Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi

    ൮൬. ദിസംഗമികാദിവത്ഥുകഥാ

    86. Disaṃgamikādivatthukathā

    ൧൬൩. സംഗഹേതബ്ബോതിആദീനം ചതുന്നം കിരിയാപദാനം വിസേസം ദസ്സേന്തോ ആഹ ‘‘സംഗഹേതബ്ബോ’’തിആദി. സംഗഹസദ്ദസ്സ സങ്ഖേപഗഹണേസുപി വത്തനതോ ഇധ ‘‘അനുഗ്ഗഹത്ഥേ’’തി ദസ്സേതും പാളിയം വുത്തം ‘‘അനുഗ്ഗഹേതബ്ബോ’’തി. തേന വുത്തം ‘‘തഥാകരണവസേനാ’’തി. ഉപലാപേതബ്ബോതി സങ്ഘേന ബഹുസ്സുതോ ഭിക്ഖു ഭിക്ഖൂഹി ഉപഗന്ത്വാ ലാപേതബ്ബോ കഥാപേതബ്ബോ. ഉപട്ഠാപേതബ്ബോതി സങ്ഘേന ബഹുസ്സുതോ ഭിക്ഖു ഭിക്ഖൂഹി ഉപ അച്ചനേന പൂജനേന ഠാപേതബ്ബോ. ‘‘സബ്ബേസം ദുക്കട’’ന്തി വത്വാ തദേവ സമത്ഥേതും വുത്തം ‘‘ഇധ നേവ ഥേരാ, ന ദഹരാ മുച്ചന്തീ’’തി. തേനാതി ബഹുസ്സുതേന ഭിക്ഖുനാ. ഏവമ്പി സതീതി ഏവം അസാദിയനേപി സതി. സായം പാതന്തി സായഞ്ച പാതോ ച സായംപാതം. ഉപട്ഠാനന്തി ഉപട്ഠാനട്ഠാനം, ഉപട്ഠാനത്ഥായ വാ. തേനാതി ബഹുസ്സുതേന ഭിക്ഖുനാ. തേസന്തി മഹാഥേരാനം. അസ്സാതി ബഹുസ്സുതസ്സ ഭിക്ഖുനോ. സദ്ധിംചരാതി അത്തനാ സദ്ധിം ചരന്തീതി സദ്ധിംചരാ. അഥാപീതി യദിപി. ഏകോ വാ വത്തസമ്പന്നോ വദതീതി യോജനാ. ഏസോ ച അഹഞ്ചാതി മയം. നാമതുമ്ഹഅമ്ഹസദ്ദേസു ഹി ഏകസേസേന കത്തബ്ബേസു പരോവ ഗഹേതബ്ബോ. വിഹരന്തൂതി വദന്തീതി യോജനാ.

    163.Saṃgahetabbotiādīnaṃ catunnaṃ kiriyāpadānaṃ visesaṃ dassento āha ‘‘saṃgahetabbo’’tiādi. Saṃgahasaddassa saṅkhepagahaṇesupi vattanato idha ‘‘anuggahatthe’’ti dassetuṃ pāḷiyaṃ vuttaṃ ‘‘anuggahetabbo’’ti. Tena vuttaṃ ‘‘tathākaraṇavasenā’’ti. Upalāpetabboti saṅghena bahussuto bhikkhu bhikkhūhi upagantvā lāpetabbo kathāpetabbo. Upaṭṭhāpetabboti saṅghena bahussuto bhikkhu bhikkhūhi upa accanena pūjanena ṭhāpetabbo. ‘‘Sabbesaṃ dukkaṭa’’nti vatvā tadeva samatthetuṃ vuttaṃ ‘‘idha neva therā, na daharā muccantī’’ti. Tenāti bahussutena bhikkhunā. Evampi satīti evaṃ asādiyanepi sati. Sāyaṃ pātanti sāyañca pāto ca sāyaṃpātaṃ. Upaṭṭhānanti upaṭṭhānaṭṭhānaṃ, upaṭṭhānatthāya vā. Tenāti bahussutena bhikkhunā. Tesanti mahātherānaṃ. Assāti bahussutassa bhikkhuno. Saddhiṃcarāti attanā saddhiṃ carantīti saddhiṃcarā. Athāpīti yadipi. Eko vā vattasampanno vadatīti yojanā. Eso ca ahañcāti mayaṃ. Nāmatumhaamhasaddesu hi ekasesena kattabbesu parova gahetabbo. Viharantūti vadantīti yojanā.

    സോ ആവാസോ ഗന്തബ്ബോതി ഏത്ഥ കിമത്ഥായ ഗന്തബ്ബോ, കിം അനുദിവസം ഗന്തബ്ബോതി ആഹ ‘‘ഉപോസഥകരണത്ഥായ അന്വദ്ധമാസം ഗന്തബ്ബോ’’തി. സോ ച ഖോതി ആവാസോ. ഉതുവസ്സേയേവാതി ഹേമന്തഗിമ്ഹേയേവ. ഉതുവസ്സേയേവ ഗന്തബ്ബോതി അത്ഥസ്സ ഞാതബ്ബഭാവം ദസ്സേന്തോ ആഹ ‘‘വസ്സാനേ പനാ’’തിആദി. ന്തി കമ്മം. തത്ഥാതി ‘‘വസ്സം വസന്തീ’’തിആദിവചനേ. സോതി പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകോ ഭിക്ഖു. അഞ്ഞസ്മിന്തി അപരസ്മിം പാതിമോക്ഖുദ്ദേസകേ. മാസദ്വയന്തി സാവണമാസപുണ്ണമിതോ യാവ അസ്സയുജപുണ്ണമീ, താവ മാസദ്വയം വസിതബ്ബം. ഇദം പുരിമവസ്സം ഉപഗന്ത്വാ പച്ഛിമികായ പക്കമനാദിം സന്ധായ വുത്തം. സചേ പച്ഛിമികം ഉപഗന്ത്വാ അനന്തരമേവ പക്കമനാദിം കരോതി, മാസത്തയമ്പി വസിതബ്ബം.

    So āvāso gantabboti ettha kimatthāya gantabbo, kiṃ anudivasaṃ gantabboti āha ‘‘uposathakaraṇatthāya anvaddhamāsaṃ gantabbo’’ti. So ca khoti āvāso. Utuvasseyevāti hemantagimheyeva. Utuvasseyeva gantabboti atthassa ñātabbabhāvaṃ dassento āha ‘‘vassāne panā’’tiādi. Yanti kammaṃ. Tatthāti ‘‘vassaṃ vasantī’’tiādivacane. Soti pātimokkhuddesako bhikkhu. Aññasminti aparasmiṃ pātimokkhuddesake. Māsadvayanti sāvaṇamāsapuṇṇamito yāva assayujapuṇṇamī, tāva māsadvayaṃ vasitabbaṃ. Idaṃ purimavassaṃ upagantvā pacchimikāya pakkamanādiṃ sandhāya vuttaṃ. Sace pacchimikaṃ upagantvā anantarameva pakkamanādiṃ karoti, māsattayampi vasitabbaṃ.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവഗ്ഗപാളി • Mahāvaggapāḷi / ൮൬. ദിസംഗമികാദിവത്ഥു • 86. Disaṃgamikādivatthu

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവഗ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ദിസംഗമികാദിവത്ഥുകഥാ • Disaṃgamikādivatthukathā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ദിസംഗമികാദിവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Disaṃgamikādivatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ദിസംഗമികാദിവത്ഥുകഥാവണ്ണനാ • Disaṃgamikādivatthukathāvaṇṇanā

    ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / പക്ഖഗണനാദിഉഗ്ഗഹണാനുജാനനകഥാദിവണ്ണനാ • Pakkhagaṇanādiuggahaṇānujānanakathādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact