Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
២. ទុព្ពណ្ណិយសុត្តវណ្ណនា
2. Dubbaṇṇiyasuttavaṇṇanā
២៦៨. ទុតិយេ ទុព្ពណ្ណោតិ ឈាមខាណុវណ្ណោ។ ឱកោដិមកោតិ លកុណ្ឌកោ មហោទរោ។ អាសនេតិ បណ្ឌុកម្ពលសិលាយំ។ កោធភក្ខោតិ សក្កេន គហិតនាមមេវេតំ។ សោ បន ឯកោ រូបាវចរព្រហ្មា, ‘‘សក្កោ កិរ ខន្តិពលេន សមន្នាគតោ’’តិ សុត្វា វីមំសនត្ថំ អាគតោ ។ អវរុទ្ធកយក្ខា បន ឯវរូបំ សំវិហិតារក្ខំ ឋានំ បវិសិតុំ ន សក្កោន្តិ។ ឧបសង្កមីតិ ទេវានំ សុត្វា ‘‘ន សក្កា ឯស ផរុសេន ចាលេតុំ, នីចវុត្តិនា បន ខន្តិយំ ឋិតេន សក្កា បលាបេតុ’’ន្តិ តថា បលាបេតុកាមោ ឧបសង្កមិ។ អន្តរធាយីតិ ខន្តិយំ ឋត្វា ពលវចិត្តីការំ បច្ចុបដ្ឋបេត្វា នីចវុត្តិយា ទស្សិយមានាយ សក្កាសនេ ឋាតុំ អសក្កោន្តោ អន្តរធាយិ។ ន សូបហតចិត្តោម្ហីតិ ឯត្ថ សូតិ និបាតមត្តំ, ឧបហតចិត្តោម្ហីតិ អាហ។ នាវត្តេន សុវានយោតិ ន កោធាវត្តេន សុអានយោ, កោធវសេ វត្តេតុំ ន សុករោម្ហីតិ វទតិ។ ន វោ ចិរាហន្តិ វោតិ និបាតមត្តំ, អហំ ចិរំ ន កុជ្ឈាមីតិ វទតិ។ ទុតិយំ។
268. Dutiye dubbaṇṇoti jhāmakhāṇuvaṇṇo. Okoṭimakoti lakuṇḍako mahodaro. Āsaneti paṇḍukambalasilāyaṃ. Kodhabhakkhoti sakkena gahitanāmamevetaṃ. So pana eko rūpāvacarabrahmā, ‘‘sakko kira khantibalena samannāgato’’ti sutvā vīmaṃsanatthaṃ āgato . Avaruddhakayakkhā pana evarūpaṃ saṃvihitārakkhaṃ ṭhānaṃ pavisituṃ na sakkonti. Upasaṅkamīti devānaṃ sutvā ‘‘na sakkā esa pharusena cāletuṃ, nīcavuttinā pana khantiyaṃ ṭhitena sakkā palāpetu’’nti tathā palāpetukāmo upasaṅkami. Antaradhāyīti khantiyaṃ ṭhatvā balavacittīkāraṃ paccupaṭṭhapetvā nīcavuttiyā dassiyamānāya sakkāsane ṭhātuṃ asakkonto antaradhāyi. Na sūpahatacittomhīti ettha sūti nipātamattaṃ, upahatacittomhīti āha. Nāvattena suvānayoti na kodhāvattena suānayo, kodhavase vattetuṃ na sukaromhīti vadati. Na vo cirāhanti voti nipātamattaṃ, ahaṃ ciraṃ na kujjhāmīti vadati. Dutiyaṃ.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ២. ទុព្ពណ្ណិយសុត្តំ • 2. Dubbaṇṇiyasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ៣. ទុព្ពណ្ណិយសុត្តវណ្ណនា • 3. Dubbaṇṇiyasuttavaṇṇanā