| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
੩. ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
3. Dubbaṇṇiyasuttavaṇṇanā
੨੬੮. ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣੋ ਦੁਦ੍ਦਸਿਕੋ વਿਰੂਪવਣ੍ਣੋ। ਓਕੋਟਿਮਕੋਤਿ ਰਸ੍ਸਭਾવੇਨ ਅવਰਕੋਟਿਮਕੋ। ਸਕ੍ਕੇਨ ਗਹਿਤਨਾਮਮੇવੇਤਂ, ਨ ਪਨ ਸੋ ਤਥਾਰੂਪੋ ਕੋਚਿ ਯਕ੍ਖੋ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਏਕੋ ਰੂਪਾવਚਰਬ੍ਰਹ੍ਮਾ’’ਤਿ। ਯਦਿ ਏવਂ ਕਸ੍ਮਾ ਸੋ ਤਥਾਰੂਪੋ ਹੁਤ੍વਾ ਆਗਤੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਸਕ੍ਕੋ ਕਿਰਾ’’ਤਿ। ਕਥਂ ਪਨੇਤ੍ਥ ਞਾਯਤਿ ‘‘ਸੋ ਏਕੋ ਰੂਪਾવਚਰਬ੍ਰਹ੍ਮਾ, ਨ ਪਨੇਸੋ ਅવਰੁਦ੍ਧਕਯਕ੍ਖੋ’’ਤਿ ਯੁਤ੍ਤਿਂ ਦਸ੍ਸੇਨ੍ਤੋ ‘‘ਅવਰੁਦ੍ਧਕਯਕ੍ਖਾ ਪਨਾ’’ਤਿਆਦਿਮਾਹ। ਦੇવਾਨਂ વਚਨਂ ਸੁਤ੍વਾ। ਫਰੁਸੇਨਾਤਿ ਫਰੁਸਸਮਾਚਾਰੇਨ। ‘‘ਕੋ ਨਾਮ ਮਯ੍ਹਂ ਆਸਨੇ ਸਨ੍ਨਿਸਿਨ੍ਨੋ’’ਤਿ ਅਕ੍ਖਨ੍ਤਿਂ ਅਨੁਪ੍ਪਾਦੇਨ੍ਤੋ ਖਨ੍ਤਿਯਂ ਠਤ੍વਾ। ਬਲવਚਿਤ੍ਤੀਕਾਰਨ੍ਤਿ ਗਰੁਤਰਂ ਸਕ੍ਕਾਰਬਹੁਮਾਨਂ। ਨੀਚવੁਤ੍ਤਿਯਾਤਿ ਪਰਮਨਿਪਚ੍ਚਕਾਰੇ ਸੁવੂਪਸਮਨੇ ਚ ਦਸ੍ਸਿਯਮਾਨੇ। ਸਕ੍ਕਸ੍ਸ ਤਾਯ ਏવ ਆਚਾਰਸਮ੍ਪਤ੍ਤਿਯਾ ਸਕ੍ਕਾਸਨੇ ਠਾਤੁਂ, ਅਤ੍ਤਨੋ ਚ ਆવਿਕਾਤੁਂ ਅਸਕ੍ਕੋਨ੍ਤੋ ਅਨ੍ਤਰਧਾਯਿ। ਉਪਹਤਚਿਤ੍ਤੋਮ੍ਹੀਤਿ ਖਨ੍ਤਿਮੇਤ੍ਤਾਨੁਦ੍ਦਯਾਸਬ੍ਭਾવਤੋ ਪਰਸ੍ਮਿਂ ਉਪਹਤਚਿਤ੍ਤੋਮ੍ਹੀਤਿ ਸਕ੍ਕੋ ਅਤ੍ਤਨੋ ਸਭਾવਂ વਦਤਿ। ਕੋਧવਸੇ વਤ੍ਤੇਤੁਨ੍ਤਿ ਕੋਧੇਨ ਅਤ੍ਤਨੋ વਸੇ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤੇਤੁਂ ਨ ਸੁਕਰੋਮ੍ਹਿ, ਅਥ ਖੋ ਕੋਧਂ ਮਯ੍ਹਂ વਸੇ ਨ વਤ੍ਤੇਮੀਤਿ ਅਧਿਪ੍ਪਾਯੋ। ਚਿਰਂ ਨ ਕੁਜ੍ਝਾਮੀਤਿ ਯਦਿ ਮੇ ਕਦਾਚਿ ਕੋਧੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਤਂ ਕੋਧਂ ਅਨੁવਤ੍ਤੇਨ੍ਤੋ ਚਿਰਕਾਲਂ ਨ ਕੁਜ੍ਝਾਮਿ । ਨ ਉਪਨਯ੍ਹਾਮੀਤਿ ਅਨ੍ਤੋ ਸਚੇ ਮੇ ਕੋਧੋ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜੇਯ੍ਯ, ਖਿਪ੍ਪਮੇવ ਚ ਨਂ ਪਟਿવਿਨੇਯ੍ਯਨ੍ਤਿ ਤਂ ਮੇ ਪੁਬ੍ਬੇવ વਤਂ ਪਰਿਪੂਰਿਤਂ।
268.Dubbaṇṇo duddasiko virūpavaṇṇo. Okoṭimakoti rassabhāvena avarakoṭimako. Sakkena gahitanāmamevetaṃ, na pana so tathārūpo koci yakkho. Tenāha ‘‘eko rūpāvacarabrahmā’’ti. Yadi evaṃ kasmā so tathārūpo hutvā āgatoti āha ‘‘sakko kirā’’ti. Kathaṃ panettha ñāyati ‘‘so eko rūpāvacarabrahmā, na paneso avaruddhakayakkho’’ti yuttiṃ dassento ‘‘avaruddhakayakkhā panā’’tiādimāha. Devānaṃ vacanaṃ sutvā. Pharusenāti pharusasamācārena. ‘‘Ko nāma mayhaṃ āsane sannisinno’’ti akkhantiṃ anuppādento khantiyaṃ ṭhatvā. Balavacittīkāranti garutaraṃ sakkārabahumānaṃ. Nīcavuttiyāti paramanipaccakāre suvūpasamane ca dassiyamāne. Sakkassa tāya eva ācārasampattiyā sakkāsane ṭhātuṃ, attano ca āvikātuṃ asakkonto antaradhāyi. Upahatacittomhīti khantimettānuddayāsabbhāvato parasmiṃ upahatacittomhīti sakko attano sabhāvaṃ vadati. Kodhavase vattetunti kodhena attano vase nibbattetuṃ na sukaromhi, atha kho kodhaṃ mayhaṃ vase na vattemīti adhippāyo. Ciraṃ na kujjhāmīti yadi me kadāci kodho uppajjeyya, taṃ kodhaṃ anuvattento cirakālaṃ na kujjhāmi . Na upanayhāmīti anto sace me kodho uppajjeyya, khippameva ca naṃ paṭivineyyanti taṃ me pubbeva vataṃ paripūritaṃ.
ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Dubbaṇṇiyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੨. ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਿਯਸੁਤ੍ਤਂ • 2. Dubbaṇṇiyasuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੨. ਦੁਬ੍ਬਣ੍ਣਿਯਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 2. Dubbaṇṇiyasuttavaṇṇanā
