Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱཝཎྞནཱ

    Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā

    ༡༣. དིཝི བྷཝཏྟཱ དིབྦནྟི དེཝཱནཾ པསཱདཙཀྑུ ཝུཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘དིབྦསདིསཏྟཱ’’ཏི། དཱུརེཔཱིཏི པི-སདྡེན སུཁུམསྶཱཔི ཨཱརམྨཎསྶ གཧཎཾ། ཝཱིརིཡཱརམྦྷཝསེན ཨིཛ྄ཛྷནཏོ སབྦཱཔི བྷཱཝནཱ, པདྷཱནསངྑཱརསམནྣཱགཏོ ཝཱ ཨིདྡྷིཔཱདབྷཱཝནཱཝིསེསཏོ ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཝཱིརིཡབྷཱཝནཱབལནིབྦཏྟ’’ནྟི། དིབྦཝིཧཱརཝསེནཱཏི ཀསིཎཱདིཛ྄ཛྷཱནཙཏཨུཀྐཝསེན། ཨིམིནཱ དཱུརཀཱརཎཏྠེ ཨསྶ དིབྦབྷཱཝམཱཧ། དིབྦཝིཧཱརསནྣིསྶིཏཏྟཱཏི ཨིམིནཱ ཨཱསནྣཀཱརཎབྷཱུཏཔཱདཀཛ྄ཛྷཱནཏོ ནིབྦཏྟནྟི དིབྦཝིཧཱརསནྣིསྶིཏཏྟཱཏི ཨིམསྶ དིབྦཝིཧཱརཔཨཡཱཔནྣཾ ཨཏྟནཱ སམྤཡུཏྟཾ རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནཾ ནིསྶཡཔཙྩཡབྷཱུཏཾ ནིསྶཱཡ དིབྦཙཀྑུཉཱཎསྶ པཝཏྟཏྟཱཏིཔི ཨཏྠོ། དིཝུདྷཱཏུསྶ ཛུཏིགཏིཡོགཾ སནྡྷཱཡ ཨཱལོཀཔཨགྒཧེནཱཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཏྠ ཨཱལོཀཔརིགྒཧེནཱཏི ཀསིཎཱལོཀཔརིགྒཧཝསེན། དསྶནཊྛེནཱཏི རཱུཔདསྶནབྷཱཝེན, ཨིམིནཱ ‘‘ཙཀྑཏི རཱུཔཾ ཝིབྷཱཝེཏཱི’’ཏི ནིབྦཙནཏོ ཙཀྑུཏྟཾ དསྶེཏི། ཙཀྑུཀིཙྩཀརཎེནཱཏི ཨིདཾ ཙཀྑུམིཝ ཙཀྑཱུཏི ཨུཔམཱཡ སདིསནིམིཏྟདསྶནཾ, སམཝིསམཱདིདསྶནསངྑཱཏསྶ ཙཀྑུཀིཙྩསྶ ཀརཎཏོཏི ཨཏྠོ།

    13. Divi bhavattā dibbanti devānaṃ pasādacakkhu vuccatīti āha ‘‘dibbasadisattā’’ti. Dūrepīti pi-saddena sukhumassāpi ārammaṇassa gahaṇaṃ. Vīriyārambhavasena ijjhanato sabbāpi bhāvanā, padhānasaṅkhārasamannāgato vā iddhipādabhāvanāvisesato vīriyabhāvanāti āha ‘‘vīriyabhāvanābalanibbatta’’nti. Dibbavihāravasenāti kasiṇādijjhānacataukkavasena. Iminā dūrakāraṇatthe assa dibbabhāvamāha. Dibbavihārasannissitattāti iminā āsannakāraṇabhūtapādakajjhānato nibbattanti dibbavihārasannissitattāti imassa dibbavihārapaayāpannaṃ attanā sampayuttaṃ rūpāvacaracatutthajjhānaṃ nissayapaccayabhūtaṃ nissāya dibbacakkhuñāṇassa pavattattātipi attho. Divudhātussa jutigatiyogaṃ sandhāya ālokapaaggahenātiādi vuttaṃ. Tattha ālokapariggahenāti kasiṇālokapariggahavasena. Dassanaṭṭhenāti rūpadassanabhāvena, iminā ‘‘cakkhati rūpaṃ vibhāvetī’’ti nibbacanato cakkhuttaṃ dasseti. Cakkhukiccakaraṇenāti idaṃ cakkhumiva cakkhūti upamāya sadisanimittadassanaṃ, samavisamādidassanasaṅkhātassa cakkhukiccassa karaṇatoti attho.

    ཡཐཱཧཱཏི ཨུཔཀྐིལེསསུཏྟཔྤདེསཾ (མ॰ ནི॰ ༣.༢༤༢) ནིདསྶེཏི། ཏཏྠ ཝིཙིཀིཙྪཱཏིཨཱདཱིསུ བྷགཝཏོ བོདྷིམཱུལེ ཨནབྷིསམྦུདྡྷསྶེཝ དིབྦཙཀྑུནཱ ནཱནཱཝིདྷཱནི རཱུཔཱནི པསྶནྟསྶ ‘‘ཨིདཾ ནུ ཁོ ཀིཾ, ཨིདཾ ནུ ཁོ ཀི’’ནྟི ཝིཙིཀིཙྪཱ ཨུཔྤནྣཱ, ཏཏོ པན ཝིཙིཀིཙྪཱནིཝཏྟནཏྠཾ ཏཱནི རཱུཔཱནི ཨམནསིཀརོཏོ ཨམནསིཀརོནྟསྶ ཐིནམིདྡྷཾ ཨུཔྤནྣཾ, ཏཏོ ནིཝཏྟནཏྠཾ པུན སབྦརཱུཔཱནི མནསིཀརོཏོ རཀྑསཱདཱིསུ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ཨུཔྤནྣཾ, ‘‘ཀིམེཏྠ བྷཱཡིཏབྦ’’ནྟི བྷཡཝིནོདནཝསེན མནསིཀརོཏོ ཨཏྟནོ མནསིཀཱརཀོསལླཾ པཊིཙྩ ཨུཔྤིལསངྑཱཏཱ སམཱདྷིདཱུསིཀཱ གེཧསིཏཔཱིཏི ཨུཔྤནྣཱ, ཏནྣིསེདྷཱཡ མནསིཀཱརཝཱིརིཡཾ སིཐིལཾ ཀརོནྟསྶ ཀཱཡཱལསིཡསངྑཱཏཾ དུཊྛུལླཾ, ཏནྣིསེདྷཱཡ པུན ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷཏོ ཨཙྩཱརདྡྷཝཱིརིཡཾ, པུན ཏནྣིསེདྷཱཡ ཝཱིརིཡཾ སིཐིལཡཏོ ཨཏིལཱིནཝཱིརིཡཾ ཨུཔྤནྣཾ, ཏནྣིསེདྷེཏྭཱ དིབྦརཱུཔཱནི པསྶཏོ ཨབྷིཛཔྤཱསངྑཱཏཱ ཏཎྷཱ ཨུཔྤནྣཱ, ཏནྣིསེདྷཱཡ ཧཱིནཱདིནཱནཱརཱུཔཱནི མནསིཀརོཏོ ནཱནཱརམྨཎཝིཀྑེཔསངྑཱཏཱ ནཱནཏྟསཉྙཱ ཨུཔྤནྣཱ། པུན ཏཾ ཝིཧཱཡ ཨེཀམེཝ མནསིཀརོཏོ ཨཏིནིཛ྄ཛྷཱཡིཏཏྟཾ རཱུཔཱནཾ ཨཏིཝིཡ ཙིནྟནཾ ཨུཔྤནྣཾ། ཨོབྷཱསནྟི པརིཀམྨསམུཊྛིཏཾ ཨོབྷཱསཾ ། ན ཙ རཱུཔཱནི པསྶཱམཱིཏི ‘‘པརིཀམྨོབྷཱསམནསིཀཱརཔསུཏཏཱཡ དིབྦཙཀྑུནཱ རཱུཔཱནི ན པསྶཱམཱི’’ཏི ཨེཝཾ ཨུཔྤཏྟིཀྐམསཧིཏོ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ, མནུསྶཱནཾ ཨིདནྟི མཱནུསཀཾ མཱནུསཀཙཀྑུགོཙརཾ ཐཱུལརཱུཔཾ ཝུཙྩཏི། ཏདེཝ མནུསྶཱནཾ དསྶནཱུཔཙཱརཏྟཱ མནུསྶཱུཔཙཱརོཏི ཨཱཧ ‘‘མནུསྶཱུཔཙཱརཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ’’ཏི། རཱུཔདསྶནེནཱཏི དཱུརསུཁུམཱདིརཱུཔདསྶནེན།

    Yathāhāti upakkilesasuttappadesaṃ (ma. ni. 3.242) nidasseti. Tattha vicikicchātiādīsu bhagavato bodhimūle anabhisambuddhasseva dibbacakkhunā nānāvidhāni rūpāni passantassa ‘‘idaṃ nu kho kiṃ, idaṃ nu kho ki’’nti vicikicchā uppannā, tato pana vicikicchānivattanatthaṃ tāni rūpāni amanasikaroto amanasikarontassa thinamiddhaṃ uppannaṃ, tato nivattanatthaṃ puna sabbarūpāni manasikaroto rakkhasādīsu chambhitattaṃ uppannaṃ, ‘‘kimettha bhāyitabba’’nti bhayavinodanavasena manasikaroto attano manasikārakosallaṃ paṭicca uppilasaṅkhātā samādhidūsikā gehasitapīti uppannā, tannisedhāya manasikāravīriyaṃ sithilaṃ karontassa kāyālasiyasaṅkhātaṃ duṭṭhullaṃ, tannisedhāya puna vīriyaṃ paggaṇhato accāraddhavīriyaṃ, puna tannisedhāya vīriyaṃ sithilayato atilīnavīriyaṃ uppannaṃ, tannisedhetvā dibbarūpāni passato abhijappāsaṅkhātā taṇhā uppannā, tannisedhāya hīnādinānārūpāni manasikaroto nānārammaṇavikkhepasaṅkhātā nānattasaññā uppannā. Puna taṃ vihāya ekameva manasikaroto atinijjhāyitattaṃ rūpānaṃ ativiya cintanaṃ uppannaṃ. Obhāsanti parikammasamuṭṭhitaṃ obhāsaṃ . Na ca rūpāni passāmīti ‘‘parikammobhāsamanasikārapasutatāya dibbacakkhunā rūpāni na passāmī’’ti evaṃ uppattikkamasahito attho veditabbo, manussānaṃ idanti mānusakaṃ mānusakacakkhugocaraṃ thūlarūpaṃ vuccati. Tadeva manussānaṃ dassanūpacārattā manussūpacāroti āha ‘‘manussūpacāraṃ atikkamitvā’’ti. Rūpadassanenāti dūrasukhumādirūpadassanena.

    ཡསྨཱ ནིཡམེན པུརེཛཱཏཊྛིཏརཱུཔཱརམྨཎཾ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཾ ཨཱཝཛྫནཔརིཀམྨེཧི ཝིནཱ ན ཨུཔྤཛྫཏི, ན ཙ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ བྷིཛྫམཱནཾ རཱུཔམསྶ ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏི དུབྦལཏྟཱ, ཙུཏིཙིཏྟཉྩ ཀམྨཛརཱུཔསྶ བྷངྒཀྑཎེ ཨེཝ ཨུཔྤཛྫཏི, པཊིསནྡྷིཙིཏྟཉྩ ཨུཔཔཏྟིཀྑཎེ, ཏསྨཱ ཨཱཧ ཙུཏིཀྑཎེཏིཨཱདི། རཱུཔདསྶནམེཝེཏྠ སཏྟདསྶནནྟི ཙཝམཱནེཏིཨཱདིནཱ པུགྒལཱདྷིཊྛཱནེན ཝུཏྟཾ། ཨབྷིརཱུཔེ ཝིརཱུཔེཏིཔཱིཏི ཨིདཾ ཝཎྞ-སདྡསྶ སཎྛཱནཝཱཙཀཏཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ མཧནྟཾ ཧཏྠིརཱཛཝཎྞཾ ཨབྷིནིམྨིནིཏྭཱཏིཨཱདཱིསུ (སཾ॰ ནི॰ ༡.༡༣༨) ཝིཡ། སུནྡརཾ གཏིཾ གཏཱ སུགཏཱཏི ཨཱཧ ‘‘སུགཏིགཏེ’’ཏི། ཨིམིནཱ པན པདེནཱཏི ཡཐཱཀམྨུཔགེཏི ཨིམིནཱ པདེན།

    Yasmā niyamena purejātaṭṭhitarūpārammaṇaṃ dibbacakkhuñāṇaṃ āvajjanaparikammehi vinā na uppajjati, na ca uppajjamānaṃ bhijjamānaṃ rūpamassa ārammaṇaṃ hoti dubbalattā, cuticittañca kammajarūpassa bhaṅgakkhaṇe eva uppajjati, paṭisandhicittañca upapattikkhaṇe, tasmā āha cutikkhaṇetiādi. Rūpadassanamevettha sattadassananti cavamānetiādinā puggalādhiṭṭhānena vuttaṃ. Abhirūpe virūpetipīti idaṃ vaṇṇa-saddassa saṇṭhānavācakataṃ sandhāya vuttaṃ mahantaṃ hatthirājavaṇṇaṃ abhinimminitvātiādīsu (saṃ. ni. 1.138) viya. Sundaraṃ gatiṃ gatā sugatāti āha ‘‘sugatigate’’ti. Iminā pana padenāti yathākammupageti iminā padena.

    ནེརཡིཀཱནཾ ཨགྒིཛཱལསཏྠནིཔཱཏཱདཱིཧི ཝིབྷིནྣསརཱིརཝཎྞཾ དིསྭཱ ཏདནནྟརེཧི ཀཱམཱཝཙརཛཝནེཧེཝ ཉཱཏཾ ཏེསཾ དུཀྑཱནུབྷཝནམྤི དསྶནཕལཱཡཏྟཏཱཡ ‘‘དིབྦཙཀྑུཀིཙྩམེཝཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཝཾ མནསིཀརོཏཱིཏི ཏེསཾ ཀམྨསྶ ཉཱཏུཀཱམཏཱཝསེན པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཾ སམཱཔཛྫིཏྭཱ ཝུཊྛཱཡ པརིཀམྨཝསེན ཀིནྣུ ཁོཏིཨཱདིནཱ མནསིཀརོཏི། ཨཐསྶ ཏཾ ཀམྨཾ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨཱཝཛྫནཔརིཀམྨཱདཱིནཾ ཨུཔརི ཨུཔྤནྣེན རཱུཔཱཝཙརཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནེན སམྤཡུཏྟཾ ཡཾ ཉཱཎཾ ཨུཔྤཛྫཏི, ཨིདཾ ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎཾ ནཱམཱཏི ཡོཛནཱ། དེཝཱནཾ དསྶནེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཝིསུཾ པརིཀམྨནྟི པུབྦེནིཝཱསཱདཱིནཾ ཝིཡ དིབྦཙཀྑུཉཱཎཔརིཀམྨཾ ཝིནཱ ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཏྠི། ཀེཙི པནེཏྠ ‘‘པཱདཀཛ྄ཛྷཱནསམཱཔཛྫནཔརིཀམྨེཧི ཀིཙྩཾ ནཏྠི, ཀིནྣུ ཁོ ཀམྨནྟིཨཱདིམནསིཀཱརཱནནྟརམེཝ ཀམྨཾ། ཀམྨསཱིསེན ཏཾསམྤཡུཏྟེ ཙ དྷམྨེ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ཨཔྤནཱཝཱིཐི ཨུཔྤཛྫཏི། ཨེཝམནཱགཏཾསཉཱཎེཔི, ཏེནེཝ ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཱམ ནཏྠི…པེ॰… དིབྦཙཀྑུནཱ སཧེཝ ཨིཛ྄ཛྷནྟཱིཏི ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི། ཏཾ ན གཧེཏབྦཾ ཝསཱིབྷཱུཏཱནམྤི ཨབྷིཉྙཱནཾ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཱདིཔརིཀམྨཾ ཝིནཱ ཨནུཔྤཏྟིཏོ། པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཱདིམཏྟེན ཙ ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཱམ ན ཧོཏཱིཏི དིབྦཙཀྑུནཱཝ ཨེཏཱནི ཉཱཎཱནི སིདྡྷཱནཱིཏི གཧེཏབྦཾ། ཨེཝཾ ཨནཱགཏཾསཉཱཎསྶཱཔཱིཏི དིབྦཙཀྑུནཱ དིཊྛསྶ སཏྟསྶ ཨནཱགཏེ པཝཏྟིཾ ཉཱཏུཀཱམཏཱཡ པཱདཀཛ྄ཛྷཱནཱདཱིནམནནྟརཾ ཉཱཎབལཱནུརཱུཔཾ ཨནཱགཏེསུ ཨནེཀཀཔྤེསུ ཨུཔྤཛྫནཱརཧེ པུབྦེ ཨཏྟབྷཱཝཔརིཡཱཔནྣེ པཉྩཀྑནྡྷེ ཏཔྤཊིབདྡྷེ ཏདཱརམྨཎེ ཙ སབྦེ ལོཀིཡལོཀུཏྟརདྷམྨེ སམྨུཏིཉྩ ཨེཀཀྑཎེ ཨཱལམྦིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫནཀསྶ ཙཏུཏྠཛ྄ཛྷཱནསམྤཡུཏྟསྶ ཨནཱགཏཾསཉཨཱཎསྶཱཔི ཝིསུཾ པརིཀམྨཾ ནཱམ ནཏྠཱིཏི ཡོཛནཱ།

    Nerayikānaṃ aggijālasatthanipātādīhi vibhinnasarīravaṇṇaṃ disvā tadanantarehi kāmāvacarajavaneheva ñātaṃ tesaṃ dukkhānubhavanampi dassanaphalāyattatāya ‘‘dibbacakkhukiccamevā’’ti vuttaṃ. Evaṃ manasikarotīti tesaṃ kammassa ñātukāmatāvasena pādakajjhānaṃ samāpajjitvā vuṭṭhāya parikammavasena kinnu khotiādinā manasikaroti. Athassa taṃ kammaṃ ārammaṇaṃ katvā āvajjanaparikammādīnaṃ upari uppannena rūpāvacaracatutthajjhānena sampayuttaṃ yaṃ ñāṇaṃ uppajjati, idaṃ yathākammupagañāṇaṃ nāmāti yojanā. Devānaṃ dassanepi eseva nayo. Visuṃ parikammanti pubbenivāsādīnaṃ viya dibbacakkhuñāṇaparikammaṃ vinā visuṃ parikammaṃ natthi. Keci panettha ‘‘pādakajjhānasamāpajjanaparikammehi kiccaṃ natthi, kinnu kho kammantiādimanasikārānantarameva kammaṃ. Kammasīsena taṃsampayutte ca dhamme ārammaṇaṃ katvā appanāvīthi uppajjati. Evamanāgataṃsañāṇepi, teneva visuṃ parikammaṃ nāma natthi…pe… dibbacakkhunā saheva ijjhantīti vutta’’nti vadanti. Taṃ na gahetabbaṃ vasībhūtānampi abhiññānaṃ pādakajjhānādiparikammaṃ vinā anuppattito. Pādakajjhānādimattena ca visuṃ parikammaṃ nāma na hotīti dibbacakkhunāva etāni ñāṇāni siddhānīti gahetabbaṃ. Evaṃ anāgataṃsañāṇassāpīti dibbacakkhunā diṭṭhassa sattassa anāgate pavattiṃ ñātukāmatāya pādakajjhānādīnamanantaraṃ ñāṇabalānurūpaṃ anāgatesu anekakappesu uppajjanārahe pubbe attabhāvapariyāpanne pañcakkhandhe tappaṭibaddhe tadārammaṇe ca sabbe lokiyalokuttaradhamme sammutiñca ekakkhaṇe ālambitvā uppajjanakassa catutthajjhānasampayuttassa anāgataṃsañaāṇassāpi visuṃ parikammaṃ nāma natthīti yojanā.

    ཀེཙི པནེཏྠ ‘‘པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཡཾ ཝིཡ ནཱམགོཏྟཱདིགཧཎམྤི ཨཏྠེཝ, ཏཉྩ ན ཨབྷིཉྙཱཀྑཎེ, ཨཐ ཁོ ཏདནནྟརེསུ ཀཱམཱཝཙརཛཝནཀྑཎེསུ ཨེཝ ཧོཏི ནཱམཔརིཀཔྤཀཱལེ ཨིཏརཔརིཀཔྤཱསམྦྷཝཱ ཀམྨེནུཔྤཏྟིཡཉྩ པརིཡནྟཱབྷཱཝཱ། སབྦཔརིཀམྨནིམིཏྟེསུ པན དྷམྨེསུ ཨཏྠེསུཔི ཨེཀཀྑཎེ ཨབྷིཉྙཱཡ དིཊྛེསུ ཡཐཱརུཙིཝསེན པཙྪཱ ཨེཝཾནཱམོཏིཨཱདིནཱ ཀཱམཱཝཙརཙིཏྟེན ཝིཀཔྤོ ཨུཔྤཛྫཏི ཙཀྑུནཱ དིཊྛེསུ བཧཱུསུ རཱུཔེསུ ཐམྦྷཀུམྦྷཱདིཝིཀཔྤོ ཝིཡ། ཡཉྩ ཀཏྠ ཨཝིཀཔྤིཏཾ, ཏམྤི ཝིཀཔྤནཱརཧནྟི སབྦཾ ནཱམགོཏྟཱདིཏོ ཝིཀཔྤིཏམེཝ ཧོཏི། ཡཐཱ ཙེཏྠ, ཨེཝཾ པུབྦེནིཝཱསཱནུསྶཏིཡམྤི པརིཀཔྤཱརཧཏམྤི སནྡྷཱཡ པཱལི༹ཡཾ ཨེཝཾནཱམོཏིཨཱདིནཱ ཨཔདེསསཧིཏམེཝ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝདནྟི། ཨཉྙེ པན ‘‘ནཱམགོཏྟཱདིཀཾ སབྦམྤི ཨེཀཀྑཎེ པཉྙཱཡཏི, ཨབྷིརུཙིཏཾ པན ཝཙསཱ ཝོཧརནྟཱི’’ཏི ཝདནྟི, ཏེཔི ཨཏྠཏོ པུརིམེཧི སདིསཱ ཨེཝ, པུབྦེ དིཊྛསྶ པུན ཝོཧཱརཀཱལེཔི པརིཀཔྤེཏབྦཏོ པརིཀཔྤཱརཧདྷམྨདསྶནམེཝ ཏེཧིཔི ཨཏྠཏོ ཨུཔགཏཾ། ཨེཀེ པན ‘‘སོ ཏཏོ ཙུཏོ ཨམུཏྲ ཨུདཔཱདིནྟིཨཱདིཝཙནཏོ ཀམེནེཝ ཨཏཱིཏཱནཱགཏདྷམྨཛཱནནེན ནཱམགོཏྟཱདཱིཧི སདྡྷིཾ གཧཎཾ སུཀར’’ནྟི ཝདནྟི, ཏཾ ཨཡུཏྟམེཝ བུདྡྷཱནམྤི སབྦཾ ཉཱཏུཾ ཨསཀྐུཎེཡྻཏཱཡ སབྦཉྙུཏཱཧཱནིཔྤསངྒཏོ། པཱལི༹ཡཾ ཨིམེ ཝཏ བྷོནྟོཏིཨཱདི ཡཐཱཀམྨུཔགཉཱཎསྶ པཝཏྟིཨཱཀཱརདསྶནཾ། ཀཱཡཝཱཙཱདི ཙེཏྠ ཀཱཡཝཙཱིཝིཉྙཏྟིཡོ།

    Keci panettha ‘‘pubbenivāsānussatiyaṃ viya nāmagottādigahaṇampi attheva, tañca na abhiññākkhaṇe, atha kho tadanantaresu kāmāvacarajavanakkhaṇesu eva hoti nāmaparikappakāle itaraparikappāsambhavā kammenuppattiyañca pariyantābhāvā. Sabbaparikammanimittesu pana dhammesu atthesupi ekakkhaṇe abhiññāya diṭṭhesu yathārucivasena pacchā evaṃnāmotiādinā kāmāvacaracittena vikappo uppajjati cakkhunā diṭṭhesu bahūsu rūpesu thambhakumbhādivikappo viya. Yañca kattha avikappitaṃ, tampi vikappanārahanti sabbaṃ nāmagottādito vikappitameva hoti. Yathā cettha, evaṃ pubbenivāsānussatiyampi parikappārahatampi sandhāya pāḷiyaṃ evaṃnāmotiādinā apadesasahitameva vutta’’nti vadanti. Aññe pana ‘‘nāmagottādikaṃ sabbampi ekakkhaṇe paññāyati, abhirucitaṃ pana vacasā voharantī’’ti vadanti, tepi atthato purimehi sadisā eva, pubbe diṭṭhassa puna vohārakālepi parikappetabbato parikappārahadhammadassanameva tehipi atthato upagataṃ. Eke pana ‘‘so tato cuto amutra udapādintiādivacanato kameneva atītānāgatadhammajānanena nāmagottādīhi saddhiṃ gahaṇaṃ sukara’’nti vadanti, taṃ ayuttameva buddhānampi sabbaṃ ñātuṃ asakkuṇeyyatāya sabbaññutāhānippasaṅgato. Pāḷiyaṃ ime vata bhontotiādi yathākammupagañāṇassa pavattiākāradassanaṃ. Kāyavācādi cettha kāyavacīviññattiyo.

    བྷཱརིཡནྟི ཨཱནནྟརིཡསདིསཏྟཱ ཝུཏྟཾ། ཁམཱཔནེ ཧི ཨསཏི ཨཱནནྟརིཡམེཝ། ཏསྶཱཏི བྷཱརིཡསབྷཱཝསྶ ཨུཔཝཱདསྶ། མཧལླཀོཏི ཀེཝལཾ ཝཡསཱཝ མཧལླཀོ, ན ཉཱཎེན, ‘‘ནཱཡཾ ཀིཉྩི ལོཀཝོཧཱརམཏྟམྤི ཛཱནཱཏི, པརིསདཱུསཀོ ཨེཝ ཨམྷཱཀཾ ལཛྫིཏབྦསྶ ཀརཎཏོ’’ཏི ཨདྷིཔྤཱཡེན ཧཱིལེ༹ཏྭཱ ཝུཏྟཏྟཱ གུཎཔརིདྷཾསནེན ཨུཔཝདཏཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ། ཨཱཝུསོཏིཨཱདིནཱ ཐེརོ ཨུཔརིམགྒུཔྤཏྟིམསྶ ཨཱཀངྑནྟོ ཀརུཎཱཡ ཨཏྟཱནམཱཝིཀཱསི། པཱཀཏིཀཾ ཨཧོསཱིཏི མགྒཱཝརཎཾ ནཱཧོསཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཏྟནཱ ཝུཌྜྷཏརོཏི སཡམྤི ཝུཌྜྷོ། ཨེཏྠཱཔི ‘‘ཨུཀྐུཊིཀཾ ནིསཱིདིཏྭཱ’’ཏི ཝིསུདྡྷིམགྒེ ཝུཏྟཾ། ཨནཱགཱམཱི ཨརཧཱ ཙ ཨཱཡཏིཾ སཾཝརཏྠཱཡ ན ཁམེཡྻུཾ, སེསཱ དོསེནཔཱིཏི ཨཱཧ ‘‘སཙེ སོ ན ཁམཏཱི’’ཏི།

    Bhāriyanti ānantariyasadisattā vuttaṃ. Khamāpane hi asati ānantariyameva. Tassāti bhāriyasabhāvassa upavādassa. Mahallakoti kevalaṃ vayasāva mahallako, na ñāṇena, ‘‘nāyaṃ kiñci lokavohāramattampi jānāti, parisadūsako eva amhākaṃ lajjitabbassa karaṇato’’ti adhippāyena hīḷetvā vuttattā guṇaparidhaṃsanena upavadatīti veditabbaṃ. Āvusotiādinā thero uparimagguppattimassa ākaṅkhanto karuṇāya attānamāvikāsi. Pākatikaṃ ahosīti maggāvaraṇaṃ nāhosīti adhippāyo. Attanā vuḍḍhataroti sayampi vuḍḍho. Etthāpi ‘‘ukkuṭikaṃ nisīditvā’’ti visuddhimagge vuttaṃ. Anāgāmī arahā ca āyatiṃ saṃvaratthāya na khameyyuṃ, sesā dosenapīti āha ‘‘sace so na khamatī’’ti.

    ཡེ ཙ…པེ॰… སམཱདཔེནྟི, ཏེཔི མིཙྪཱདིཊྛིཀམྨསམཱདཱནཱཏི ཡོཛེཏབྦཾ། སཱིལསམྤནྣོཏིཨཱདཱིསུ ནིཔྤརིཡཱཡཏོ ཨགྒམགྒཊྛོ ཨདྷིཔྤེཏོ ཏསྶེཝ ཨཉྙཱརཱདྷནཱ ནིཡམཏོ, སེསཱཔི ཝཱ པཙྪིམབྷཝིཀཱ སཱིལཱདཱིསུ ཋིཏཱ ཏེསམྤི ཨཉྙུཔྤཏྟིནིཡམཏོ། ཨཉྙནྟི ཨརཧཏྟཕལཾ། ཨེཝཾ སམྤདནྟི ཨེཝཾ ནིབྦཏྟིཀཾ། ཡཐཱ ཏཾ ཨཝིརཛ྄ཛྷནཀནིབྦཏྟིཀཾ, ཨེཝམིདམྤི ཨེཏསྶ ནིརཡེ ནིབྦཏྟནནྟི ཨཏྠོ། ཡཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨེཝཾསམྤདམིད’’ནྟི ནིདྡིཊྛཾ, ཏཾ དསྶེཏུཾ ཏཾ ཝཱཙནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཏཾ ཝཱཙནྟི ཨརིཡཱུཔཝཱདཾ། ཙིཏྟནྟི ཨརིཡཱུཔཝཱདཀཙིཏྟཾ། དིཊྛིནྟི ཨརིཡཱུཔཝཱདེ དོསཱབྷཱཝདསྶནདིཊྛིཾ། ‘‘སབྦམེཏཾ པཛཧིསྶཱམཱི’’ཏི ཙིཏྟེན ཨཙྩཡཾ དེསེཏྭཱ ཁམཱཔནཝསེན ཨཔྤཧཱཡ ཨཔྤཊིནིསྶཛྫིཏྭཱ། ཡཐཱབྷཏཾ ནིཀྑིཏྟོ ཨེཝཾ ནིརཡེཏི ཡཐཱ ནིརཡཔཱལེཧི ཨཱཧརིཏྭཱ ནིརཡེ ཋཔིཏོ, ཨེཝཾ ནིརཡེ ཋཔིཏོ ཨེཝ, ཨརིཡཱུཔཝཱདེནེཝསྶ ཨིདཾ ནིཡམེན ནིརཡེ ནིབྦཏྟནཾ ཡཐཱ མགྒེན ཕལཾ སམྤཛྫཏི, ཨེཝཾ སམྤཛྫནཀནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Ye ca…pe… samādapenti, tepi micchādiṭṭhikammasamādānāti yojetabbaṃ. Sīlasampannotiādīsu nippariyāyato aggamaggaṭṭho adhippeto tasseva aññārādhanā niyamato, sesāpi vā pacchimabhavikā sīlādīsu ṭhitā tesampi aññuppattiniyamato. Aññanti arahattaphalaṃ. Evaṃ sampadanti evaṃ nibbattikaṃ. Yathā taṃ avirajjhanakanibbattikaṃ, evamidampi etassa niraye nibbattananti attho. Yaṃ sandhāya ‘‘evaṃsampadamida’’nti niddiṭṭhaṃ, taṃ dassetuṃ taṃ vācantiādi vuttaṃ. Taṃ vācanti ariyūpavādaṃ. Cittanti ariyūpavādakacittaṃ. Diṭṭhinti ariyūpavāde dosābhāvadassanadiṭṭhiṃ. ‘‘Sabbametaṃ pajahissāmī’’ti cittena accayaṃ desetvā khamāpanavasena appahāya appaṭinissajjitvā. Yathābhataṃ nikkhitto evaṃ nirayeti yathā nirayapālehi āharitvā niraye ṭhapito, evaṃ niraye ṭhapito eva, ariyūpavādenevassa idaṃ niyamena niraye nibbattanaṃ yathā maggena phalaṃ sampajjati, evaṃ sampajjanakanti adhippāyo.

