Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / พุทฺธวํสปาฬิ • Buddhavaṃsapāḷi

    ๓. ทีปงฺกรพุทฺธวํโส

    3. Dīpaṅkarabuddhavaṃso

    .

    1.

    ตทา เต โภชยิตฺวาน, สสงฺฆํ โลกนายกํ;

    Tadā te bhojayitvāna, sasaṅghaṃ lokanāyakaṃ;

    อุปคจฺฉุํ สรณํ ตสฺส, ทีปงฺกรสฺส สตฺถุโนฯ

    Upagacchuṃ saraṇaṃ tassa, dīpaṅkarassa satthuno.

    .

    2.

    สรณาคมเน กญฺจิ, นิเวเสสิ ตถาคโต;

    Saraṇāgamane kañci, nivesesi tathāgato;

    กญฺจิ ปญฺจสุ สีเลสุ, สีเล ทสวิเธ ปรํฯ

    Kañci pañcasu sīlesu, sīle dasavidhe paraṃ.

    .

    3.

    กสฺสจิ เทติ สามญฺญํ, จตุโร ผลมุตฺตเม;

    Kassaci deti sāmaññaṃ, caturo phalamuttame;

    กสฺสจิ อสเม ธเมฺม, เทติ โส ปฎิสมฺภิทาฯ

    Kassaci asame dhamme, deti so paṭisambhidā.

    .

    4.

    กสฺสจิ วรสมาปตฺติโย, อฎฺฐ เทติ นราสโภ;

    Kassaci varasamāpattiyo, aṭṭha deti narāsabho;

    ติโสฺส กสฺสจิ วิชฺชาโย, ฉฬภิญฺญา ปเวจฺฉติฯ

    Tisso kassaci vijjāyo, chaḷabhiññā pavecchati.

    .

    5.

    เตน โยเคน ชนกายํ, โอวทติ มหามุนิ;

    Tena yogena janakāyaṃ, ovadati mahāmuni;

    เตน วิตฺถาริกํ อาสิ, โลกนาถสฺส สาสนํฯ

    Tena vitthārikaṃ āsi, lokanāthassa sāsanaṃ.

    .

    6.

    มหาหนุสภกฺขโนฺธ , ทีปงฺกรสฺส นามโก;

    Mahāhanusabhakkhandho , dīpaṅkarassa nāmako;

    พหู ชเน ตารยติ, ปริโมเจติ ทุคฺคติํฯ

    Bahū jane tārayati, parimoceti duggatiṃ.

    .

    7.

    โพธเนยฺยํ ชนํ ทิสฺวา, สตสหเสฺสปิ โยชเน;

    Bodhaneyyaṃ janaṃ disvā, satasahassepi yojane;

    ขเณน อุปคนฺตฺวาน, โพเธติ ตํ มหามุนิฯ

    Khaṇena upagantvāna, bodheti taṃ mahāmuni.

    .

    8.

    ปฐมาภิสมเย พุโทฺธ, โกฎิสตมโพธยิ;

    Paṭhamābhisamaye buddho, koṭisatamabodhayi;

    ทุติยาภิสมเย นาโถ, นวุติโกฎิมโพธยิฯ

    Dutiyābhisamaye nātho, navutikoṭimabodhayi.

    .

    9.

    ยทา จ เทวภวนมฺหิ, พุโทฺธ ธมฺมมเทสยิ;

    Yadā ca devabhavanamhi, buddho dhammamadesayi;

    นวุติโกฎิสหสฺสานํ, ตติยาภิสมโย อหุฯ

    Navutikoṭisahassānaṃ, tatiyābhisamayo ahu.

    ๑๐.

    10.

    สนฺนิปาตา ตโย อาสุํ, ทีปงฺกรสฺส สตฺถุโน;

    Sannipātā tayo āsuṃ, dīpaṅkarassa satthuno;

    โกฎิสตสหสฺสานํ, ปฐโม อาสิ สมาคโมฯ

    Koṭisatasahassānaṃ, paṭhamo āsi samāgamo.

    ๑๑.

    11.

    ปุน นารทกูฎมฺหิ, ปวิเวกคเต ชิเน;

    Puna nāradakūṭamhi, pavivekagate jine;

    ขีณาสวา วีตมลา, สมิํสุ สตโกฎิโยฯ

    Khīṇāsavā vītamalā, samiṃsu satakoṭiyo.

    ๑๒.

    12.

    ยมฺหิ กาเล มหาวีโร, สุทสฺสนสิลุจฺจเย;

    Yamhi kāle mahāvīro, sudassanasiluccaye;

    นวโกฎิสหเสฺสหิ, ปวาเรสิ มหามุนิฯ

    Navakoṭisahassehi, pavāresi mahāmuni.

    ๑๓.

    13.

    ทสวีสสหสฺสานํ, ธมฺมาภิสมโย อหุ;

    Dasavīsasahassānaṃ, dhammābhisamayo ahu;

    เอกทฺวินฺนํ อภิสมยา, คณนาโต อสงฺขิยาฯ

    Ekadvinnaṃ abhisamayā, gaṇanāto asaṅkhiyā.

    ๑๔.

    14.

    วิตฺถาริกํ พาหุชญฺญํ, อิทฺธํ ผีตํ อหู ตทา;

    Vitthārikaṃ bāhujaññaṃ, iddhaṃ phītaṃ ahū tadā;

    ทีปงฺกรสฺส ภควโต, สาสนํ สุวิโสธิตํฯ

    Dīpaṅkarassa bhagavato, sāsanaṃ suvisodhitaṃ.

    ๑๕.

    15.

    จตฺตาริ สตสหสฺสานิ, ฉฬภิญฺญา มหิทฺธิกา;

    Cattāri satasahassāni, chaḷabhiññā mahiddhikā;

    ทีปงฺกรํ โลกวิทุํ, ปริวาเรนฺติ สพฺพทาฯ

    Dīpaṅkaraṃ lokaviduṃ, parivārenti sabbadā.

    ๑๖.

    16.

    เย เกจิ เตน สมเยน, ชหนฺติ มานุสํ ภวํ;

    Ye keci tena samayena, jahanti mānusaṃ bhavaṃ;

    อปตฺตมานสา เสขา, ครหิตา ภวนฺติ เตฯ

    Apattamānasā sekhā, garahitā bhavanti te.

    ๑๗.

    17.

    สุปุปฺผิตํ ปาวจนํ, อรหเนฺตหิ ตาทิหิ;

    Supupphitaṃ pāvacanaṃ, arahantehi tādihi;

    ขีณาสเวหิ วิมเลหิ, อุปโสภติ สพฺพทาฯ

    Khīṇāsavehi vimalehi, upasobhati sabbadā.

    ๑๘.

    18.

    นครํ รมฺมวตี นาม, สุเทโว นาม ขตฺติโย;

    Nagaraṃ rammavatī nāma, sudevo nāma khattiyo;

    สุเมธา นาม ชนิกา, ทีปงฺกรสฺส สตฺถุโนฯ

    Sumedhā nāma janikā, dīpaṅkarassa satthuno.

    ๑๙.

    19.

    ทสวสฺสสหสฺสานิ , อคารํ อชฺฌ โส วสิ 1;

    Dasavassasahassāni , agāraṃ ajjha so vasi 2;

    หํสา โกญฺจา มยูรา จ, ตโย ปาสาทมุตฺตมาฯ

    Haṃsā koñcā mayūrā ca, tayo pāsādamuttamā.

    ๒๐.

    20.

    ตีณิสตสหสฺสานิ, นาริโย สมลงฺกตา;

    Tīṇisatasahassāni, nāriyo samalaṅkatā;

    ปทุมา นาม สา นารี, อุสภกฺขโนฺธ อตฺรโชฯ

    Padumā nāma sā nārī, usabhakkhandho atrajo.

    ๒๑.

    21.

    นิมิเตฺต จตุโร ทิสฺวา, หตฺถิยาเนน นิกฺขมิ;

    Nimitte caturo disvā, hatthiyānena nikkhami;

    อนูนทสมาสานิ, ปธาเน ปทหี ชิโนฯ

    Anūnadasamāsāni, padhāne padahī jino.

    ๒๒.

    22.

    ปธานจารํ จริตฺวาน, อพุชฺฌิ มานสํ มุนิ;

    Padhānacāraṃ caritvāna, abujjhi mānasaṃ muni;

    พฺรหฺมุนา ยาจิโต สโนฺต, ทีปงฺกโร มหามุนิฯ

    Brahmunā yācito santo, dīpaṅkaro mahāmuni.

    ๒๓.

    23.

    วตฺติ จกฺกํ มหาวีโร, นนฺทาราเม สิรีฆเร 3;

    Vatti cakkaṃ mahāvīro, nandārāme sirīghare 4;

    นิสิโนฺน สิรีสมูลมฺหิ, อกา ติตฺถิยมทฺทนํฯ

    Nisinno sirīsamūlamhi, akā titthiyamaddanaṃ.

    ๒๔.

    24.

    สุมงฺคโล จ ติโสฺส จ, อเหสุํ อคฺคสาวกา;

    Sumaṅgalo ca tisso ca, ahesuṃ aggasāvakā;

    สาคโต 5 นามุปฎฺฐาโก, ทีปงฺกรสฺส สตฺถุโนฯ

    Sāgato 6 nāmupaṭṭhāko, dīpaṅkarassa satthuno.

    ๒๕.

    25.

    นนฺทา เจว สุนนฺทา จ, อเหสุํ อคฺคสาวิกา;

    Nandā ceva sunandā ca, ahesuṃ aggasāvikā;

    โพธิ ตสฺส ภควโต, ปิปฺผลีติ ปวุจฺจติฯ

    Bodhi tassa bhagavato, pipphalīti pavuccati.

    ๒๖.

    26.

    ตปุสฺสภลฺลิกา 7 นาม, อเหสุํ อคฺคุปฎฺฐกา;

    Tapussabhallikā 8 nāma, ahesuṃ aggupaṭṭhakā;

    สิริมา โกณา อุปฎฺฐิกา, ทีปงฺกรสฺส สตฺถุโนฯ

    Sirimā koṇā upaṭṭhikā, dīpaṅkarassa satthuno.

    ๒๗.

    27.

    อสีติหตฺถมุเพฺพโธ, ทีปงฺกโร มหามุนิ;

    Asītihatthamubbedho, dīpaṅkaro mahāmuni;

    โสภติ ทีปรุโกฺขว, สาลราชาว ผุลฺลิโตฯ

    Sobhati dīparukkhova, sālarājāva phullito.

    ๒๘.

    28.

    สตสหสฺสวสฺสานิ, อายุ ตสฺส มเหสิโน;

    Satasahassavassāni, āyu tassa mahesino;

    ตาวตา ติฎฺฐมาโน โส, ตาเรสิ ชนตํ พหุํฯ

    Tāvatā tiṭṭhamāno so, tāresi janataṃ bahuṃ.

    ๒๙.

    29.

    โชตยิตฺวาน สทฺธมฺมํ, สนฺตาเรตฺวา มหาชนํ;

    Jotayitvāna saddhammaṃ, santāretvā mahājanaṃ;

    ชลิตฺวา อคฺคิกฺขโนฺธว, นิพฺพุโต โส สสาวโกฯ

    Jalitvā aggikkhandhova, nibbuto so sasāvako.

    ๓๐.

    30.

    สา จ อิทฺธิ โส จ ยโส, ตานิ จ ปาเทสุ จกฺกรตนานิ;

    Sā ca iddhi so ca yaso, tāni ca pādesu cakkaratanāni;

    สพฺพํ ตมนฺตรหิตํ 9, นนุ ริตฺตา สพฺพสงฺขารา 10

    Sabbaṃ tamantarahitaṃ 11, nanu rittā sabbasaṅkhārā 12.

    ๓๑.

    31.

    ทีปงฺกโร ชิโน สตฺถา, นนฺทารามมฺหิ นิพฺพุโต;

    Dīpaṅkaro jino satthā, nandārāmamhi nibbuto;

    ตเตฺถวสฺส ชินถูโป, ฉตฺติํสุเพฺพธโยชโนติฯ

    Tatthevassa jinathūpo, chattiṃsubbedhayojanoti.

    ทีปงฺกรสฺส ภควโต วํโส ปฐโมฯ

    Dīpaṅkarassa bhagavato vaṃso paṭhamo.







    Footnotes:
    1. อชฺฌาวสี ชิโน (สฺยา. ก.)
    2. ajjhāvasī jino (syā. ka.)
    3. สิรีธเร (สี.)
    4. sirīdhare (sī.)
    5. โสภิโต (ก.)
    6. sobhito (ka.)
    7. ตปสฺสุภลฺลิกา (สี.)
    8. tapassubhallikā (sī.)
    9. สมนฺตรหิตํ (สี. สฺยา. ก.)
    10. สพฺพสงฺขาราติ (สพฺพตฺถ)
    11. samantarahitaṃ (sī. syā. ka.)
    12. sabbasaṅkhārāti (sabbattha)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / พุทฺธวํส-อฎฺฐกถา • Buddhavaṃsa-aṭṭhakathā / ๓. ทีปงฺกรพุทฺธวํสวณฺณนา • 3. Dīpaṅkarabuddhavaṃsavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact