Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
ਦਿਸਂਗਮਿਕਾਦਿવਤ੍ਥੁਕਥਾ
Disaṃgamikādivatthukathā
੧੬੩. ਸਙ੍ਗਹੇਤਬ੍ਬੋਤਿ ‘‘ਸਾਧੁ ਭਨ੍ਤੇ ਆਗਤਾਤ੍ਥ, ਇਧ ਭਿਕ੍ਖਾ ਸੁਲਭਾ ਸੂਪਬ੍ਯਞ੍ਜਨਂ ਅਤ੍ਥਿ, વਸਥ ਅਨੁਕ੍ਕਣ੍ਠਮਾਨਾ’’ਤਿ ਏવਂ ਪਿਯવਚਨੇਨ ਸਙ੍ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ। ਪੁਨਪ੍ਪੁਨਂ ਤਥਾਕਰਣવਸੇਨ ਅਨੁਗ੍ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ। ‘‘ਆਮ વਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਪਟਿવਚਨਦਾਪਨੇਨ ਉਪਲਾਪੇਤਬ੍ਬੋ। ਅਥ વਾ ਚਤੂਹਿ ਪਚ੍ਚਯੇਹਿ ਸਙ੍ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ ਚੇવ ਅਨੁਗ੍ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ ਚ। ਪਿਯવਚਨੇਨ ਉਪਲਾਪੇਤਬ੍ਬੋ, ਕਣ੍ਣਸੁਖਂ ਆਲਪਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਤ੍ਥੋ। ਚੁਣ੍ਣਾਦੀਹਿ ਉਪਟ੍ਠਾਪੇਤਬ੍ਬੋ। ਆਪਤ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਕਟਸ੍ਸਾਤਿ ਸਚੇ ਸਕਲੋਪਿ ਸਙ੍ਘੋ ਨ ਕਰੋਤਿ, ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਦੁਕ੍ਕਟਂ। ਇਧ ਨੇવ ਥੇਰਾ ਨ ਦਹਰਾ ਮੁਚ੍ਚਨ੍ਤਿ, ਸਬ੍ਬੇਹਿ વਾਰੇਨ ਉਪਟ੍ਠਾਪੇਤਬ੍ਬੋ। ਅਤ੍ਤਨੋ વਾਰੇ ਅਨੁਪਟ੍ਠਹਨ੍ਤਸ੍ਸ ਆਪਤ੍ਤਿ। ਤੇਨ ਪਨ ਮਹਾਥੇਰਾਨਂ ਪਰਿવੇਣਸਮ੍ਮਜ੍ਜਨਦਨ੍ਤਕਟ੍ਠਦਾਨਾਦੀਨਿ ਨ ਸਾਦਿਤਬ੍ਬਾਨਿ। ਏવਮ੍ਪਿ ਸਤਿ ਮਹਾਥੇਰੇਹਿ ਸਾਯਂਪਾਤਂ ਉਪਟ੍ਠਾਨਂ ਆਗਨ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਤੇਨ ਪਨ ਤੇਸਂ ਆਗਮਨਂ ਞਤ੍વਾ ਪਠਮਤਰਂ ਮਹਾਥੇਰਾਨਂ ਉਪਟ੍ਠਾਨਂ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਸਚਸ੍ਸ ਸਦ੍ਧਿਂਚਰਾ ਭਿਕ੍ਖੁਉਪਟ੍ਠਾਕਾ ਅਤ੍ਥਿ, ‘‘ਮਯ੍ਹਂ ਉਪਟ੍ਠਾਕਾ ਅਤ੍ਥਿ, ਤੁਮ੍ਹੇ ਅਪ੍ਪੋਸ੍ਸੁਕ੍ਕਾ વਿਹਰਥਾ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਅਥਾਪਿਸ੍ਸ ਸਦ੍ਧਿਂਚਰਾ ਨਤ੍ਥਿ, ਤਸ੍ਮਿਂਯੇવ ਪਨ વਿਹਾਰੇ ਏਕੋ વਾ ਦ੍વੇ વਾ વਤ੍ਤਸਮ੍ਪਨ੍ਨਾ વਦਨ੍ਤਿ ‘‘ਮਯਂ ਥੇਰਸ੍ਸ ਕਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਕਰਿਸ੍ਸਾਮ, ਅવਸੇਸਾ ਫਾਸੁ વਿਹਰਨ੍ਤੂ’’ਤਿ ਸਬ੍ਬੇਸਂ ਅਨਾਪਤ੍ਤਿ।
163.Saṅgahetabboti ‘‘sādhu bhante āgatāttha, idha bhikkhā sulabhā sūpabyañjanaṃ atthi, vasatha anukkaṇṭhamānā’’ti evaṃ piyavacanena saṅgahetabbo. Punappunaṃ tathākaraṇavasena anuggahetabbo. ‘‘Āma vasissāmī’’ti paṭivacanadāpanena upalāpetabbo. Atha vā catūhi paccayehi saṅgahetabbo ceva anuggahetabbo ca. Piyavacanena upalāpetabbo, kaṇṇasukhaṃ ālapitabboti attho. Cuṇṇādīhi upaṭṭhāpetabbo. Āpatti dukkaṭassāti sace sakalopi saṅgho na karoti, sabbesaṃ dukkaṭaṃ. Idha neva therā na daharā muccanti, sabbehi vārena upaṭṭhāpetabbo. Attano vāre anupaṭṭhahantassa āpatti. Tena pana mahātherānaṃ pariveṇasammajjanadantakaṭṭhadānādīni na sāditabbāni. Evampi sati mahātherehi sāyaṃpātaṃ upaṭṭhānaṃ āgantabbaṃ. Tena pana tesaṃ āgamanaṃ ñatvā paṭhamataraṃ mahātherānaṃ upaṭṭhānaṃ gantabbaṃ. Sacassa saddhiṃcarā bhikkhuupaṭṭhākā atthi, ‘‘mayhaṃ upaṭṭhākā atthi, tumhe appossukkā viharathā’’ti vattabbaṃ. Athāpissa saddhiṃcarā natthi, tasmiṃyeva pana vihāre eko vā dve vā vattasampannā vadanti ‘‘mayaṃ therassa kattabbaṃ karissāma, avasesā phāsu viharantū’’ti sabbesaṃ anāpatti.
ਸੋ ਆવਾਸੋ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬੋਤਿ ਉਪੋਸਥਕਰਣਤ੍ਥਾਯ ਅਨ੍વਦ੍ਧਮਾਸਂ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬੋ। ਸੋ ਚ ਖੋ ਉਤੁવਸ੍ਸੇਯੇવ, વਸ੍ਸਾਨੇ ਪਨ ਯਂ ਕਤ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਤਂ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘વਸ੍ਸਂ વਸਨ੍ਤਿ ਬਾਲਾ ਅਬ੍ਯਤ੍ਤਾ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਤਤ੍ਥ ਨ ਭਿਕ੍ਖવੇ ਤੇਹਿ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਆવਾਸੇ વਸ੍ਸਂ વਸਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਪੁਰਿਮਿਕਾਯ ਪਾਤਿਮੋਕ੍ਖੁਦ੍ਦੇਸਕੇਨ વਿਨਾ ਨ વਸ੍ਸਂ ਉਪਗਨ੍ਤਬ੍ਬਂ। ਸਚੇ ਸੋ વਸ੍ਸੂਪਗਤਾਨਂ ਪਕ੍ਕਮਤਿ વਾ, વਿਬ੍ਭਮਤਿ વਾ, ਕਾਲਂ વਾ ਕਰੋਤਿ, ਅਞ੍ਞਸ੍ਮਿਂ ਸਤਿਯੇવ ਪਚ੍ਛਿਮਿਕਾਯ વਸਿਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿ, ਅਸਤਿ ਅਞ੍ਞਤ੍ਥ ਗਨ੍ਤਬ੍ਬਂ, ਅਗਚ੍ਛਨ੍ਤਾਨਂ ਦੁਕ੍ਕਟਂ। ਸਚੇ ਪਨ ਪਚ੍ਛਿਮਿਕਾਯ ਪਕ੍ਕਮਤਿ વਾ વਿਬ੍ਭਮਤਿ વਾ ਕਾਲਂ વਾ ਕਰੋਤਿ, ਮਾਸਦ੍વਯਂ વਸਿਤਬ੍ਬਂ।
So āvāso gantabboti uposathakaraṇatthāya anvaddhamāsaṃ gantabbo. So ca kho utuvasseyeva, vassāne pana yaṃ kattabbaṃ, taṃ dassetuṃ ‘‘vassaṃ vasanti bālā abyattā’’tiādimāha. Tattha na bhikkhave tehi bhikkhūhi tasmiṃ āvāse vassaṃ vasitabbanti purimikāya pātimokkhuddesakena vinā na vassaṃ upagantabbaṃ. Sace so vassūpagatānaṃ pakkamati vā, vibbhamati vā, kālaṃ vā karoti, aññasmiṃ satiyeva pacchimikāya vasituṃ vaṭṭati, asati aññattha gantabbaṃ, agacchantānaṃ dukkaṭaṃ. Sace pana pacchimikāya pakkamati vā vibbhamati vā kālaṃ vā karoti, māsadvayaṃ vasitabbaṃ.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi / ੮੬. ਦਿਸਂਗਮਿਕਾਦਿવਤ੍ਥੁ • 86. Disaṃgamikādivatthu
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਦਿਸਂਗਮਿਕਾਦਿવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Disaṃgamikādivatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਦਿਸਂਗਮਿਕਾਦਿવਤ੍ਥੁਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Disaṃgamikādivatthukathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਪਕ੍ਖਗਣਨਾਦਿਉਗ੍ਗਹਣਾਨੁਜਾਨਨਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Pakkhagaṇanādiuggahaṇānujānanakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੮੬. ਦਿਸਂਗਮਿਕਾਦਿવਤ੍ਥੁਕਥਾ • 86. Disaṃgamikādivatthukathā