    མིཙྪཱདིཊྛི སབྦཔཱཔམཱུལཏྟཱ པརམཱ པདྷཱནཱ ཡེསཾ ཝཛྫཱནཾ ཏཱནི མིཙྪཱདིཊྛིཔརམཱནི ཝཛྫཱནི, སབྦཝཛྫེཧི མིཙྪཱདིཊྛིཡེཝ པརམཾ ཝཛྫནྟི ཨཏྠོ། ཨཝཱིཏརཱགསྶ མརཎཏོ པརཾ ནཱམ བྷཝནྟརུཔཱདཱནམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པརཾ མརཎཱཏི ཏདནནྟརཾ ཨབྷིནིབྦཏྟཀྑནྡྷགྒཧཎེ’’ཏི། ཡེན ཏིཊྛཏི, ཏསྶ ཨུཔཙྪེདེནེཝ ཀཱཡོ བྷིཛྫཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱཡསྶ བྷེདཱཏི ཛཱིཝིཏིནྡྲིཡསྶུཔཙྪེདཱ’’ཏི། ཨེཏི ཨེཏསྨཱ སུཁནྟི ཨཡོ, པུཉྙཾ། ཨཱཡསྶཱཏི ཨཱགམནསྶ, ཧེཏུསྶ ཝཱ། ཨཡཏི ཨིཊྛཱརམྨཎཱདཱིཧི པཝཏྟཏཱིཏི ཨཱཡོ, ཨསྶཱདོ། ཨསུརསདིསནྟི པེཏཱསུརསདིསཾ།

    Micchādiṭṭhi sabbapāpamūlattā paramā padhānā yesaṃ vajjānaṃ tāni micchādiṭṭhiparamāni vajjāni, sabbavajjehi micchādiṭṭhiyeva paramaṃ vajjanti attho. Avītarāgassa maraṇato paraṃ nāma bhavantarupādānamevāti āha ‘‘paraṃ maraṇāti tadanantaraṃ abhinibbattakkhandhaggahaṇe’’ti. Yena tiṭṭhati, tassa upacchedeneva kāyo bhijjatīti āha ‘‘kāyassa bhedāti jīvitindriyassupacchedā’’ti. Eti etasmā sukhanti ayo, puññaṃ. Āyassāti āgamanassa, hetussa vā. Ayati iṭṭhārammaṇādīhi pavattatīti āyo, assādo. Asurasadisanti petāsurasadisaṃ.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ཝེརཉྫཀཎྜཾ • Verañjakaṇḍaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱ • Dibbacakkhuñāṇakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱ • Dibbacakkhuñāṇakathā
    ༡. སུཀྐཝིསྶཊྛིསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 1. Sukkavissaṭṭhisikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / དིབྦཙཀྑུཉཱཎཀཐཱཝཎྞནཱ • Dibbacakkhuñāṇakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact