| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā |
১২. দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা
12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
৪২৪. পতং পতিতং ৰিৰরি ৰিৰট্টযি। একতো উস্সারেতি চ গিল়িততো ঠপেতি চ। একপংসুথুপকনদীসঙ্খং দীঘমূলকপণ্ণসেৰালং সেৰালং দণ্ডিসিপিপ্পরিং পণকং পেসিট্ঠিং নিস্সারেতি। তিলবীজকন্তি সুখুমমূলপণ্ণকং হুত্ৰা উদকপিট্ঠে পত্থরিকং উদকপপ্পটকং নিস্সারেতি।
424.Pataṃ patitaṃ vivari vivaṭṭayi. Ekato ussāreti ca giḷitato ṭhapeti ca. Ekapaṃsuthupakanadīsaṅkhaṃ dīghamūlakapaṇṇasevālaṃ sevālaṃ daṇḍisipippariṃ paṇakaṃ pesiṭṭhiṃ nissāreti. Tilabījakanti sukhumamūlapaṇṇakaṃ hutvā udakapiṭṭhe pattharikaṃ udakapappaṭakaṃ nissāreti.
৪২৫-৬. ‘‘দুব্বচ্চজাতিকো’’তিপি পঠন্তি। অপদানেনাতি পুরাণকম্মেন। ‘‘কিং পুব্বেপি মযং এৰরূপং করোমাতিআদিনা একূনৰীসতী’’তি মহাপচ্চরিযং কির ৰুত্তং। মহাঅট্ঠকথাযঞ্চ অনুমানসুত্তট্ঠকথাযঞ্চ ‘‘সোল়সৰত্থুকা’’তি ৰুত্তং, তং সমেতি।
425-6. ‘‘Dubbaccajātiko’’tipi paṭhanti. Apadānenāti purāṇakammena. ‘‘Kiṃ pubbepi mayaṃ evarūpaṃ karomātiādinā ekūnavīsatī’’ti mahāpaccariyaṃ kira vuttaṃ. Mahāaṭṭhakathāyañca anumānasuttaṭṭhakathāyañca ‘‘soḷasavatthukā’’ti vuttaṃ, taṃ sameti.
দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / মহাৰিভঙ্গ • Mahāvibhaṅga / ১২. দুব্বচসিক্খাপদং • 12. Dubbacasikkhāpadaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / ৰিনযপিটক (অট্ঠকথা) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / মহাৰিভঙ্গ-অট্ঠকথা • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ১২. দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ১২. দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā / ১২. দুব্বচসিক্খাপদৰণ্ণনা • 12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā
