Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

    ౧౨. దుబ్బచసిక్ఖాపదవణ్ణనా

    12. Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā

    దుక్ఖేన వత్తబ్బో అనుసాసితుం అసక్కుణేయ్యో సభావో అస్సాతి దుబ్బచజాతికో, విలోమభావీ. తేనాహ ‘‘దుబ్బచసభావో’’తిఆది. వత్తుం అసక్కుణేయ్యోతి కిస్మిఞ్చి వుచ్చమానే అసహనతో ఓవదితుం అసక్కుణేయ్యో. ఉద్దిసీయతీతి ఉద్దేసో, పాతిమోక్ఖో, తస్మిం పరియాపన్నా అన్తోగధా ఉద్దేసపరియాపన్నా, తేసు ఉద్దేసపరియాపన్నేసు. తేనాహ ‘‘ఉద్దేసే’’తిఆది. అథ సబ్బానేవ సిక్ఖాపదాని కథం పాతిమోక్ఖుద్దేసపరియాపన్నానీతి ఆహ ‘‘యస్స సియా ఆపత్తి, సో ‘ఆవికరేయ్యా’తి ఏవం సఙ్గహితత్తా’’తి. ‘‘యస్స సియా ఆపత్తీ’’తి ఇమినా సబ్బాపి ఆపత్తియో నిదానుద్దేసే సఙ్గహితా ఏవ హోన్తి. సిక్ఖాపదేసూతి అధిసీలసిక్ఖాయ అధిగమూపాయభూతేసు వినయపఞ్ఞత్తీసూతి అత్థో. సో పన పాకటోయేవాతి అట్ఠకథాయం న వుత్తో. పఞ్చహి సహధమ్మికేహీతి భిక్ఖుభిక్ఖునిసామణేరసామణేరిసిక్ఖమానాహి. సిక్ఖితబ్బత్తాతి లబ్భమానవసేన సిక్ఖితబ్బత్తా. తథా హి తేహి యథాసకం సిక్ఖా సిక్ఖీయతి, న సబ్బా. బుద్ధపఞ్ఞత్తేనాతి బుద్ధేన ఠపితేన, విహితేనాతి అత్థో. అథ వా సహధమ్మికేన సకారణేన వుచ్చమానోతి ఏవమేత్థ అత్థో దట్ఠబ్బో. వచనాయాతి నిస్సక్కే సమ్పదానవచనన్తి ఆహ ‘‘తతో మమ వచనతో’’తి.

    Dukkhena vattabbo anusāsituṃ asakkuṇeyyo sabhāvo assāti dubbacajātiko, vilomabhāvī. Tenāha ‘‘dubbacasabhāvo’’tiādi. Vattuṃ asakkuṇeyyoti kismiñci vuccamāne asahanato ovadituṃ asakkuṇeyyo. Uddisīyatīti uddeso, pātimokkho, tasmiṃ pariyāpannā antogadhā uddesapariyāpannā, tesu uddesapariyāpannesu. Tenāha ‘‘uddese’’tiādi. Atha sabbāneva sikkhāpadāni kathaṃ pātimokkhuddesapariyāpannānīti āha ‘‘yassa siyā āpatti, so ‘āvikareyyā’ti evaṃ saṅgahitattā’’ti. ‘‘Yassa siyā āpattī’’ti iminā sabbāpi āpattiyo nidānuddese saṅgahitā eva honti. Sikkhāpadesūti adhisīlasikkhāya adhigamūpāyabhūtesu vinayapaññattīsūti attho. So pana pākaṭoyevāti aṭṭhakathāyaṃ na vutto. Pañcahi sahadhammikehīti bhikkhubhikkhunisāmaṇerasāmaṇerisikkhamānāhi. Sikkhitabbattāti labbhamānavasena sikkhitabbattā. Tathā hi tehi yathāsakaṃ sikkhā sikkhīyati, na sabbā. Buddhapaññattenāti buddhena ṭhapitena, vihitenāti attho. Atha vā sahadhammikena sakāraṇena vuccamānoti evamettha attho daṭṭhabbo. Vacanāyāti nissakke sampadānavacananti āha ‘‘tato mama vacanato’’ti.

    దుబ్బచసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Dubbacasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact