Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ

    Diṭṭhāvikammavaggavaṇṇanā

    ၄၂၅. ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂေ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မာတိ ဧတ္ထ အာဝိ ကရီယတေ အာဝိကမ္မံ, ဒိဋ္ဌီနံ အာဝိကမ္မံ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဒိဋ္ဌီနံ အာဝိကမ္မာနီ’’တိ။ ‘‘လဒ္ဓိပကာသနာန’’န္တိ ဣမိနာ ဒိဋ္ဌိသဒ္ဒော လဒ္ဓိပရိယာယော, အာဝိကမ္မသဒ္ဒော ပကာသနပရိယာယောတိ ဒသ္သေတိ။ ဧတန္တိ ‘‘ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မာ’’တိ နာမံ။ အဒေသနာဂာမိနီ နာမ အတ္ထတော ဂရုကန္တိ အာဟ ‘‘ဂရုကာပတ္တိယာ’’တိ။ လဟုကာယပီတိ ပိသဒ္ဒော ဂရဟတ္ထော။ လဟုကာယပိ ဒေသိတာယ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မံ အဓမ္မိကံ ဟောတိ, ပဂေဝ ဂရုကာယာတိ အတ္ထော။

    425. Diṭṭhāvikammavagge diṭṭhāvikammāti ettha āvi karīyate āvikammaṃ, diṭṭhīnaṃ āvikammaṃ diṭṭhāvikammanti dassento āha ‘‘diṭṭhīnaṃ āvikammānī’’ti. ‘‘Laddhipakāsanāna’’nti iminā diṭṭhisaddo laddhipariyāyo, āvikammasaddo pakāsanapariyāyoti dasseti. Etanti ‘‘diṭṭhāvikammā’’ti nāmaṃ. Adesanāgāminī nāma atthato garukanti āha ‘‘garukāpattiyā’’ti. Lahukāyapīti pisaddo garahattho. Lahukāyapi desitāya diṭṭhāvikammaṃ adhammikaṃ hoti, pageva garukāyāti attho.

    ယထာ ။ပေ.။ ဟောတီတိ ယထာ အာဝိကတေ စတူဟိ ပဉ္စဟိ ဧကီဘူတေဟိ အာဝိကတာ ဟောတီတိ ယောဇနာ။ စတူဟိ ပဉ္စဟီတိ အန္တိမပရိစ္ဆေဒဒသ္သနံ။ တတော အတိရေကေဟိပိ ဧကတော ဒေသေတုံ န ဝဋ္ဋတိ, ဒေသိတာ စ အာပတ္တိ န ဝုဋ္ဌာတိ, ဒေသနာပစ္စယာ ဒုက္ကဋဉ္စ ဟောတိ။ ‘‘စတူဟိ ပဉ္စဟီ’’တိ အန္တိမပရိစ္ဆေဒသ္သ ဒသ္သိတတ္တာ ဒ္ဝီဟိ တီဟိ ပန ဧကတော ဒေသေတုံ ဝဋ္ဋတီတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။ မနောမာနသေနာတိ ဧတ္ထ မနောသဒ္ဒေန မာနသသဒ္ဒသ္သ ရာဂအရဟတ္တေသုပိ ပဝတ္တနတော တဒတ္ထေ ပဋိက္ခိပိတ္ဝာ စိတ္တေ ဧဝ ဝတ္တတီတိ ဒသ္သေတိ။ တေန ဝုတ္တံ ‘‘မနသင္ခာတေန မာနသေနာ’’တိ။ ဣမိနာ မနဘူတံ မာနသံ မနောမာနသန္တိ ဝစနတ္ထံ ဒသ္သေတိ။

    Yathā…pe… hotīti yathā āvikate catūhi pañcahi ekībhūtehi āvikatā hotīti yojanā. Catūhi pañcahīti antimaparicchedadassanaṃ. Tato atirekehipi ekato desetuṃ na vaṭṭati, desitā ca āpatti na vuṭṭhāti, desanāpaccayā dukkaṭañca hoti. ‘‘Catūhi pañcahī’’ti antimaparicchedassa dassitattā dvīhi tīhi pana ekato desetuṃ vaṭṭatīti daṭṭhabbaṃ. Manomānasenāti ettha manosaddena mānasasaddassa rāgaarahattesupi pavattanato tadatthe paṭikkhipitvā citte eva vattatīti dasseti. Tena vuttaṃ ‘‘manasaṅkhātena mānasenā’’ti. Iminā manabhūtaṃ mānasaṃ manomānasanti vacanatthaṃ dasseti.

    သမာနသံဝာသကသ္သာပီတိ ပိသဒ္ဒော သမာနသံဝာသကသ္သပိ နာနာသီမာယ ဌိတသ္သ သန္တိကေ အာဝိကမ္မံ အဓမ္မိကံ ဟောတိ, ပဂေဝ နာနာသံဝာသကသ္သာတိ ဒသ္သေတိ။ မာဠကသီမာယာတိ ခဏ္ဍသီမာယ အင္ဂဏေ။ အဝိပ္ပဝာသသီမာယာတိ မဟာသီမာယ, ဌိတသ္သာပိ သန္တိကေတိ သမ္ဗန္ဓော။ ပိသဒ္ဒေန ‘‘ခဏ္ဍသီမာယ ဌိတသ္သပီ’’တိ အတ္ထံ သမ္ပိဏ္ဍေတိ။

    Samānasaṃvāsakassāpīti pisaddo samānasaṃvāsakassapi nānāsīmāya ṭhitassa santike āvikammaṃ adhammikaṃ hoti, pageva nānāsaṃvāsakassāti dasseti. Māḷakasīmāyāti khaṇḍasīmāya aṅgaṇe. Avippavāsasīmāyāti mahāsīmāya, ṭhitassāpi santiketi sambandho. Pisaddena ‘‘khaṇḍasīmāya ṭhitassapī’’ti atthaṃ sampiṇḍeti.

    ၄၃၀. န ပရိယတ္တန္တိ န သမတ္ထံ။ ဣမိနာ နာလန္တိ ဧတ္ထ အလံသဒ္ဒော ပရိယတ္တတ္ထောဝ, နာရဟဘူသနဝာရဏတ္ထောတိ ဒသ္သေတိ။ ဣဓာပီတိ ပဉ္စကေပိ။ ပိသဒ္ဒေန ပုရိမပဉ္စကံ အပေက္ခတိ။ ‘‘သာသနတော’’တိ ဣမိနာ စုဓာတုယာ အပာဒာနံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ကာမော’’တိ ဣမိနာ အဓိပ္ပာယသဒ္ဒော ကာမပရိယာယောတိ ဒသ္သေတိ။

    430.Na pariyattanti na samatthaṃ. Iminā nālanti ettha alaṃsaddo pariyattatthova, nārahabhūsanavāraṇatthoti dasseti. Idhāpīti pañcakepi. Pisaddena purimapañcakaṃ apekkhati. ‘‘Sāsanato’’ti iminā cudhātuyā apādānaṃ dasseti. ‘‘Kāmo’’ti iminā adhippāyasaddo kāmapariyāyoti dasseti.

    ၄၃၂. မန္ဒတ္တာ မောမူဟတ္တာတိ ဧတ္ထ တ္တပစ္စယသ္သ ဘာဝတ္ထေ, ပဉ္စမီဝိဘတ္တိယာ စ ကာရဏတ္ထေ ပဝတ္တဘာဝံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘မန္ဒဘာဝေန မောမူဟဘာဝေနာ’’တိ။ ပရိဘဝာတိ ဧတ္ထ ပရိဘဝကာမာတိ အတ္ထံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ပရိဘဝံ အာရောပေတုကာမော ဟုတ္ဝာ’’တိ။ အညဗ္ယာကရဏေသုပီတိ အရဟတ္တဗ္ယာကရဏေသုပိ။ သဗ္ဗတ္ထာတိ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂေ။ န္တိ ဝစနံ။

    432.Mandattā momūhattāti ettha ttapaccayassa bhāvatthe, pañcamīvibhattiyā ca kāraṇatthe pavattabhāvaṃ dassento āha ‘‘mandabhāvena momūhabhāvenā’’ti. Paribhavāti ettha paribhavakāmāti atthaṃ dassento āha ‘‘paribhavaṃ āropetukāmo hutvā’’ti. Aññabyākaraṇesupīti arahattabyākaraṇesupi. Sabbatthāti diṭṭhāvikammavagge. Yanti vacanaṃ.

    ဣတိ ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာယ ယောဇနာ သမတ္တာ။

    Iti diṭṭhāvikammavaggavaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / ပရိဝာရပာဠိ • Parivārapāḷi / ၄. ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂော • 4. Diṭṭhāvikammavaggo

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ပရိဝာရ-အဋ္ဌကထာ • Parivāra-aṭṭhakathā / ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Diṭṭhāvikammavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Diṭṭhāvikammavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ဒိဋ္ဌာဝိကမ္မဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာ • Diṭṭhāvikammavaggavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / ဝောဟာရဝဂ္ဂာဒိဝဏ္ဏနာ • Vohāravaggādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact