| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā |
11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා
11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
484-5. අදාසීති අපලොකෙත්‌වා අදාසි. භික්‌ඛූති එත්‌ථ තෙ ඡබ්‌බග්‌ගියා අත්‌තානං පරිවජ්‌ජයිත්‌වා ‘‘සඞ්‌ඝො’’ති අවත්‌වා ‘‘භික්‌ඛූ’’ති ආහංසු. පරිණාමෙන්‌තීති නෙන්‌ති. තත්‌ථ ලාභොති පදුද්‌ධාරකරණං ඉධ අනධිප්‌පෙතස්‌සපි යස්‌ස කස්‌සචි අත්‌ථුද්‌ධාරවසෙන ලාභදීපනත්‌ථං. චීවරමෙව හි ඉධාධිප්‌පෙතං, තෙනෙව ‘‘අඤ්‌ඤං පරික්‌ඛාරං දින්‌නං ඛීයති, ආපත්‌ති දුක්‌කටස්‌සා’’ති වුත්‌තං. දින්‌නන්‌ති ච පරික්‌ඛාරන්‌ති ච භුම්‌මත්‌ථෙ උපයොගවචනං.
484-5.Adāsīti apaloketvā adāsi. Bhikkhūti ettha te chabbaggiyā attānaṃ parivajjayitvā ‘‘saṅgho’’ti avatvā ‘‘bhikkhū’’ti āhaṃsu. Pariṇāmentīti nenti. Tattha lābhoti paduddhārakaraṇaṃ idha anadhippetassapi yassa kassaci atthuddhāravasena lābhadīpanatthaṃ. Cīvarameva hi idhādhippetaṃ, teneva ‘‘aññaṃ parikkhāraṃ dinnaṃ khīyati, āpatti dukkaṭassā’’ti vuttaṃ. Dinnanti ca parikkhāranti ca bhummatthe upayogavacanaṃ.
දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / මහාවිභඞ්‌ග • Mahāvibhaṅga / 8. සහධම්‌මිකවග්‌ගො • 8. Sahadhammikavaggo
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවිභඞ්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • 11. Dubbalasikkhāpadavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 11. දුබ්‌බලසික්‌ඛාපදං • 11. Dubbalasikkhāpadaṃ
