| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
৪-৫. দীঘজাণুসুত্তাদিৰণ্ণনা
4-5. Dīghajāṇusuttādivaṇṇanā
৫৪-৫৫. চতুত্থে (দী॰ নি॰ অট্ঠ॰ ৩.২৬৫) একেন ভোগে ভুঞ্জেয্যাতি একেন কোট্ঠাসেন ভোগে ভুঞ্জেয্য, ৰিনিভুঞ্জেয্য ৰাতি অত্থো। দ্ৰীহি কম্মন্তি দ্ৰীহি কোট্ঠাসেহি কসিৰণিজ্জাদিকম্মং পযোজেয্য। নিধাপেয্যাতি চতুত্থকোট্ঠাসং নিধেত্ৰা ঠপেয্য, নিদহিত্ৰা ভূমিগতং কত্ৰা ঠপেয্যাতি অত্থো। আপদাসু ভৰিস্সতীতি কুলানঞ্হি ন সব্বকালং একসদিসং ৰত্ততি, কদাচি রাজঅগ্গিচোরদুব্ভিক্খাদিৰসেন আপদা উপ্পজ্জন্তি, তস্মা এৰং আপদাসু উপ্পন্নাসু ভৰিস্সতীতি একং কোট্ঠাসং নিধাপেয্যাতি ৰুত্তং। ইমেসু পন চতূসু কোট্ঠাসেসু কতরং কোট্ঠাসং গহেত্ৰা কুসলং কাতব্বন্তি? ‘‘ভোগে ভুঞ্জেয্যা’’তি ৰুত্তকোট্ঠাসং। ততো গণ্হিত্ৰা হি ভিক্খূনম্পি কপণদ্ধিকানম্পি দানং দাতব্বং, পেসকারন্হাপিতাদীনম্পি ৰেতনং দাতব্বং। সমণব্রাহ্মণকপণদ্ধিকাদীনং দানৰসেন চেৰ, অধিৰত্থদেৰতাদীনং পেতবলিৰসেন, ন্হাপিতাদীনং ৰেতনৰসেন চ ৰিনিযোগোপি উপযোগো এৰ।
54-55. Catutthe (dī. ni. aṭṭha. 3.265) ekena bhoge bhuñjeyyāti ekena koṭṭhāsena bhoge bhuñjeyya, vinibhuñjeyya vāti attho. Dvīhi kammanti dvīhi koṭṭhāsehi kasivaṇijjādikammaṃ payojeyya. Nidhāpeyyāti catutthakoṭṭhāsaṃ nidhetvā ṭhapeyya, nidahitvā bhūmigataṃ katvā ṭhapeyyāti attho. Āpadāsu bhavissatīti kulānañhi na sabbakālaṃ ekasadisaṃ vattati, kadāci rājaaggicoradubbhikkhādivasena āpadā uppajjanti, tasmā evaṃ āpadāsu uppannāsu bhavissatīti ekaṃ koṭṭhāsaṃ nidhāpeyyāti vuttaṃ. Imesu pana catūsu koṭṭhāsesu kataraṃ koṭṭhāsaṃ gahetvā kusalaṃ kātabbanti? ‘‘Bhoge bhuñjeyyā’’ti vuttakoṭṭhāsaṃ. Tato gaṇhitvā hi bhikkhūnampi kapaṇaddhikānampi dānaṃ dātabbaṃ, pesakāranhāpitādīnampi vetanaṃ dātabbaṃ. Samaṇabrāhmaṇakapaṇaddhikādīnaṃ dānavasena ceva, adhivatthadevatādīnaṃ petabalivasena, nhāpitādīnaṃ vetanavasena ca viniyogopi upayogo eva.
অপেন্তি গচ্ছন্তি, অপেন্তা ৰা এতেহীতি অপাযা, অপাযা এৰ মুখানি দ্ৰারানীতি অপাযমুখানি। ৰিনাসদ্ৰারানীতি এত্থাপি এসেৰ নযো। পঞ্চমে নত্থি ৰত্তব্বং।
Apenti gacchanti, apentā vā etehīti apāyā, apāyā eva mukhāni dvārānīti apāyamukhāni. Vināsadvārānīti etthāpi eseva nayo. Pañcame natthi vattabbaṃ.
দীঘজাণুসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dīghajāṇusuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
৪. দীঘজাণুসুত্তং • 4. Dīghajāṇusuttaṃ
৫. উজ্জযসুত্তং • 5. Ujjayasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ৪. দীঘজাণুসুত্তৰণ্ণনা • 4. Dīghajāṇusuttavaṇṇanā
