Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-အဋ္ဌကထာ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    ၆. ဒုကဒုကပဋ္ဌာနဝဏ္ဏနာ

    6. Dukadukapaṭṭhānavaṇṇanā

    ဒုကဒုကပဋ္ဌာနေပိ ဟေတုသဟေတုကံ ဓမ္မံ ပဋိစ္စ ဟေတုသဟေတုကော ဓမ္မော ဥပ္ပဇ္ဇတိ ဟေတုပစ္စယာတိ ပဉ္ဟုဒ္ဓာရဝသေနေဝ သင္ခေပတော ဒေသနာ ကတာ။ တတ္ထ ဟေတုဒုကံ သဟေတုကဒုကာဒီဟိ, သဟေတုကဒုကာဒီနိ စ တေန သဒ္ဓိံ ယောဇိတာနိ။ ဧကေကံ ပန ဒုကံ သေသေဟိ, သေသာ စ တေဟိ သဒ္ဓိံ ပဋိပာဋိယာ ယောဇေတဗ္ဗာ။ ဣဒဉ္ဟိ ဒုကဒုကပဋ္ဌာနံ နာမ ‘ဒုကေသုယေဝ ဒုကေ ပက္ခိပိတ္ဝာ’ ဒေသိတံ။ တေနေတ္ထ သဗ္ဗဒုကေဟိ သဒ္ဓိံ သဗ္ဗဒုကာနံ ယောဇနာ ဝေဒိတဗ္ဗာ။ ပာဠိ ပန သင္ခိတ္တာ။ ယေန ယေန စ ပဒေန သဒ္ဓိံ ယံ ယံ ပဒံ ယောဇနံ န ဂစ္ဆတိ, တံ တံ ဟာပေတ္ဝာဝ ဒေသနာ ကတာတိ။

    Dukadukapaṭṭhānepi hetusahetukaṃ dhammaṃ paṭicca hetusahetuko dhammo uppajjati hetupaccayāti pañhuddhāravaseneva saṅkhepato desanā katā. Tattha hetudukaṃ sahetukadukādīhi, sahetukadukādīni ca tena saddhiṃ yojitāni. Ekekaṃ pana dukaṃ sesehi, sesā ca tehi saddhiṃ paṭipāṭiyā yojetabbā. Idañhi dukadukapaṭṭhānaṃ nāma ‘dukesuyeva duke pakkhipitvā’ desitaṃ. Tenettha sabbadukehi saddhiṃ sabbadukānaṃ yojanā veditabbā. Pāḷi pana saṅkhittā. Yena yena ca padena saddhiṃ yaṃ yaṃ padaṃ yojanaṃ na gacchati, taṃ taṃ hāpetvāva desanā katāti.

    ဒုကဒုကပဋ္ဌာနဝဏ္ဏနာ။

    Dukadukapaṭṭhānavaṇṇanā.

    ဧတ္တာဝတာ –

    Ettāvatā –

    တိကဉ္စ ပဋ္ဌာနဝရံ ဒုကုတ္တမံ၊

    Tikañca paṭṭhānavaraṃ dukuttamaṃ,

    ဒုကံ တိကဉ္စေဝ တိကံ ဒုကဉ္စ။

    Dukaṃ tikañceva tikaṃ dukañca;

    တိကံ တိကဉ္စေဝ ဒုကံ ဒုကဉ္စ၊

    Tikaṃ tikañceva dukaṃ dukañca,

    ဆ အနုလောမမ္ဟိ နယာ သုဂမ္ဘီရာတိ။ –

    Cha anulomamhi nayā sugambhīrāti. –

    အဋ္ဌကထာယံ ဝုတ္တဂာထာယ ဒီပိတာ။ ဓမ္မာနုလောမပဋ္ဌာနေ ဆ နယာ နိဒ္ဒိဋ္ဌာ ဟောန္တိ။ ပစ္စယဝသေန ပနေတ္ထ ဧကေကသ္မိံ ပဋ္ဌာနေ အနုလောမာဒယော စတ္တာရော စတ္တာရော နယာတိ ဧကေန ပရိယာယေန စတုဝီသတိနယပဋိမဏ္ဍိတံ အနုလောမပဋ္ဌာနံယေဝ ဝေဒိတဗ္ဗံ။

    Aṭṭhakathāyaṃ vuttagāthāya dīpitā. Dhammānulomapaṭṭhāne cha nayā niddiṭṭhā honti. Paccayavasena panettha ekekasmiṃ paṭṭhāne anulomādayo cattāro cattāro nayāti ekena pariyāyena catuvīsatinayapaṭimaṇḍitaṃ anulomapaṭṭhānaṃyeva veditabbaṃ.





    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact