Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕਪਾਲ਼ਿ • Itivuttakapāḷi |
੧੦. ਦੋਸਪਰਿਞ੍ਞਾਸੁਤ੍ਤਂ
10. Dosapariññāsuttaṃ
੧੦. વੁਤ੍ਤਞ੍ਹੇਤਂ ਭਗવਤਾ, વੁਤ੍ਤਮਰਹਤਾਤਿ ਮੇ ਸੁਤਂ –
10. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –
‘‘ਦੋਸਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਨਭਿਜਾਨਂ ਅਪਰਿਜਾਨਂ ਤਤ੍ਥ ਚਿਤ੍ਤਂ ਅવਿਰਾਜਯਂ ਅਪ੍ਪਜਹਂ ਅਭਬ੍ਬੋ ਦੁਕ੍ਖਕ੍ਖਯਾਯ। ਦੋਸਞ੍ਚ ਖੋ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਭਿਜਾਨਂ ਪਰਿਜਾਨਂ ਤਤ੍ਥ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਰਾਜਯਂ ਪਜਹਂ ਭਬ੍ਬੋ ਦੁਕ੍ਖਕ੍ਖਯਾਯਾ’’ਤਿ। ਏਤਮਤ੍ਥਂ ਭਗવਾ ਅવੋਚ। ਤਤ੍ਥੇਤਂ ਇਤਿ વੁਚ੍ਚਤਿ –
‘‘Dosaṃ, bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ tattha cittaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya. Dosañca kho, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ tattha cittaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –
‘‘ਯੇਨ ਦੋਸੇਨ ਦੁਟ੍ਠਾਸੇ, ਸਤ੍ਤਾ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤਿ ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ।
‘‘Yena dosena duṭṭhāse, sattā gacchanti duggatiṃ;
ਤਂ ਦੋਸਂ ਸਮ੍ਮਦਞ੍ਞਾਯ, ਪਜਹਨ੍ਤਿ વਿਪਸ੍ਸਿਨੋ।
Taṃ dosaṃ sammadaññāya, pajahanti vipassino;
ਪਹਾਯ ਨ ਪੁਨਾਯਨ੍ਤਿ, ਇਮਂ ਲੋਕਂ ਕੁਦਾਚਨ’’ਨ੍ਤਿ॥
Pahāya na punāyanti, imaṃ lokaṃ kudācana’’nti.
ਅਯਮ੍ਪਿ ਅਤ੍ਥੋ વੁਤ੍ਤੋ ਭਗવਤਾ, ਇਤਿ ਮੇ ਸੁਤਨ੍ਤਿ। ਦਸਮਂ।
Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Dasamaṃ.
ਪਠਮੋ વਗ੍ਗੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Paṭhamo vaggo niṭṭhito.
ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –
Tassuddānaṃ –
ਰਾਗਦੋਸਾ ਅਥ ਮੋਹੋ, ਕੋਧਮਕ੍ਖਾ ਮਾਨਂ ਸਬ੍ਬਂ।
Rāgadosā atha moho, kodhamakkhā mānaṃ sabbaṃ;
ਮਾਨਤੋ ਰਾਗਦੋਸਾ ਪੁਨ ਦ੍વੇ, ਪਕਾਸਿਤਾ વਗ੍ਗਮਾਹੁ ਪਠਮਨ੍ਤਿ॥
Mānato rāgadosā puna dve, pakāsitā vaggamāhu paṭhamanti.
Related texts:
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਇਤਿવੁਤ੍ਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ੯-੧੦. ਲੋਭਦੋਸਪਰਿਞ੍ਞਾਸੁਤ੍ਤਦ੍વਯવਣ੍ਣਨਾ • 9-10. Lobhadosapariññāsuttadvayavaṇṇanā