| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā |
11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа
11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
484-5. ад̣̇аасийд̇и абалогзд̇ваа ад̣̇ааси. бхигкууд̇и зд̇т̇а д̇з чаб̣б̣аг̇г̇ияаа ад̇д̇аанам̣ бариваж̇ж̇аяид̇ваа ‘‘сан̇гхо’’д̇и авад̇ваа ‘‘бхигкуу’’д̇и аахам̣су. барин̣аамзнд̇ийд̇и нзнд̇и. д̇ад̇т̇а лаабход̇и бад̣̇уд̣̇д̇хаарагаран̣ам̣ ид̇ха анад̇хиббзд̇ассаби яасса гассажи ад̇т̇уд̣̇д̇хааравасзна лаабхад̣̇ийбанад̇т̇ам̣. жийварамзва хи ид̇хаад̇хиббзд̇ам̣, д̇знзва ‘‘ан̃н̃ам̣ баригкаарам̣ д̣̇иннам̣ кийяад̇и, аабад̇д̇и д̣̇уггадассаа’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̣̇иннанд̇и жа баригкааранд̇и жа бхуммад̇т̇з убаяог̇аважанам̣.
484-5.Adāsīti apaloketvā adāsi. Bhikkhūti ettha te chabbaggiyā attānaṃ parivajjayitvā ‘‘saṅgho’’ti avatvā ‘‘bhikkhū’’ti āhaṃsu. Pariṇāmentīti nenti. Tattha lābhoti paduddhārakaraṇaṃ idha anadhippetassapi yassa kassaci atthuddhāravasena lābhadīpanatthaṃ. Cīvarameva hi idhādhippetaṃ, teneva ‘‘aññaṃ parikkhāraṃ dinnaṃ khīyati, āpatti dukkaṭassā’’ti vuttaṃ. Dinnanti ca parikkhāranti ca bhummatthe upayogavacanaṃ.
д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махаавибхан̇г̇а • Mahāvibhaṅga / 8. сахад̇хаммигаваг̇г̇о • 8. Sahadhammikavaggo
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махаавибхан̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / 11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇аван̣н̣анаа • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / 11. д̣̇уб̣б̣аласигкаабад̣̇ам̣ • 11. Dubbalasikkhāpadaṃ
