ཨཔྤནྣཔཱནེ’’ཏི། ཨུཔཙིཏནྟི ཕལཱཝཧབྷཱཝེན ཀཏཾ། ཡཐཱ ཀཏཉྷི ཀམྨཾ ཕལདཱནསམཏྠཾ ཧོཏི, ཏཐཱ ཀཏཾ ཨུཔཙིཏཾ། ཙཝམཱནེཏིཨཱདཱིཧི དིབྦཙཀྑུཀིཙྩཾ ཝུཏྟནྟི ཝིསཡམུཁེན ཝིསཡིབྱཱཔཱརམཱཧ། པུརིམེཧཱིཏི ‘‘དིབྦེན ཙཀྑུནཱ’’ཏིཨཱདཱིནི པདཱནི སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨཱདཱིཧཱིཏི ཨེཏྠ -སདྡོ ལུཏྟནིདྡིཊྛོ, ཏསྨཱ ‘‘དིབྦེན…པེ॰… པསྶཱམཱི’’ཏི ཨིམེཧི ‘‘ཙཝམཱནེ’’ཏིཨཱདཱིཧི ཙ དིབྦཙཀྑུཀིཙྩཾ ཝུཏྟནྟི ཨཏྠོ། ཨིམིནཱ པན པདེནཱཏི ‘‘ཡཐཱཀམྨཱུཔགེ སཏྟེ པཛཱནཱམཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཝཱཀྱེན། པཛྫཏི ཉཱཡཏི ཨཏྠོ ཨིམིནཱཏི ཧི པདཾ ཝཱཀྱཾ།

    Suvaṇṇeti sundaravaṇṇe. Dubbaṇṇeti asundaravaṇṇe. Sā panāyaṃ suvaṇṇadubbaṇṇatā yathākkamaṃ kammassa adosadosūpanissayatāya hotīti āha ‘‘adosanissandayuttattā’’tiādi. Adosūpanissayatā ca kammassa mettādīhi paribhāvitasantānappavattiyā veditabbā. Abhirūpe virūpeti idaṃ saṇṭhānavasena vuttaṃ. Saṇṭhānavacanopi hi vaṇṇasaddo hoti ‘‘mahantaṃ hatthivaṇṇaṃ abhinimminitvā’’tiādīsu (saṃ. ni. 1.138) viya. Paṭhamaṃ vutto pana attho vaṇṇavaseneva vutto. Sundaraṃ gatiṃ gatā sugatāti āha ‘‘sugatigate’’ti, sugatiṃ upapanneti attho. Alobhajjhāsayā sattā vadaññū vigatamaccherā alobhūpanissayena kammunā sugatā samiddhā hontīti āha ‘‘alobhanissandayuttattā vā aḍḍhe mahaddhane’’ti. Dukkhaṃ gatiṃ gatā duggatāti āha ‘‘duggatigate’’ti. Lobhajjhāsayā sattā luddhā maccharino lobhūpanissayena kammunā duggatā durūpā hontīti āha ‘‘lobhanissandayuttattā vā dalidde appannapāne’’ti. Upacitanti phalāvahabhāvena kataṃ. Yathā katañhi kammaṃ phaladānasamatthaṃ hoti, tathā kataṃ upacitaṃ. Cavamānetiādīhi dibbacakkhukiccaṃ vuttanti visayamukhena visayibyāpāramāha. Purimehīti ‘‘dibbena cakkhunā’’tiādīni padāni sandhāya vuttaṃ. Ādīhīti ettha ca-saddo luttaniddiṭṭho, tasmā ‘‘dibbena…pe… passāmī’’ti imehi ‘‘cavamāne’’tiādīhi ca dibbacakkhukiccaṃ vuttanti attho. Imināpana padenāti ‘‘yathākammūpage satte pajānāmī’’ti iminā vākyena. Pajjati ñāyati attho imināti hi padaṃ vākyaṃ.

    མཧནྟཾ དུཀྑམནུབྷཝམཱནེཏི ཨེཏྠ དིབྦཙཀྑུཉཱཎེན རཱུཔཾ དིསྭཱ ཏེསཾ དུཀྑཱནུབྷཝནཾ ཀཱམཱཝཙརཙིཏྟེནེཝ ཛཱནཱཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། སོཏི ནེརཡིཀསཏྟེ པཙྩཀྑཏོ དིསྭཱ ཋིཏོ དིབྦཙཀྑུཉཱཎལཱབྷཱི། ཨེཝཾ མནསི ཀརོཏཱིཏི ཏེསཾ ནེརཡིཀཱནཾ ནིརཡསཾཝཏྟནིཀསྶ ཀམྨསྶ ཉཱཏུཀཱམཏཱཝསེན པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཝུཊྛཱཡ པརིཀམྨཝསེན མནསི ཀརོཏི། ཀིཾ ནུ ཁོཏིཨཱདི མནསིཀཱརཝིདྷིདསྶནཾ། ཨེཝཾ པན པརིཀམྨཾ ཀཏྭཱ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཝུཊྛིཏསྶ ཏཾ ཀམྨཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨཱཝཛྫནཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཏསྨིཾ ནིརུདྡྷེ ཙཏྟཱརི པཉྩ ཝཱ ཛཝནཱནི ཛཝནྟི། ཡེསཾ པུརིམཱནི ཏཱིཎི ཙཏྟཱརི ཝཱ པརིཀམྨཨུཔཙཱརཱནུལོམགོཏྲབྷུནཱམཀཱནི ཀཱམཱཝཙརཱནི, ཙཏུཏྠཾ པཉྩམཾ ཝཱ ཨཔྤནཱཙིཏྟཾ རཱུཔཱཝཙརཾ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནིཀཾ, ཏཏྠ ཡཾ ཏེན ཨཔྤནཱཙིཏྟེན སདྡྷིཾ ཨུཔྤནྣཾ ཉཱཎཾ, ཏཾ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎནྟི ཝེདིཏབྦཾ། ‘‘ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཏྠཱི’’ཏི ཨིདཾ པན དིབྦཙཀྑུཉཱཎེན ཝིནཱ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎསྶ ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཏྠཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝུཏྟཾ། ཨེཝཉྩེཏཾ ཨིཙྪིཏབྦཾ, ཨཉྙཐཱ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎསྶ མཧགྒཏབྷཱཝོ ཨེཝ ན སིཡཱ། དེཝཱནཾ དསྶནེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ནེརཡིཀདེཝགྒཧཎཉྩེཏྠ ནིདསྶནམཏྟཾ དཊྛབྦཾ། ཨཱཀངྑམཱནོ ཧི དིབྦཙཀྑུལཱབྷཱི ཨཉྙགཏིཀེསུཔི ཨེཝཾ པཊིཔཛྫཏིཡེཝ། ཏཐཱ ཧི ཝཀྑཏི ‘‘ཨཔཱཡགྒཧཎེན ཏིརཙྪཱནཡོནིཾ དཱིཔེཏཱི’’ཏིཨཱདི, ‘‘སུགཏིགྒཧཎེན མནུསྶགཏིཔི སངྒཡ྄ཧཏཱི’’ཏི ཙ། ཏཾ ནིརཡསཾཝཏྟནིཡཀམྨཾ ཨཱརམྨཎམེཏསྶཱཏི ཏཾཀམྨཱརམྨཎཾ། ཕཱརུསཀཝནཱདཱིསཱུཏི ཨཱདི-སདྡེན ཙིཏྟལཏཱཝནཱདཱིནཾ སངྒཧོ།

    Mahantaṃ dukkhamanubhavamāneti ettha dibbacakkhuñāṇena rūpaṃ disvā tesaṃ dukkhānubhavanaṃ kāmāvacaracitteneva jānātīti veditabbaṃ. Soti nerayikasatte paccakkhato disvā ṭhito dibbacakkhuñāṇalābhī. Evaṃ manasi karotīti tesaṃ nerayikānaṃ nirayasaṃvattanikassa kammassa ñātukāmatāvasena pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya parikammavasena manasi karoti. Kiṃ nu khotiādi manasikāravidhidassanaṃ. Evaṃ pana parikammaṃ katvā pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhitassa taṃ kammaṃ ārammaṇaṃ katvā āvajjanaṃ uppajjati, tasmiṃ niruddhe cattāri pañca vā javanāni javanti. Yesaṃ purimāni tīṇi cattāri vā parikammaupacārānulomagotrabhunāmakāni kāmāvacarāni, catutthaṃ pañcamaṃ vā appanācittaṃ rūpāvacaraṃ catutthajjhānikaṃ, tattha yaṃ tena appanācittena saddhiṃ uppannaṃ ñāṇaṃ, taṃ yathākammūpagañāṇanti veditabbaṃ. ‘‘Visuṃ parikammaṃ natthī’’ti idaṃ pana dibbacakkhuñāṇena vinā yathākammūpagañāṇassa visuṃ parikammaṃ natthīti adhippāyena vuttaṃ. Evañcetaṃ icchitabbaṃ, aññathā yathākammūpagañāṇassa mahaggatabhāvo eva na siyā. Devānaṃ dassanepi eseva nayo. Nerayikadevaggahaṇañcettha nidassanamattaṃ daṭṭhabbaṃ. Ākaṅkhamāno hi dibbacakkhulābhī aññagatikesupi evaṃ paṭipajjatiyeva. Tathā hi vakkhati ‘‘apāyaggahaṇena tiracchānayoniṃ dīpetī’’tiādi, ‘‘sugatiggahaṇena manussagatipi saṅgayhatī’’ti ca. Taṃ nirayasaṃvattaniyakammaṃ ārammaṇametassāti taṃkammārammaṇaṃ. Phārusakavanādīsūti ādi-saddena cittalatāvanādīnaṃ saṅgaho.

    ཡཐཱ ཙིམསྶཱཏི ཡཐཱ ཙ ཨིམསྶ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎསྶ ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཏྠི, ཨེཝཾ ཨནཱགཏཾསཉཱཎསྶཔཱིཏི ཝིསུཾ པརིཀམྨཱབྷཱཝཉྩ ནིདསྶེཏི། ཏཏྠ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘དིབྦཙཀྑུཔཱདཀཱནེཝ ཧི ཨིམཱནཱི’’ཏི། ཏཏྲཱཡམདྷིཔྤཱཡོ – ཡཐཱ དིབྦཙཀྑུལཱབྷཱི ནིརཡཱདིཨབྷིམུཁཾ ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ནེརཡིཀཱདིཀེ སཏྟེ དིསྭཱ ཏེཧི པུབྦེ ཨཱཡཱུཧིཏཾ ནིརཡསཾཝཏྟནིཡཱདིཀཾ ཀམྨཾ ཏཱདིསེན སམཱདཱནེན ཏཛྫེན ཙ མནསིཀཱརེན པརིཀྑཏེ ཙིཏྟེ ཡཱཐཱཝཏོ ཛཱནཱཏི, ཨེཝཾ ཡསྶ ཡསྶ སཏྟསྶ སམནནྟརཾ ཨནཱགཏཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཉཱཏུཀཱམོ, ཏཾ ཏཾ ཨོདིསྶ ཨཱལོཀཾ ཝཌྜྷེཏྭཱ ཏེན ཏེན ཨཏཱིཏེ ཨེཏརཧི ཝཱ ཨཱཡཱུཧིཏཾ ཏསྶ ནིབྦཏྟཀཾ ཀམྨཾ ཡཐཱཀམྨཱུཔགཉཱཎེན དིསྭཱ ཏེན ཏེན ནིབྦཏྟེཏབྦཾ ཨནཱགཏཾ ཨཏྟབྷཱཝཾ ཉཱཏུཀཱམོ ཏཱདིསེན སམཱདཱནེན ཏཛྫེན ཙ མནསིཀཱརེན པརིཀྑཏེ ཙིཏྟེ ཡཱཐཱཝཏོ ཛཱནཱཏི། ཨེས ནཡོ ཏཏོ པརེསུཔི ཨཏྟབྷཱཝེསུ། ཨེཏཾ ཨནཱགཏཾསཉཱཎཾ ནཱམ། ཡསྨཱ ཨེཏཾ དྭཡཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎེ སཏི ཨེཝ སིཛ྄ཛྷཏི, ནཱསཏི། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘ཨིམཱནི དིབྦཙཀྑུནཱ སཧེཝ ཨིཛ྄ཛྷནྟཱི’’ཏི།

    Yathācimassāti yathā ca imassa yathākammūpagañāṇassa visuṃ parikammaṃ natthi, evaṃ anāgataṃsañāṇassapīti visuṃ parikammābhāvañca nidasseti. Tattha kāraṇamāha ‘‘dibbacakkhupādakāneva hi imānī’’ti. Tatrāyamadhippāyo – yathā dibbacakkhulābhī nirayādiabhimukhaṃ ālokaṃ vaḍḍhetvā nerayikādike satte disvā tehi pubbe āyūhitaṃ nirayasaṃvattaniyādikaṃ kammaṃ tādisena samādānena tajjena ca manasikārena parikkhate citte yāthāvato jānāti, evaṃ yassa yassa sattassa samanantaraṃ anāgataṃ attabhāvaṃ ñātukāmo, taṃ taṃ odissa ālokaṃ vaḍḍhetvā tena tena atīte etarahi vā āyūhitaṃ tassa nibbattakaṃ kammaṃ yathākammūpagañāṇena disvā tena tena nibbattetabbaṃ anāgataṃ attabhāvaṃ ñātukāmo tādisena samādānena tajjena ca manasikārena parikkhate citte yāthāvato jānāti. Esa nayo tato paresupi attabhāvesu. Etaṃ anāgataṃsañāṇaṃ nāma. Yasmā etaṃ dvayaṃ dibbacakkhuñāṇe sati eva sijjhati, nāsati. Tena vuttaṃ ‘‘imāni dibbacakkhunā saheva ijjhantī’’ti.

    ཀཱཡེན དུཙྩརིཏཾ, ཀཱཡཏོ ཝཱ ཨུཔྤནྣཾ དུཙྩརིཏནྟི ཀཱཡེན དུཊྛུ ཙརིཏཾ, ཀཱཡཏོ ཝཱ ཨུཔྤནྣཾ ཀིལེསཔཱུཏིཀཏྟཱ དུཊྛུ ཙརིཏཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏནྟི ཨེཝཾ ཡཐཱཀྐམཾ ཡོཛེཏབྦཾ། ཀཱཡོཏི ཙེཏྠ ཙོཔནཀཱཡོ ཨདྷིཔྤེཏོ། ཀཱཡཝིཉྙཏྟིཝསེན པཝཏྟཾ ཨཀུསལཾ ཀཱཡཀམྨཾ ཀཱཡདུཙྩརིཏཾ། ཡསྨིཾ སནྟཱནེ ཀམྨཾ ཀཏུཔཙིཏཾ, ཨསཏི ཨཱཧཱརུཔཙྪེདེ ཝིཔཱཀཱརཧསབྷཱཝསྶ ཨཝིགཙྪནཏོ སོ ཏེན སཧིཏོཡེཝཱཏི ཝཏྟབྦོཏི ཨཱཧ ‘‘སམནྣཱགཏཱཏི སམངྒཱིབྷཱུཏཱ’’ཏི། ཨནཏྠཀཱམཱ ཧུཏྭཱཏི ཨེཏེན མཱཏཱཔིཏརོ ཝིཡ པུཏྟཱནཾ, ཨཱཙརིཡུཔཛ྄ཛྷཱཡཱ ཝིཡ ཙ ནིསྶིཏཀཱནཾ ཨཏྠཀཱམཱ ཧུཏྭཱ གརཧཀཱ ཨུཔཝཱདཀཱ ན ཧོནྟཱིཏི དསྶེཏི། གུཎཔརིདྷཾསནེནཱཏི ཝིཛྫམཱནཱནཾ གུཎཱནཾ ཝིདྡྷཾསནེན, ཝིནཱསནེནཱཏི ཨཏྠོ། ནནུ ཙ ཨནྟིམཝཏྠུནཱཔི ཨུཔཝཱདོ གུཎཔརིདྷཾསནམེཝཱཏི? སཙྩམེཏཾ, གུཎཱཏི པནེཏྠ ཛྷཱནཱདིཝིསེསཱ ཨུཏྟརིམནུསྶདྷམྨཱ ཨདྷིཔྤེཏཱཏི སཱིལཔརིདྷཾསནཾ ཝིསུཾ གཧིཏཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ནཏྠི ཨིམེསཾ སམཎདྷམྨོ’’ཏིཨཱདི། སམཎདྷམྨོཏི ཙ སཱིལསཾཡམཾ སནྡྷཱཡ ཝདཏི། ཛཱནཾ ཝཱཏི ཡཾ ཨུཔཝདཏི, ཏསྶ ཨརིཡབྷཱཝཾ ཛཱནནྟོ ཝཱ། ཨཛཱནཾ ཝཱཏི ཨཛཱནནྟོ ཝཱ། ཛཱནནཱཛཱནནཉྩེཏྠ ཨཔྤམཱཎཾ, ཨརིཡབྷཱཝོ ཨེཝ པམཱཎཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུབྷཡཐཱཔི ཨརིཡཱུཔཝཱདོཝ ཧོཏཱི’’ཏི། ‘‘ཨརིཡོཏི པན ཨཛཱནཏོ ཨདུཊྛཙིཏྟསྶེཝ ཏཏྠ ཨརིཡགུཎབྷཱཝཾ པཝེདེནྟསྶ གུཎཔརིདྷཾསནཾ ན ཧོཏཱིཏི ཏསྶ ཨརིཡཱུཔཝཱདོ ནཏྠཱི’’ཏི ཝདནྟི། བྷཱརིཡཾ ཀམྨནྟི ཨཱནནྟརིཡསདིསཏྟཱ བྷཱརིཡཾ ཀམྨཾ, སཏེཀིཙྪཾ པན ཧོཏི ཁམཱཔནེན, ན ཨཱནནྟརིཡཾ ཝིཡ ཨཏེཀིཙྪཾ།

    Kāyena duccaritaṃ, kāyato vā uppannaṃ duccaritanti kāyena duṭṭhu caritaṃ, kāyato vā uppannaṃ kilesapūtikattā duṭṭhu caritaṃ kāyaduccaritanti evaṃ yathākkamaṃ yojetabbaṃ. Kāyoti cettha copanakāyo adhippeto. Kāyaviññattivasena pavattaṃ akusalaṃ kāyakammaṃ kāyaduccaritaṃ. Yasmiṃ santāne kammaṃ katupacitaṃ, asati āhārupacchede vipākārahasabhāvassa avigacchanato so tena sahitoyevāti vattabboti āha ‘‘samannāgatāti samaṅgībhūtā’’ti. Anatthakāmā hutvāti etena mātāpitaro viya puttānaṃ, ācariyupajjhāyā viya ca nissitakānaṃ atthakāmā hutvā garahakā upavādakā na hontīti dasseti. Guṇaparidhaṃsanenāti vijjamānānaṃ guṇānaṃ viddhaṃsanena, vināsanenāti attho. Nanu ca antimavatthunāpi upavādo guṇaparidhaṃsanamevāti? Saccametaṃ, guṇāti panettha jhānādivisesā uttarimanussadhammā adhippetāti sīlaparidhaṃsanaṃ visuṃ gahitaṃ. Tenāha ‘‘natthi imesaṃ samaṇadhammo’’tiādi. Samaṇadhammoti ca sīlasaṃyamaṃ sandhāya vadati. Jānaṃ vāti yaṃ upavadati, tassa ariyabhāvaṃ jānanto vā. Ajānaṃ vāti ajānanto vā. Jānanājānanañcettha appamāṇaṃ, ariyabhāvo eva pamāṇaṃ. Tenāha ‘‘ubhayathāpi ariyūpavādova hotī’’ti. ‘‘Ariyoti pana ajānato aduṭṭhacittasseva tattha ariyaguṇabhāvaṃ pavedentassa guṇaparidhaṃsanaṃ na hotīti tassa ariyūpavādo natthī’’ti vadanti. Bhāriyaṃ kammanti ānantariyasadisattā bhāriyaṃ kammaṃ, satekicchaṃ pana hoti khamāpanena, na ānantariyaṃ viya atekicchaṃ.

    ཏསྶ ཙ ཨཱཝིབྷཱཝཏྠནྟི བྷཱརིཡཱདིསབྷཱཝསྶ པཀཱསནཏྠཾ། ཏཾ ཛིགུཙྪཱིཏི ཏཾ ཐེརཾ, ཏཾ ཝཱ ཀིརིཡཾ ཛིགུཙྪི། ཨཏིཙྪཱཏོཏི ཨཏིཝིཡ ཁུདཱབྷིབྷཱུཏོ། མཧལླཀོཏི སམཎཱནཾ སཱརུཔྤམསཱརུཔྤཾ, ལོཀསམུདཱཙཱརམཏྟཾ ཝཱ ན ཛཱནཱཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝུཏྟཏྟཱ གུཎཔརིདྷཾསནེན གརཧཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨམྷཱཀཾ ལཛྫིཏབྦཀཾ ཨཀཱསཱིཏི ‘‘སམཎེན ནཱམ ཨེཝཾ ཀཏ’’ནྟི ཝུཏྟེ མཡཾ སཱིསཾ ཨུཀྑིཔིཏུཾ ན སཀྐོམཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཛཱནནྟོ ཨེཝ ཐེརོ ‘‘ཨཏྠི ཏེ ཨཱཝུསོ ཨིམསྨིཾ སཱསནེ པཏིཊྛཱ’’ཏི པུཙྪི། ཨིཏརོཔི སཙྩཱབྷིསམཡོ སཱསནེ པཏིཊྛཱཏི ཨཱཧ ‘‘སོཏཱཔནྣོ ཨཧ’’ནྟི། ཐེརོ ཏཾ ཀརུཎཱཡམཱནོ ‘‘ཁཱིཎཱསཝོ ཏཡཱ ཨུཔཝདིཏོ’’ཏི ཨཏྟཱནཾ ཨཱཝི ཨཀཱསི། ཏེནསྶ ཏཾ པཱཀཏིཀཾ ཨཧོསཱིཏི ཏེན ཨསྶ ཏཾ ཀམྨཾ མགྒཱཝརཎཾ ནཱཧོསཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། པུབྦེཝ པན སོཏཱཔནྣཏྟཱ ཨཔཱཡགཱམཱིནཾ སུཔྤཧཱིནབྷཱཝཏོ སགྒཱཝརཎམསྶ ཀཱཏུམསམཏྠམེཝ ཏཾ ཀམྨཾ། ཨཏྟནཱ ཝུཌྜྷཏརོ ཧོཏཱིཏི ཨེཏྠ ‘‘ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ ཁམཱཔེཏབྦོ’’ཏི ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝུཏྟཾ། སོཏཱཔནྣསཀདཱགཱམིནོ དོསེནཔི ནཀྑམནྟི, སེསཨརིཡཱ ཝཱ ཏསྶ ཨཏྠཀཱམཱ ཧུཏྭཱ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཎཏྠཱཡ ན ཁམཱཔེཡྻུནྟི ཨཱཧ ‘‘སཙེ སོ ནཀྑམཏཱི’’ཏི། ཨཏྟནཱ ཝུཌྜྷཏརོ ཧོཏི, ཋིཏཀེནེཝཱཏི ཨེཏྠཱཔི ‘‘ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ’’ཏི ཝིསུདྡྷིམགྒེ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༤༡༡) ཝུཏྟཾ། ཨེཝཉྷི ཏཏྠ ཝུཏྟཾ –

    Tassaca āvibhāvatthanti bhāriyādisabhāvassa pakāsanatthaṃ. Taṃ jigucchīti taṃ theraṃ, taṃ vā kiriyaṃ jigucchi. Aticchātoti ativiya khudābhibhūto. Mahallakoti samaṇānaṃ sāruppamasāruppaṃ, lokasamudācāramattaṃ vā na jānātīti adhippāyena vuttattā guṇaparidhaṃsanena garahatīti veditabbaṃ. Amhākaṃ lajjitabbakaṃ akāsīti ‘‘samaṇena nāma evaṃ kata’’nti vutte mayaṃ sīsaṃ ukkhipituṃ na sakkomāti adhippāyo. Jānanto eva thero ‘‘atthi te āvuso imasmiṃ sāsane patiṭṭhā’’ti pucchi. Itaropi saccābhisamayo sāsane patiṭṭhāti āha ‘‘sotāpanno aha’’nti. Thero taṃ karuṇāyamāno ‘‘khīṇāsavo tayā upavadito’’ti attānaṃ āvi akāsi. Tenassa taṃ pākatikaṃ ahosīti tena assa taṃ kammaṃ maggāvaraṇaṃ nāhosīti adhippāyo. Pubbeva pana sotāpannattā apāyagāmīnaṃ suppahīnabhāvato saggāvaraṇamassa kātumasamatthameva taṃ kammaṃ. Attanā vuḍḍhataro hotīti ettha ‘‘ukkuṭikaṃ nisīditvā khamāpetabbo’’ti visuddhimagge vuttaṃ. Sotāpannasakadāgāmino dosenapi nakkhamanti, sesaariyā vā tassa atthakāmā hutvā āyatiṃ saṃvaraṇatthāya na khamāpeyyunti āha ‘‘sace so nakkhamatī’’ti. Attanā vuḍḍhataro hoti, ṭhitakenevāti etthāpi ‘‘ukkuṭikaṃ nisīditvā’’ti visuddhimagge (visuddhi. 2.411) vuttaṃ. Evañhi tattha vuttaṃ –

    ‘‘སཙེ དིསཱཔཀྐནྟོ ཧོཏི, སཡཾ ཝཱ གནྟྭཱ སདྡྷིཝིཧཱརིཀེ ཝཱ པེསེཏྭཱ ཁམཱཔེཏབྦོ། སཙེ ནཱཔི གནྟུཾ, ན པེསེཏུཾ སཀྐཱ ཧོཏི, ཡེ ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ བྷིཀྑཱུ ཝསནྟི, ཏེསཾ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ སཙེ ནཝཀཏརཱ ཧོནྟི, ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ, སཙེ ཝུཌྜྷཏརཱ, ཝུཌྜྷེསུ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཊིཔཛྫིཏྭཱ ‘ཨཧཾ, བྷནྟེ, ཨསུཀཾ ནཱམ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨིདཉྩིདཉྩ ཨཝཙཾ, ཁམཏུ མེ སོ ཨཱཡསྨཱ’ཏི ཝཏྭཱ ཁམཱཔེཏབྦཾ། སམྨུཁཱ ཨཁམནྟེཔི ཨེཏདེཝ ཀཱཏབྦ’’ནྟི།

    ‘‘Sace disāpakkanto hoti, sayaṃ vā gantvā saddhivihārike vā pesetvā khamāpetabbo. Sace nāpi gantuṃ, na pesetuṃ sakkā hoti, ye tasmiṃ vihāre bhikkhū vasanti, tesaṃ santikaṃ gantvā sace navakatarā honti, ukkuṭikaṃ nisīditvā, sace vuḍḍhatarā, vuḍḍhesu vuttanayeneva paṭipajjitvā ‘ahaṃ, bhante, asukaṃ nāma āyasmantaṃ idañcidañca avacaṃ, khamatu me so āyasmā’ti vatvā khamāpetabbaṃ. Sammukhā akhamantepi etadeva kātabba’’nti.

    ཨིདཾ པན པརམྤི ཏཏྠ (ཝིསུདྡྷི॰ ༢.༤༡༡) ཝུཏྟཾ –

    Idaṃ pana parampi tattha (visuddhi. 2.411) vuttaṃ –

    ‘‘སཙེ ཨེཀཙཱརིཀབྷིཀྑུ ཧོཏི, ནེཝསྶ ཝསནཊྛཱནཾ, ན གཏཊྛཱནཾ པཉྙཱཡཏི, ཨེཀསྶ པཎྜིཏསྶ བྷིཀྑུནོ སནྟིཀཾ གནྟྭཱ ‘ཨཧཾ, བྷནྟེ, ཨསུཀཾ ནཱམ ཨཱཡསྨནྟཾ ཨིདཉྩིདཉྩ ཨཝཙཾ, ཏཾ མེ ཨནུསྶརཏོ ཨནུསྶརཏོ ཝིཔྤཊིསཱརོ ཧོཏི, ཀིཾ ཀརོམཱི’ཏི ཝཏྟབྦཾ། སོ ཝཀྑཏི ‘ཏུམྷེ མཱ ཙིནྟཡིཏྠ, ཐེརོ ཏུམྷཱཀཾ ཁམཏི, ཙིཏྟཾ ཝཱུཔསམེཐཱ’ཏི། ཏེནཔི ཨརིཡསྶ གཏདིསཱབྷིམུཁེན ཨཉྫལིཾ པགྒཧེཏྭཱ ‘ཁམཏཱུ’ཏི ཝཏྟབྦ’’ནྟི།

    ‘‘Sace ekacārikabhikkhu hoti, nevassa vasanaṭṭhānaṃ, na gataṭṭhānaṃ paññāyati, ekassa paṇḍitassa bhikkhuno santikaṃ gantvā ‘ahaṃ, bhante, asukaṃ nāma āyasmantaṃ idañcidañca avacaṃ, taṃ me anussarato anussarato vippaṭisāro hoti, kiṃ karomī’ti vattabbaṃ. So vakkhati ‘tumhe mā cintayittha, thero tumhākaṃ khamati, cittaṃ vūpasamethā’ti. Tenapi ariyassa gatadisābhimukhena añjaliṃ paggahetvā ‘khamatū’ti vattabba’’nti.

    པརིནིབྦུཏམཉྩཊྛཱནནྟི པཱུཛཱཀརཎཊྛཱནཾ སནྡྷཱཡཱཧ། པཱཀཏིཀམེཝ ཧོཏཱིཏི ཨེཝཾ ཀཏེ ཨཏྟནོ ཙིཏྟཾ པསཱིདཏཱིཏི ཏཾ ཀམྨཾ སགྒཱཝརཎཾ མགྒཱཝརཎཉྩ ན ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོཏི ཀེཙི ཝདནྟི། ཙརིཡཱཔིཊཀེ མཱཏངྒཙརིཏསཾཝཎྞནཱཡཾ (ཙརིཡཱ॰ ཨཊྛ॰ ༢.༦༤) –

    Parinibbutamañcaṭṭhānanti pūjākaraṇaṭṭhānaṃ sandhāyāha. Pākatikameva hotīti evaṃ kate attano cittaṃ pasīdatīti taṃ kammaṃ saggāvaraṇaṃ maggāvaraṇañca na hotīti adhippāyoti keci vadanti. Cariyāpiṭake mātaṅgacaritasaṃvaṇṇanāyaṃ (cariyā. aṭṭha. 2.64) –

    ‘‘པཱརམིཏཱཔརིབྷཱཝནསམིདྡྷཱཧི ནཱནཱསམཱཔཏྟིཝིཧཱརཔརིཔཱུརིཏཱཧི སཱིལདིཊྛིསམྤདཱཧི སུསངྑཏསནྟཱནེ མཧཱཀརུཎཱདྷིཝཱསེ མཧཱསཏྟེ ཨརིཡཱུཔཝཱདཀམྨཨབྷིསཔསངྑཱཏཾ ཕརུསཝཙནཾ སཾཡུཏྟཾ མཧཱསཏྟསྶ ཁེཏྟཝིསེསབྷཱཝཏོ ཏསྶ ཙ ཨཛ྄ཛྷཱསཡཕརུསཏཱཡ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡཾ ཧུཏྭཱ སཙེ སོ མཧཱསཏྟཾ ན ཁམཱཔེཏི, སཏྟམེ དིཝསེ ཝིཔཙྩནསབྷཱཝཾ ཛཱཏཾ། ཁམཱཔིཏེ པན མཧཱསཏྟེ པཡོགསམྤཏྟིཡཱ ཝིཔཱཀསྶ པཊིབཱཧིཏཏྟཱ ཨཝིཔཱཀདྷམྨཏཾ ཨཱཔཛྫི ཨཧོསིཀམྨབྷཱཝཏོ། ཨཡཉྷི ཨརིཡཱུཔཝཱདཔཱཔསྶ དིཊྛདྷམྨཝེདནཱིཡསྶ ཙ དྷམྨཏཱ’’ཏི –

    ‘‘Pāramitāparibhāvanasamiddhāhi nānāsamāpattivihāraparipūritāhi sīladiṭṭhisampadāhi susaṅkhatasantāne mahākaruṇādhivāse mahāsatte ariyūpavādakammaabhisapasaṅkhātaṃ pharusavacanaṃ saṃyuttaṃ mahāsattassa khettavisesabhāvato tassa ca ajjhāsayapharusatāya diṭṭhadhammavedanīyaṃ hutvā sace so mahāsattaṃ na khamāpeti, sattame divase vipaccanasabhāvaṃ jātaṃ. Khamāpite pana mahāsatte payogasampattiyā vipākassa paṭibāhitattā avipākadhammataṃ āpajji ahosikammabhāvato. Ayañhi ariyūpavādapāpassa diṭṭhadhammavedanīyassa ca dhammatā’’ti –

    ཨཱཙརིཡདྷམྨཔཱལཏྠེརེན ཝུཏྟཏྟཱ ཨེཝཾ ཁམཱཔིཏེ ཏཾ ཀམྨཾ པཡོགསམྤཏྟིཡཱ ཝིཔཱཀསྶ པཊིབཱཧིཏཏྟཱ ཨཧོསིཀམྨབྷཱཝེན ཨཝིཔཱཀདྷམྨཏཾ ཨཱཔནྣནྟི ནེཝ སགྒཱཝརཎཾ ན མོཀྑཱཝརཎཉྩ ཧོཏཱིཏི ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ གཧེཏབྦོ།

    Ācariyadhammapālattherena vuttattā evaṃ khamāpite taṃ kammaṃ payogasampattiyā vipākassa paṭibāhitattā ahosikammabhāvena avipākadhammataṃ āpannanti neva saggāvaraṇaṃ na mokkhāvaraṇañca hotīti evamettha attho gahetabbo.

    ཝིཔརཱིཏཾ དསྶནམེཏེསནྟི ཝིཔརཱིཏདསྶནཱ། སམཱདཱཏབྦཊྛེན སམཱདཱནཱནི, ཀམྨཱནི སམཱདཱནཱནི ཡེསཾ ཏེ ཀམྨསམཱདཱནཱ, མིཙྪཱདིཊྛིཝསེན ཀམྨསམཱདཱནཱ མིཙྪཱདིཊྛིཀམྨསམཱདཱནཱ, ཧེཏུཨཏྠཾ ཝཱ ཨནྟོགདྷཾ ཀཏྭཱ མིཙྪཱདིཊྛིཝསེན པརེ ཀམྨེསུ སམཱདཱཔཀཱ མིཙྪཱདིཊྛིཀམྨསམཱདཱནཱ། ཏཡིམཾ ཨཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཝསེནཱ’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཡེ ཙ…པེ॰… སམཱདཔེནྟི, ཏེཔི མིཙྪཱདིཊྛིཀམྨསམཱདཱནཱཏི ཡོཛེཏབྦཾ། སཱིལསམྤནྣོཏིཨཱདི པརིཔཀྐིནྡྲིཡསྶ མགྒསམངྒིནོ ཝསེན ཝུཏྟཾ, ཨགྒམགྒཊྛེ པན ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། ཨཐ ཝཱ ཨགྒམགྒཔརིཡཱཔནྣཱ ཨེཝ སཱིལཱདཡོ ཝེདིཏབྦཱ། ཨགྒམགྒཊྛསྶ ཧི དིཊྛེཝ དྷམྨེ ཨེཀཾསིཀཱ ཨཉྙཱརཱདྷནཱ, ཨིཏརེསཾ ཨནེཀཾསིཀཱ། ཨཉྙནྟི ཨརཧཏྟཾ། ཨེཝཾསམྤདམིདནྟི ཨེཏྠ སམྤཛྫནཾ སམྤདཱ, ནིཔྥཏྟི, ཨེཝཾ ཨཝིརཛ྄ཛྷནཀནིཔྥཏྟིཀནྟི ཨཏྠོ, ཡཐཱ ཏཾ ཨཝསྶམྦྷཱཝཱི, ཨེཝམིདམྤཱིཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི ། ཡཐཱ ཧི མགྒཱནནྟརཾ ཨཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱཝ ཕལཾ ནིབྦཏྟཾ, ཨེཝམེཏཾ ཨིམསྶཔི པུགྒལསྶ ཙུཏིཨནནྟརཾ ཨཝིརཛ྄ཛྷིཏྭཱཝ ནིརཡེ པཊིསནྡྷི ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། སཀལསྨིཉྷི བུདྡྷཝཙནེ ན ཨིམཱཡ ཨུཔམཱཡ གཱལ༹ྷཏརཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཨུཔམཱ ཨཏྠི། ཏཾ ཝཱཙཾ ཨཔྤཧཱཡཱཏིཨཱདཱིསུ (མ॰ ནི॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༤༩) ཨརིཡཱུཔཝཱདཾ སནྡྷཱཡ ‘‘པུན ཨེཝརཱུཔིཾ ཝཱཙཾ ན ཝཀྑཱམཱི’’ཏི ཝདནྟོ ཝཱཙཾ པཛཧཏི ནཱམ, ‘‘པུན ཨེཝརཱུཔཾ ཙིཏྟཾ ན ཨུཔྤཱདེསྶཱམཱི’’ཏི ཙིནྟེནྟོ ཙིཏྟཾ པཛཧཏི ནཱམ, ‘‘པུན ཨེཝརཱུཔིཾ དིཊྛིཾ ན གཎྷིསྶཱམཱི’’ཏི པཛཧནྟོ དིཊྛིཾ པཛཧཏི ནཱམ། ཏཐཱ ཨཀརོནྟོ ནེཝ པཛཧཏི ན པཊིནིསྶཛྫཏི། ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེཏི ཡཐཱ ནིརཡཔཱལེཧི ཨཱཧརིཏྭཱ ནིརཡེ ཋཔིཏོ, ཨེཝཾ ནིརཡེ ཋཔིཏོཡེཝ, ནཱསྶ ནིརཡཱུཔཔཏྟིཡཱ ཀོཙི ཝིབནྡྷོ། ཏཏྲཱཡཾ ཡུཏྟི – ནིརཡཱུཔགོ ཨརིཡཱུཔཝཱདཱི ཏདཱདཱཡཀསྶ ཨཝིཛཧནཏོ སེཡྻཐཱཔི མིཙྪཱདིཊྛཱིཏི། ཨེཏྠ ཙ ‘‘ཏཾ ཝཱཙཾ ཨཔྤཧཱཡཱ’’ཏི ཨེཝམཱདིཝཙནེན ཏདཱདཱཡཀསྶ ཨཔྤཧཱནེནེཝ ཨརིཡཱུཔཝཱདོ ཨནྟརཱཡིཀོ ཨནཏྠཱཝཧོཝ, པཧཱནེན པན ཨཙྩཡཾ དེསེཏྭཱ ཁམཱཔནེན ན ཨནྟརཱཡིཀོ ཨནཏྠཱཝཧོ ཡཐཱ ཏཾ ཝུཊྛིཏཱ དེསིཏཱ ཙ ཨཱཔཏྟཱིཏི དསྶེཏི། མིཙྪཱདིཊྛིཝསེན ཨཀཏྟབྦཾ ནཱམ པཱཔཾ ནཏྠི, ཡཏོ སཾསཱརཁཱཎུབྷཱཝོཔི ནཱམ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཔརམཱནི, བྷིཀྑཝེ, ཝཛྫཱནཱི’’ཏི།

    Viparītaṃ dassanametesanti viparītadassanā. Samādātabbaṭṭhena samādānāni, kammāni samādānāni yesaṃ te kammasamādānā, micchādiṭṭhivasena kammasamādānā micchādiṭṭhikammasamādānā, hetuatthaṃ vā antogadhaṃ katvā micchādiṭṭhivasena pare kammesu samādāpakā micchādiṭṭhikammasamādānā. Tayimaṃ atthaṃ dassento ‘‘micchādiṭṭhivasenā’’tiādimāha. Ye ca…pe… samādapenti, tepi micchādiṭṭhikammasamādānāti yojetabbaṃ. Sīlasampannotiādi paripakkindriyassa maggasamaṅgino vasena vuttaṃ, aggamaggaṭṭhe pana vattabbameva natthi. Atha vā aggamaggapariyāpannā eva sīlādayo veditabbā. Aggamaggaṭṭhassa hi diṭṭheva dhamme ekaṃsikā aññārādhanā, itaresaṃ anekaṃsikā. Aññanti arahattaṃ. Evaṃsampadamidanti ettha sampajjanaṃ sampadā, nipphatti, evaṃ avirajjhanakanipphattikanti attho, yathā taṃ avassambhāvī, evamidampīti vuttaṃ hoti . Yathā hi maggānantaraṃ avirajjhitvāva phalaṃ nibbattaṃ, evametaṃ imassapi puggalassa cutianantaraṃ avirajjhitvāva niraye paṭisandhi hotīti dasseti. Sakalasmiñhi buddhavacane na imāya upamāya gāḷhataraṃ katvā vuttaupamā atthi. Taṃ vācaṃ appahāyātiādīsu (ma. ni. aṭṭha. 1.149) ariyūpavādaṃ sandhāya ‘‘puna evarūpiṃ vācaṃ na vakkhāmī’’ti vadanto vācaṃ pajahati nāma, ‘‘puna evarūpaṃ cittaṃ na uppādessāmī’’ti cintento cittaṃ pajahati nāma, ‘‘puna evarūpiṃ diṭṭhiṃ na gaṇhissāmī’’ti pajahanto diṭṭhiṃ pajahati nāma. Tathā akaronto neva pajahati na paṭinissajjati. Yathābhataṃ nikkhitto evaṃ nirayeti yathā nirayapālehi āharitvā niraye ṭhapito, evaṃ niraye ṭhapitoyeva, nāssa nirayūpapattiyā koci vibandho. Tatrāyaṃ yutti – nirayūpago ariyūpavādī tadādāyakassa avijahanato seyyathāpi micchādiṭṭhīti. Ettha ca ‘‘taṃ vācaṃ appahāyā’’ti evamādivacanena tadādāyakassa appahāneneva ariyūpavādo antarāyiko anatthāvahova, pahānena pana accayaṃ desetvā khamāpanena na antarāyiko anatthāvaho yathā taṃ vuṭṭhitā desitā ca āpattīti dasseti. Micchādiṭṭhivasena akattabbaṃ nāma pāpaṃ natthi, yato saṃsārakhāṇubhāvopi nāma hotīti āha ‘‘micchādiṭṭhiparamāni, bhikkhave, vajjānī’’ti.

    ‘‘ཨུཙྪིནྣབྷཝནེཏྟིཀོ, བྷིཀྑཝེ, ཏཐཱགཏསྶ ཀཱཡོ ཏིཊྛཏི (དཱི॰ ནི॰ ༡. ༡༤༧), ཨཡཉྩེཝ ཀཱཡོ བཧིདྡྷཱ ཙ ནཱམརཱུཔ’’ནྟི ཙ ཨེཝམཱདཱིསུ ཝིཡ ཨིདྷ ཀཱཡ-སདྡོ ཁནྡྷཔཉྩཀཝིསཡོཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱཡསྶ བྷེདཱཏི ཨུཔཱདིནྣཀྑནྡྷཔརིཙྩཱགཱ’’ཏི། ཨཝཱིཏརཱགསྶ མརཎཏོ པརཾ ནཱམ བྷཝནྟརཱུཔཱདཱནམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པརཾ མརཎཱཏི ཏདནནྟརཾ ཨབྷིནིབྦཏྟཀྑནྡྷགྒཧཎེ’’ཏི། ཡེན ཏིཊྛཏི, ཏསྶ ཨུཔཙྪེདེནེཝ ཀཱཡོ བྷིཛྫཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱཡསྶ བྷེདཱཏི ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡསྶ ཨུཔཙྪེདཱ’’ཏི། ཨེཏི ཨིམསྨཱ སུཁནྟི ཨཡོ, པུཉྙནྟི ཨཱཧ ‘‘པུཉྙསམྨཏཱ ཨཡཱ’’ཏི། ཨཱཡནྟི ཨེཏསྨཱ སུཁཱནཱིཏི ཨཱཡོ, པུཉྙཀམྨཱདཱིནཾ སུཁསཱདྷནཾ། ཏེནཱཧ ‘‘སུཁཱནཾ ཝཱ ཨཱཡསྶ ཨབྷཱཝཱ’’ཏི། ཝིཝསཱཏི ཀམྨསྶ ཝསེ ཝཏྟནཏོ ཨཏྟནོ ཝསེ ཝཏྟིཏུཾ ན སཀྐོནྟཱིཏི ཝིགཏོ ཝསོ ཨེཏེསནྟི ཝིཝསཱ, ཨཝསཝཏྟིནོཏི ཨཏྠོ། ཨིཡཏི ཨསྶཱདཱིཡཏཱིཏི ཨཡོ, ཨསྶཱདོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨསྶཱདསཉྙིཏོ ཨཡོ’’ཏི།

    ‘‘Ucchinnabhavanettiko, bhikkhave, tathāgatassa kāyo tiṭṭhati (dī. ni. 1. 147), ayañceva kāyo bahiddhā ca nāmarūpa’’nti ca evamādīsu viya idha kāya-saddo khandhapañcakavisayoti āha ‘‘kāyassa bhedāti upādinnakkhandhapariccāgā’’ti. Avītarāgassa maraṇato paraṃ nāma bhavantarūpādānamevāti āha ‘‘paraṃ maraṇāti tadanantaraṃ abhinibbattakkhandhaggahaṇe’’ti. Yena tiṭṭhati, tassa upacchedeneva kāyo bhijjatīti āha ‘‘kāyassa bhedāti jīvitindriyassa upacchedā’’ti. Eti imasmā sukhanti ayo, puññanti āha ‘‘puññasammatā ayā’’ti. Āyanti etasmā sukhānīti āyo, puññakammādīnaṃ sukhasādhanaṃ. Tenāha ‘‘sukhānaṃ vā āyassa abhāvā’’ti. Vivasāti kammassa vase vattanato attano vase vattituṃ na sakkontīti vigato vaso etesanti vivasā, avasavattinoti attho. Iyati assādīyatīti ayo, assādoti āha ‘‘assādasaññito ayo’’ti.

    ནཱགརཱཛཱདཱིནནྟི ཨཱདི-སདྡེན སུཔཎྞཱདཱིནཾ སངྒཧོ། ཨསུརསདིསནྟི པེཏཱསུརསདིསཾ། སོ ཧཱིཏི སོ ཨསུརཀཱཡོ། སབྦསམུསྶཡེཧཱིཏི སབྦེཧི སམྤཏྟིསམུསྶཡེཧི, སབྦསམྤཏྟིརཱསིཏོཏི ཝུཏྟཾ ཧོཏི། ཝུཏྟཝིཔརིཡཱཡེནཱཏི ‘‘སུཊྛུ ཙརིཏཾ, སོབྷནཾ ཝཱ ཙརིཏཾ ཨནཝཛྫཏྟཱཏི སུཙརིཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ ཀཱཡདུཙྩརིཏེནཱཏིཨཱདཱིནཾ པདཱནཾ ཝུཏྟསྶ ཨཏྠསྶ ཝིཔརིཡཱཡེན། ‘‘ཨིཏོ བྷོ སུགཏིཾ གཙྪཱ’’ཏི (ཨིཏིཝུ॰ ༨༣) ཝཙནཏོ མནུསྶགཏིཔི སུགཏིཡེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘སུགཏིགྒཧཎེན མནུསྶགཏིཔི སངྒཡ྄ཧཏཱི’’ཏི། སེསམེཏྠ ཝུཏྟནཡཏྟཱ ཨུཏྟཱནཏྠཏོ ཙ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ།

    Nāgarājādīnanti ādi-saddena supaṇṇādīnaṃ saṅgaho. Asurasadisanti petāsurasadisaṃ. So hīti so asurakāyo. Sabbasamussayehīti sabbehi sampattisamussayehi, sabbasampattirāsitoti vuttaṃ hoti. Vuttavipariyāyenāti ‘‘suṭṭhu caritaṃ, sobhanaṃ vā caritaṃ anavajjattāti sucarita’’ntiādinā kāyaduccaritenātiādīnaṃ padānaṃ vuttassa atthassa vipariyāyena. ‘‘Ito bho sugatiṃ gacchā’’ti (itivu. 83) vacanato manussagatipi sugatiyevāti āha ‘‘sugatiggahaṇena manussagatipi saṅgayhatī’’ti. Sesamettha vuttanayattā uttānatthato ca suviññeyyameva.

    དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Dibbacakkhuñāṇakathā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ཝེརཉྫཀཎྜཾ • Verañjakaṇḍaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱ • Dibbacakkhuñāṇakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱཝཎྞནཱ • Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱཝཎྞནཱ • Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact