Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
৯. দুগ্গতিকথাৰণ্ণনা
9. Duggatikathāvaṇṇanā
৬৫০-৬৫২. ইদানি দুগ্গতিকথা নাম হোতি। তত্থ যে দুগ্গতিঞ্চ দুগ্গতিসত্তানং রূপাদিআরম্মণং তণ্হঞ্চাতি উভযম্পি দুগ্গতীতি গহেত্ৰা পুন তথা অৰিভজিত্ৰা অৰিসেসেনেৰ ‘‘দিট্ঠিসম্পন্নস্স পহীনা দুগ্গতী’’তি ৰদন্তি, সেয্যথাপি উত্তরাপথকা; তে সন্ধায পুচ্ছা সকৰাদিস্স, পটিঞ্ঞা ইতরস্স। আপাযিকে রূপে রজ্জেয্যাতিআদি পরৰাদিনো লদ্ধিযা দিট্ঠিসম্পন্নস্স দুগ্গতি অপ্পহীনা, তস্স ৰসেন চোদেতুং ৰুত্তং। সেসমেত্থ উত্তানত্থমেৰ। নিরযং উপপজ্জেয্যাতিআদি দুগ্গতিপহানমেৰ দুগ্গতিগামিনিতণ্হাপহানং ৰা দীপেতি, ন দুগ্গতিসত্তানং রূপাদিআরম্মণায তণ্হায পহানং, তস্মা অসাধকন্তি।
650-652. Idāni duggatikathā nāma hoti. Tattha ye duggatiñca duggatisattānaṃ rūpādiārammaṇaṃ taṇhañcāti ubhayampi duggatīti gahetvā puna tathā avibhajitvā aviseseneva ‘‘diṭṭhisampannassa pahīnā duggatī’’ti vadanti, seyyathāpi uttarāpathakā; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Āpāyike rūpe rajjeyyātiādi paravādino laddhiyā diṭṭhisampannassa duggati appahīnā, tassa vasena codetuṃ vuttaṃ. Sesamettha uttānatthameva. Nirayaṃ upapajjeyyātiādi duggatipahānameva duggatigāminitaṇhāpahānaṃ vā dīpeti, na duggatisattānaṃ rūpādiārammaṇāya taṇhāya pahānaṃ, tasmā asādhakanti.
দুগ্গতিকথাৰণ্ণনা।
Duggatikathāvaṇṇanā.
৬৫৩. সত্তমভৰিককথাযপি এসেৰ নযোতি।
653. Sattamabhavikakathāyapi eseva nayoti.
দ্ৰাদসমো ৰগ্গো।
Dvādasamo vaggo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / অভিধম্মপিটক • Abhidhammapiṭaka / কথাৰত্থুপাল়ি • Kathāvatthupāḷi
(১২৪) ৯. দুগ্গতিকথা • (124) 9. Duggatikathā
(১২৫) ১০. সত্তমভৰিককথা • (125) 10. Sattamabhavikakathā