| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi |
12. த்³வாத³ஸமவக்³கோ³
12. Dvādasamavaggo
(124) 9. து³க்³க³திகதா²
(124) 9. Duggatikathā
650. தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீதி? ஆமந்தா. தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்யாதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்ய, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீ’’தி.
650. Diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatīti? Āmantā. Diṭṭhisampanno puggalo āpāyike rūpe rajjeyyāti? Āmantā. Hañci diṭṭhisampanno puggalo āpāyike rūpe rajjeyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatī’’ti.
தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீதி? ஆமந்தா. தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ஸத்³தே³…பே॰… க³ந்தே⁴… ரஸே… பொ²ட்ட²ப்³பே³…பே॰… அமனுஸ்ஸித்தி²யா திரச்சா²னக³தித்தி²யா நாக³கஞ்ஞாய மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவெய்ய, அஜேளகங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, குக்குடஸூகரங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, ஹத்தி²க³வஸ்ஸவளவங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய… தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் 1 படிக்³க³ண்ஹெய்யாதி? ஆமந்தா. ஹஞ்சி தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, நோ ச வத ரே வத்தப்³பே³ – ‘‘தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீ’’தி.
Diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatīti? Āmantā. Diṭṭhisampanno puggalo āpāyike sadde…pe… gandhe… rase… phoṭṭhabbe…pe… amanussitthiyā tiracchānagatitthiyā nāgakaññāya methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya, ajeḷakaṃ paṭiggaṇheyya, kukkuṭasūkaraṃ paṭiggaṇheyya, hatthigavassavaḷavaṃ paṭiggaṇheyya… tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ 2 paṭiggaṇheyyāti? Āmantā. Hañci diṭṭhisampanno puggalo tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ paṭiggaṇheyya, no ca vata re vattabbe – ‘‘diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatī’’ti.
651. தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தி, தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்யாதி? ஆமந்தா. அரஹதோ பஹீனா து³க்³க³தி, அரஹா ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்யாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தி, தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ஸத்³தே³… க³ந்தே⁴… ரஸே… பொ²ட்ட²ப்³பே³…பே॰… தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் படிக்³க³ண்ஹெய்யாதி? ஆமந்தா . அரஹதோ பஹீனா து³க்³க³தி, அரஹா தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் படிக்³க³ண்ஹெய்யாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
651. Diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggati, diṭṭhisampanno puggalo āpāyike rūpe rajjeyyāti? Āmantā. Arahato pahīnā duggati, arahā āpāyike rūpe rajjeyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggati, diṭṭhisampanno puggalo āpāyike sadde… gandhe… rase… phoṭṭhabbe…pe… tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ paṭiggaṇheyyāti? Āmantā . Arahato pahīnā duggati, arahā tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ paṭiggaṇheyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
அரஹதோ பஹீனா து³க்³க³தி, ந ச அரஹா ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்யாதி? ஆமந்தா. தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தி, ந ச தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ ஆபாயிகே ரூபே ரஜ்ஜெய்யாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰… அரஹதோ பஹீனா து³க்³க³தி, ந ச அரஹா ஆபாயிகே ஸத்³தே³…பே॰… க³ந்தே⁴…பே॰… ரஸே…பே॰… பொ²ட்ட²ப்³பே³…பே॰… அமனுஸ்ஸித்தி²யா திரச்சா²னக³தித்தி²யா நாக³கஞ்ஞாய மேது²னங் த⁴ம்மங் படிஸேவெய்ய, அஜேளகங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, குக்குடஸூகரங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய, ஹத்தி²க³வஸ்ஸவளவங் படிக்³க³ண்ஹெய்ய…பே॰… தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் படிக்³க³ண்ஹெய்யாதி? ஆமந்தா . தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தி, ந ச தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ தித்திரவட்டகமோரகபிஞ்ஜரங் படிக்³க³ண்ஹெய்யாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³…பே॰….
Arahato pahīnā duggati, na ca arahā āpāyike rūpe rajjeyyāti? Āmantā. Diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggati, na ca diṭṭhisampanno puggalo āpāyike rūpe rajjeyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe… arahato pahīnā duggati, na ca arahā āpāyike sadde…pe… gandhe…pe… rase…pe… phoṭṭhabbe…pe… amanussitthiyā tiracchānagatitthiyā nāgakaññāya methunaṃ dhammaṃ paṭiseveyya, ajeḷakaṃ paṭiggaṇheyya, kukkuṭasūkaraṃ paṭiggaṇheyya, hatthigavassavaḷavaṃ paṭiggaṇheyya…pe… tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ paṭiggaṇheyyāti? Āmantā . Diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggati, na ca diṭṭhisampanno puggalo tittiravaṭṭakamorakapiñjaraṃ paṭiggaṇheyyāti? Na hevaṃ vattabbe…pe….
652. 3 ந வத்தப்³ப³ங் – ‘‘தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீ’’தி? ஆமந்தா. தி³ட்டி²ஸம்பன்னோ புக்³க³லோ நிரயங் உபபஜ்ஜெய்ய…பே॰… திரச்சா²னயோனிங் உபபஜ்ஜெய்ய… பெத்திவிஸயங் உபபஜ்ஜெய்யாதி? ந ஹேவங் வத்தப்³பே³. தேன ஹி தி³ட்டி²ஸம்பன்னஸ்ஸ புக்³க³லஸ்ஸ பஹீனா து³க்³க³தீதி.
652. 4 Na vattabbaṃ – ‘‘diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatī’’ti? Āmantā. Diṭṭhisampanno puggalo nirayaṃ upapajjeyya…pe… tiracchānayoniṃ upapajjeyya… pettivisayaṃ upapajjeyyāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggatīti.
து³க்³க³திகதா² நிட்டி²தா.
Duggatikathā niṭṭhitā.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. து³க்³க³திகதா²வண்ணனா • 9. Duggatikathāvaṇṇanā
