Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၁၈၀. ဒုဒ္ဒဒဇာတကံ (၂-၃-၁၀)

    180. Duddadajātakaṃ (2-3-10)

    ၅၉.

    59.

    ဒုဒ္ဒဒံ ဒဒမာနာနံ၊ ဒုက္ကရံ ကမ္မ ကုဗ္ဗတံ။

    Duddadaṃ dadamānānaṃ, dukkaraṃ kamma kubbataṃ;

    အသန္တော နာနုကုဗ္ဗန္တိ၊ သတံ ဓမ္မော ဒုရန္နယော။

    Asanto nānukubbanti, sataṃ dhammo durannayo.

    ၆၀.

    60.

    တသ္မာ သတဉ္စ အသတံ၊ နာနာ ဟောတိ ဣတော ဂတိ။

    Tasmā satañca asataṃ, nānā hoti ito gati;

    အသန္တော နိရယံ ယန္တိ၊ သန္တော သဂ္ဂပရာယဏာတိ 1

    Asanto nirayaṃ yanti, santo saggaparāyaṇāti 2.

    ဒုဒ္ဒဒဇာတကံ ဒသမံ။

    Duddadajātakaṃ dasamaṃ.

    ကလ္ယာဏဝဂ္ဂော တတိယော။

    Kalyāṇavaggo tatiyo.

    တသ္သုဒ္ဒာနံ –

    Tassuddānaṃ –

    သုသမညမိဂာဓိဘူ မာဏဝကော၊ ဝာရိပဟူတရူပာဒိစ္စုပဋ္ဌာနာ။

    Susamaññamigādhibhū māṇavako, vāripahūtarūpādiccupaṭṭhānā;

    သကဠာယသတိန္ဒုကပင္က ပုန၊ သတဓမ္မ သုဒုဒ္ဒဒကေန ဒသာတိ။

    Sakaḷāyasatindukapaṅka puna, satadhamma sududdadakena dasāti.







    Footnotes:
    1. ပရာယနာ (သ္ယာ. က.)
    2. parāyanā (syā. ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၈၀] ၁၀. ဒုဒ္ဒဒဇာတကဝဏ္ဏနာ • [180] 10. Duddadajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact