Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi |
8. து³ப்³ப³ண்ணகரணஸிக்கா²பத³ங்
8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadaṃ
368. அட்ட²மே அலபீ⁴தி லபோ⁴தி வசனத்தே² அபச்சயங் கத்வா ணபச்சயஸ்ஸ ஸ்வத்த²பா⁴வங் த³ஸ்ஸேதுங் வுத்தங் ‘‘லபோ⁴யேவ லாபோ⁴’’தி. அபச்சயமகத்வா பகதியா ணபச்சயோபி யுத்தோயேவாதி த³ட்ட²ப்³ப³ங். ஸத்³த³ந்தரோபி அத்த²ந்தராபா⁴வா ஸமாஸோ ஹோதீதி ஆஹ ‘‘நவசீவரலாபே⁴னாதி வத்தப்³பே³’’தி. அனுனாஸிகலோபந்தி ‘‘நவ’’ந்தி எத்த² நிக்³க³ஹீதஸ்ஸ வினாஸங். நிக்³க³ஹீதஞ்ஹி நாஸங் அனுக³தத்தா ‘‘அனுனாஸிக’’ந்தி வுச்சதி, தஸ்ஸ அத³ஸ்ஸன, மகத்வாதி அத்தோ². மஜ்ஜே² டி²தபத³த்³வயேதி ‘‘நவ’’ந்தி ச ‘‘சீவரலாபே⁴னா’’தி ச த்³வின்னங் பதா³னமந்தரே ‘‘டி²தே பனா’’தி ச ‘‘பி⁴க்கு²னா’’தி ச பத³த்³வயே. நித்³தா⁴ரணே சேதங் பு⁴ம்மவசனங். நிபாதோதி நிபாதமத்தங். அலபீ⁴தி லபோ⁴தி வசனத்த²ஸ்ஸ அபி⁴தெ⁴ய்யத்த²ங் த³ஸ்ஸேதுங் ‘‘பி⁴க்கு²னா’’தி வுத்தந்தி ஆஹ ‘‘பி⁴க்கு²னா’’திஆதி³. பத³பா⁴ஜனே பன வுத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. யந்தி யங் சீவரங். ‘‘சீவர’’ந்தி எத்த² சீவரஸரூபங் த³ஸ்ஸெந்தோ ஆஹ ‘‘யங் நிவாஸேதுங் வா’’திஆதி³. சம்மகாரனீலந்தி சம்மகாரானங் திப²லே பக்கி²த்தஸ்ஸ அயகூ³த²ஸ்ஸ நீலங். மஹாபச்சரியங் வுத்தந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. து³ப்³ப³ண்ணோ கரீயதி அனேனாதி து³ப்³ப³ண்ணகரணங், கப்பபி³ந்து³ந்தி ஆஹ ‘‘கப்பபி³ந்து³ங் ஸந்தா⁴யா’’தி. ஆதி³யந்தேன பி⁴க்கு²னா ஆதா³தப்³ப³ந்தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. கோணேஸூதி அந்தேஸு. வாஸத்³தோ³ அனியமவிகப்பத்தோ². அக்கி²மண்ட³லமத்தங் வாதி அக்கி²மண்ட³லஸ்ஸ பமாணங் வா கப்பபி³ந்தூ³தி ஸம்ப³ந்தோ⁴. பட்டே வாதி அனுவாதபட்டே வா. க³ண்டி²யங் வாதி க³ண்டி²கபட்டே வா. பாளிகப்போதி த்³வே வா திஸ்ஸோ வா ததோ அதி⁴கா வா பி³ந்து³ஆவலீ கத்வா கதோ கப்போ. கண்ணிககப்போதி கண்ணிகங் விய பி³ந்து³கொ³ச்ச²கங் கத்வா கதோ கப்போ. ஆதி³ஸத்³தே³ன அக்³கி⁴யகப்பாத³யோ ஸங்க³ண்ஹாதி. ஸப்³ப³த்தா²தி ஸப்³பா³ஸு அட்ட²கதா²ஸு. ஏகோபி பி³ந்து³ வட்டோயேவ வட்டதீதி ஆஹ ‘‘ஏகங் வட்டபி³ந்து³’’ந்தி.
368. Aṭṭhame alabhīti labhoti vacanatthe apaccayaṃ katvā ṇapaccayassa svatthabhāvaṃ dassetuṃ vuttaṃ ‘‘labhoyeva lābho’’ti. Apaccayamakatvā pakatiyā ṇapaccayopi yuttoyevāti daṭṭhabbaṃ. Saddantaropi atthantarābhāvā samāso hotīti āha ‘‘navacīvaralābhenāti vattabbe’’ti. Anunāsikalopanti ‘‘nava’’nti ettha niggahītassa vināsaṃ. Niggahītañhi nāsaṃ anugatattā ‘‘anunāsika’’nti vuccati, tassa adassana, makatvāti attho. Majjhe ṭhitapadadvayeti ‘‘nava’’nti ca ‘‘cīvaralābhenā’’ti ca dvinnaṃ padānamantare ‘‘ṭhite panā’’ti ca ‘‘bhikkhunā’’ti ca padadvaye. Niddhāraṇe cetaṃ bhummavacanaṃ. Nipātoti nipātamattaṃ. Alabhīti labhoti vacanatthassa abhidheyyatthaṃ dassetuṃ ‘‘bhikkhunā’’ti vuttanti āha ‘‘bhikkhunā’’tiādi. Padabhājane pana vuttanti sambandho. Yanti yaṃ cīvaraṃ. ‘‘Cīvara’’nti ettha cīvarasarūpaṃ dassento āha ‘‘yaṃ nivāsetuṃ vā’’tiādi. Cammakāranīlanti cammakārānaṃ tiphale pakkhittassa ayagūthassa nīlaṃ. Mahāpaccariyaṃ vuttanti sambandho. Dubbaṇṇo karīyati anenāti dubbaṇṇakaraṇaṃ, kappabindunti āha ‘‘kappabinduṃ sandhāyā’’ti. Ādiyantena bhikkhunā ādātabbanti sambandho. Koṇesūti antesu. Vāsaddo aniyamavikappattho. Akkhimaṇḍalamattaṃ vāti akkhimaṇḍalassa pamāṇaṃ vā kappabindūti sambandho. Paṭṭe vāti anuvātapaṭṭe vā. Gaṇṭhiyaṃ vāti gaṇṭhikapaṭṭe vā. Pāḷikappoti dve vā tisso vā tato adhikā vā binduāvalī katvā kato kappo. Kaṇṇikakappoti kaṇṇikaṃ viya bindugocchakaṃ katvā kato kappo. Ādisaddena agghiyakappādayo saṅgaṇhāti. Sabbatthāti sabbāsu aṭṭhakathāsu. Ekopi bindu vaṭṭoyeva vaṭṭatīti āha ‘‘ekaṃ vaṭṭabindu’’nti.
371. அக்³க³ளாதீ³னீதி ஆதி³ஸத்³தே³ன அனுவாதபரிப⁴ண்டே³ ஸங்க³ண்ஹாதீதி. அட்ட²மங்.
371.Aggaḷādīnīti ādisaddena anuvātaparibhaṇḍe saṅgaṇhātīti. Aṭṭhamaṃ.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / மஹாவிப⁴ங்க³ • Mahāvibhaṅga / 6. ஸுராபானவக்³கோ³ • 6. Surāpānavaggo
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / மஹாவிப⁴ங்க³-அட்ட²கதா² • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / 8. து³ப்³ப³ண்ணகரணஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / 8. து³ப்³ப³ண்ணகரணஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / 8. து³ப்³ப³ண்ணகரணஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / 8. து³ப்³ப³ண்ணகரணஸிக்கா²பத³வண்ணனா • 8. Dubbaṇṇakaraṇasikkhāpadavaṇṇanā