Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ধম্মসঙ্গণীপাল়ি • Dhammasaṅgaṇīpāḷi

    ২. দুকমাতিকা

    2. Dukamātikā

    হেতুগোচ্ছকং

    Hetugocchakaṃ

    . (ক) হেতূ ধম্মা।

    1. (Ka) hetū dhammā.

    (খ) ন হেতূ ধম্মা।

    (Kha) na hetū dhammā.

    . (ক) সহেতুকা ধম্মা।

    2. (Ka) sahetukā dhammā.

    (খ) অহেতুকা ধম্মা।

    (Kha) ahetukā dhammā.

    . (ক) হেতুসম্পযুত্তা ধম্মা।

    3. (Ka) hetusampayuttā dhammā.

    (খ) হেতুৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) hetuvippayuttā dhammā.

    . (ক) হেতূ চেৰ ধম্মা সহেতুকা চ।

    4. (Ka) hetū ceva dhammā sahetukā ca.

    (খ) সহেতুকা চেৰ ধম্মা ন চ হেতূ।

    (Kha) sahetukā ceva dhammā na ca hetū.

    . (ক) হেতূ চেৰ ধম্মা হেতুসম্পযুত্তা চ।

    5. (Ka) hetū ceva dhammā hetusampayuttā ca.

    (খ) হেতুসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা ন চ হেতূ।

    (Kha) hetusampayuttā ceva dhammā na ca hetū.

    . (ক) ন হেতূ খো পন ধম্মা সহেতুকাপি।

    6. (Ka) na hetū kho pana dhammā sahetukāpi.

    (খ) অহেতুকাপি।

    (Kha) ahetukāpi.

    হেতুগোচ্ছকং।

    Hetugocchakaṃ.

    চূল়ন্তরদুকং

    Cūḷantaradukaṃ

    . (ক) সপ্পচ্চযা ধম্মা।

    7. (Ka) sappaccayā dhammā.

    (খ) অপ্পচ্চযা ধম্মা।

    (Kha) appaccayā dhammā.

    . (ক) সঙ্খতা ধম্মা।

    8. (Ka) saṅkhatā dhammā.

    (খ) অসঙ্খতা ধম্মা।

    (Kha) asaṅkhatā dhammā.

    . (ক) সনিদস্সনা ধম্মা।

    9. (Ka) sanidassanā dhammā.

    (খ) অনিদস্সনা ধম্মা।

    (Kha) anidassanā dhammā.

    ১০. (ক) সপ্পটিঘা ধম্মা।

    10. (Ka) sappaṭighā dhammā.

    (খ) অপ্পটিঘা ধম্মা।

    (Kha) appaṭighā dhammā.

    ১১. (ক) রূপিনো ধম্মা।

    11. (Ka) rūpino dhammā.

    (খ) অরূপিনো ধম্মা।

    (Kha) arūpino dhammā.

    ১২. (ক) লোকিযা ধম্মা ।

    12. (Ka) lokiyā dhammā .

    (খ) লোকুত্তরা ধম্মা।

    (Kha) lokuttarā dhammā.

    ১৩. (ক) কেনচি ৰিঞ্ঞেয্যা ধম্মা।

    13. (Ka) kenaci viññeyyā dhammā.

    (খ) কেনচি ন ৰিঞ্ঞেয্যা ধম্মা।

    (Kha) kenaci na viññeyyā dhammā.

    চূল়ন্তরদুকং।

    Cūḷantaradukaṃ.

    আসৰগোচ্ছকং

    Āsavagocchakaṃ

    ১৪. (ক) আসৰা ধম্মা।

    14. (Ka) āsavā dhammā.

    (খ) নো আসৰা ধম্মা।

    (Kha) no āsavā dhammā.

    ১৫. (ক) সাসৰা ধম্মা।

    15. (Ka) sāsavā dhammā.

    (খ) অনাসৰা ধম্মা।

    (Kha) anāsavā dhammā.

    ১৬. (ক) আসৰসম্পযুত্তা ধম্মা।

    16. (Ka) āsavasampayuttā dhammā.

    (খ) আসৰৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) āsavavippayuttā dhammā.

    ১৭. (ক) আসৰা চেৰ ধম্মা সাসৰা চ।

    17. (Ka) āsavā ceva dhammā sāsavā ca.

    (খ) সাসৰা চেৰ ধম্মা নো চ আসৰা।

    (Kha) sāsavā ceva dhammā no ca āsavā.

    ১৮. (ক) আসৰা চেৰ ধম্মা আসৰসম্পযুত্তা চ।

    18. (Ka) āsavā ceva dhammā āsavasampayuttā ca.

    (খ) আসৰসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ আসৰা।

    (Kha) āsavasampayuttā ceva dhammā no ca āsavā.

    ১৯. (ক) আসৰৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা সাসৰাপি।

    19. (Ka) āsavavippayuttā kho pana dhammā sāsavāpi.

    (খ) অনাসৰাপি।

    (Kha) anāsavāpi.

    আসৰগোচ্ছকং।

    Āsavagocchakaṃ.

    সংযোজনগোচ্ছকং

    Saṃyojanagocchakaṃ

    ২০. (ক) সংযোজনা ধম্মা।

    20. (Ka) saṃyojanā dhammā.

    (খ) নো সংযোজনা ধম্মা।

    (Kha) no saṃyojanā dhammā.

    ২১. (ক) সংযোজনিযা ধম্মা।

    21. (Ka) saṃyojaniyā dhammā.

    (খ) অসংযোজনিযা ধম্মা।

    (Kha) asaṃyojaniyā dhammā.

    ২২. (ক) সংযোজনসম্পযুত্তা ধম্মা।

    22. (Ka) saṃyojanasampayuttā dhammā.

    (খ) সংযোজনৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) saṃyojanavippayuttā dhammā.

    ২৩. (ক) সংযোজনা চেৰ ধম্মা সংযোজনিযা চ।

    23. (Ka) saṃyojanā ceva dhammā saṃyojaniyā ca.

    (খ) সংযোজনিযা চেৰ ধম্মা নো চ সংযোজনা।

    (Kha) saṃyojaniyā ceva dhammā no ca saṃyojanā.

    ২৪. (ক) সংযোজনা চেৰ ধম্মা সংযোজনসম্পযুত্তা চ।

    24. (Ka) saṃyojanā ceva dhammā saṃyojanasampayuttā ca.

    (খ) সংযোজনসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ সংযোজনা।

    (Kha) saṃyojanasampayuttā ceva dhammā no ca saṃyojanā.

    ২৫. (ক) সংযোজনৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা সংযোজনিযাপি।

    25. (Ka) saṃyojanavippayuttā kho pana dhammā saṃyojaniyāpi.

    (খ) অসংযোজনিযাপি।

    (Kha) asaṃyojaniyāpi.

    সংযোজনগোচ্ছকং।

    Saṃyojanagocchakaṃ.

    গন্থগোচ্ছকং

    Ganthagocchakaṃ

    ২৬. (ক) গন্থা ধম্মা।

    26. (Ka) ganthā dhammā.

    (খ) নো গন্থা ধম্মা।

    (Kha) no ganthā dhammā.

    ২৭. (ক) গন্থনিযা ধম্মা।

    27. (Ka) ganthaniyā dhammā.

    (খ) অগন্থনিযা ধম্মা।

    (Kha) aganthaniyā dhammā.

    ২৮. (ক) গন্থসম্পযুত্তা ধম্মা।

    28. (Ka) ganthasampayuttā dhammā.

    (খ) গন্থৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) ganthavippayuttā dhammā.

    ২৯. (ক) গন্থা চেৰ ধম্মা গন্থনিযা চ।

    29. (Ka) ganthā ceva dhammā ganthaniyā ca.

    (খ) গন্থনিযা চেৰ ধম্মা নো চ গন্থা।

    (Kha) ganthaniyā ceva dhammā no ca ganthā.

    ৩০. (ক) গন্থা চেৰ ধম্মা গন্থসম্পযুত্তা চ।

    30. (Ka) ganthā ceva dhammā ganthasampayuttā ca.

    (খ) গন্থসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ গন্থা।

    (Kha) ganthasampayuttā ceva dhammā no ca ganthā.

    ৩১. (ক) গন্থৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা গন্থনিযাপি।

    31. (Ka) ganthavippayuttā kho pana dhammā ganthaniyāpi.

    (খ) অগন্থনিযাপি।

    (Kha) aganthaniyāpi.

    গন্থগোচ্ছকং।

    Ganthagocchakaṃ.

    ওঘগোচ্ছকং

    Oghagocchakaṃ

    ৩২. (ক) ওঘা ধম্মা।

    32. (Ka) oghā dhammā.

    (খ) নো ওঘা ধম্মা।

    (Kha) no oghā dhammā.

    ৩৩. (ক) ওঘনিযা ধম্মা।

    33. (Ka) oghaniyā dhammā.

    (খ) অনোঘনিযা ধম্মা।

    (Kha) anoghaniyā dhammā.

    ৩৪. (ক) ওঘসম্পযুত্তা ধম্মা।

    34. (Ka) oghasampayuttā dhammā.

    (খ) ওঘৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) oghavippayuttā dhammā.

    ৩৫. (ক) ওঘা চেৰ ধম্মা ওঘনিযা চ।

    35. (Ka) oghā ceva dhammā oghaniyā ca.

    (খ) ওঘনিযা চেৰ ধম্মা নো চ ওঘা।

    (Kha) oghaniyā ceva dhammā no ca oghā.

    ৩৬. (ক) ওঘা চেৰ ধম্মা ওঘসম্পযুত্তা চ।

    36. (Ka) oghā ceva dhammā oghasampayuttā ca.

    (খ) ওঘসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ ওঘা।

    (Kha) oghasampayuttā ceva dhammā no ca oghā.

    ৩৭. (ক) ওঘৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা ওঘনিযাপি।

    37. (Ka) oghavippayuttā kho pana dhammā oghaniyāpi.

    (খ) অনোঘনিযাপি।

    (Kha) anoghaniyāpi.

    ওঘগোচ্ছকং।

    Oghagocchakaṃ.

    যোগগোচ্ছকং

    Yogagocchakaṃ

    ৩৮. (ক) যোগা ধম্মা।

    38. (Ka) yogā dhammā.

    (খ) নো যোগা ধম্মা।

    (Kha) no yogā dhammā.

    ৩৯. (ক) যোগনিযা ধম্মা।

    39. (Ka) yoganiyā dhammā.

    (খ) অযোগনিযা ধম্মা।

    (Kha) ayoganiyā dhammā.

    ৪০. (ক) যোগসম্পযুত্তা ধম্মা।

    40. (Ka) yogasampayuttā dhammā.

    (খ) যোগৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) yogavippayuttā dhammā.

    ৪১. (ক) যোগা চেৰ ধম্মা যোগনিযা চ।

    41. (Ka) yogā ceva dhammā yoganiyā ca.

    (খ) যোগনিযা চেৰ ধম্মা নো চ যোগা।

    (Kha) yoganiyā ceva dhammā no ca yogā.

    ৪২. (ক) যোগা চেৰ ধম্মা যোগসম্পযুত্তা চ।

    42. (Ka) yogā ceva dhammā yogasampayuttā ca.

    (খ) যোগসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ যোগা।

    (Kha) yogasampayuttā ceva dhammā no ca yogā.

    ৪৩. (ক) যোগৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা যোগনিযাপি।

    43. (Ka) yogavippayuttā kho pana dhammā yoganiyāpi.

    (খ) অযোগনিযাপি।

    (Kha) ayoganiyāpi.

    যোগগোচ্ছকং।

    Yogagocchakaṃ.

    নীৰরণগোচ্ছকং

    Nīvaraṇagocchakaṃ

    ৪৪. (ক) নীৰরণা ধম্মা।

    44. (Ka) nīvaraṇā dhammā.

    (খ) নো নীৰরণা ধম্মা।

    (Kha) no nīvaraṇā dhammā.

    ৪৫. (ক) নীৰরণিযা ধম্মা।

    45. (Ka) nīvaraṇiyā dhammā.

    (খ) অনীৰরণিযা ধম্মা।

    (Kha) anīvaraṇiyā dhammā.

    ৪৬. (ক) নীৰরণসম্পযুত্তা ধম্মা।

    46. (Ka) nīvaraṇasampayuttā dhammā.

    (খ) নীৰরণৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) nīvaraṇavippayuttā dhammā.

    ৪৭. (ক) নীৰরণা চেৰ ধম্মা নীৰরণিযা চ।

    47. (Ka) nīvaraṇā ceva dhammā nīvaraṇiyā ca.

    (খ) নীৰরণিযা চেৰ ধম্মা নো চ নীৰরণা।

    (Kha) nīvaraṇiyā ceva dhammā no ca nīvaraṇā.

    ৪৮. (ক) নীৰরণা চেৰ ধম্মা নীৰরণসম্পযুত্তা চ।

    48. (Ka) nīvaraṇā ceva dhammā nīvaraṇasampayuttā ca.

    (খ) নীৰরণসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ নীৰরণা।

    (Kha) nīvaraṇasampayuttā ceva dhammā no ca nīvaraṇā.

    ৪৯. (ক) নীৰরণৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা নীৰরণিযাপি।

    49. (Ka) nīvaraṇavippayuttā kho pana dhammā nīvaraṇiyāpi.

    (খ) অনীৰরণিযাপি ।

    (Kha) anīvaraṇiyāpi .

    নীৰরণগোচ্ছকং।

    Nīvaraṇagocchakaṃ.

    পরামাসগোচ্ছকং

    Parāmāsagocchakaṃ

    ৫০. (ক) পরামাসা ধম্মা।

    50. (Ka) parāmāsā dhammā.

    (খ) নো পরামাসা ধম্মা।

    (Kha) no parāmāsā dhammā.

    ৫১. (ক) পরামট্ঠা ধম্মা।

    51. (Ka) parāmaṭṭhā dhammā.

    (খ) অপরামট্ঠা ধম্মা।

    (Kha) aparāmaṭṭhā dhammā.

    ৫২. (ক) পরামাসসম্পযুত্তা ধম্মা।

    52. (Ka) parāmāsasampayuttā dhammā.

    (খ) পরামাসৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) parāmāsavippayuttā dhammā.

    ৫৩. (ক) পরামাসা চেৰ ধম্মা পরামট্ঠা চ।

    53. (Ka) parāmāsā ceva dhammā parāmaṭṭhā ca.

    (খ) পরামট্ঠা চেৰ ধম্মা নো চ পরামাসা।

    (Kha) parāmaṭṭhā ceva dhammā no ca parāmāsā.

    ৫৪. (ক) পরামাসৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা পরামট্ঠাপি।

    54. (Ka) parāmāsavippayuttā kho pana dhammā parāmaṭṭhāpi.

    (খ) অপরামট্ঠাপি।

    (Kha) aparāmaṭṭhāpi.

    পরামাসগোচ্ছকং।

    Parāmāsagocchakaṃ.

    মহন্তরদুকং

    Mahantaradukaṃ

    ৫৫. (ক) সারম্মণা ধম্মা।

    55. (Ka) sārammaṇā dhammā.

    (খ) অনারম্মণা ধম্মা।

    (Kha) anārammaṇā dhammā.

    ৫৬. (ক) চিত্তা ধম্মা।

    56. (Ka) cittā dhammā.

    (খ) নো চিত্তা ধম্মা।

    (Kha) no cittā dhammā.

    ৫৭. (ক) চেতসিকা ধম্মা।

    57. (Ka) cetasikā dhammā.

    (খ) অচেতসিকা ধম্মা।

    (Kha) acetasikā dhammā.

    ৫৮. (ক) চিত্তসম্পযুত্তা ধম্মা।

    58. (Ka) cittasampayuttā dhammā.

    (খ) চিত্তৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) cittavippayuttā dhammā.

    ৫৯. (ক) চিত্তসংসট্ঠা ধম্মা।

    59. (Ka) cittasaṃsaṭṭhā dhammā.

    (খ) চিত্তৰিসংসট্ঠা ধম্মা।

    (Kha) cittavisaṃsaṭṭhā dhammā.

    ৬০. (ক) চিত্তসমুট্ঠানা ধম্মা।

    60. (Ka) cittasamuṭṭhānā dhammā.

    (খ) নো চিত্তসমুট্ঠানা ধম্মা।

    (Kha) no cittasamuṭṭhānā dhammā.

    ৬১. (ক) চিত্তসহভুনো ধম্মা।

    61. (Ka) cittasahabhuno dhammā.

    (খ) নো চিত্তসহভুনো ধম্মা।

    (Kha) no cittasahabhuno dhammā.

    ৬২. (ক) চিত্তানুপরিৰত্তিনো ধম্মা।

    62. (Ka) cittānuparivattino dhammā.

    (খ) নো চিত্তানুপরিৰত্তিনো ধম্মা।

    (Kha) no cittānuparivattino dhammā.

    ৬৩. (ক) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা ধম্মা।

    63. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā.

    (খ) নো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানা ধম্মা।

    (Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā.

    ৬৪. (ক) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুনো ধম্মা।

    64. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā.

    (খ) নো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানসহভুনো ধম্মা।

    (Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā.

    ৬৫. (ক) চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিনো ধম্মা।

    65. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā.

    (খ) নো চিত্তসংসট্ঠসমুট্ঠানানুপরিৰত্তিনো ধম্মা।

    (Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā.

    ৬৬. (ক) অজ্ঝত্তিকা ধম্মা।

    66. (Ka) ajjhattikā dhammā.

    (খ) বাহিরা ধম্মা।

    (Kha) bāhirā dhammā.

    ৬৭. (ক) উপাদা ধম্মা।

    67. (Ka) upādā dhammā.

    (খ) নো উপাদা ধম্মা।

    (Kha) no upādā dhammā.

    ৬৮. (ক) উপাদিণ্ণা 1 ধম্মা।

    68. (Ka) upādiṇṇā 2 dhammā.

    (খ) অনুপাদিণ্ণা ধম্মা।

    (Kha) anupādiṇṇā dhammā.

    মহন্তরদুকং।

    Mahantaradukaṃ.

    উপাদানগোচ্ছকং

    Upādānagocchakaṃ

    ৬৯. (ক) উপাদানা ধম্মা।

    69. (Ka) upādānā dhammā.

    (খ) নো উপাদানা ধম্মা।

    (Kha) no upādānā dhammā.

    ৭০. (ক) উপাদানিযা ধম্মা।

    70. (Ka) upādāniyā dhammā.

    (খ) অনুপাদানিযা ধম্মা।

    (Kha) anupādāniyā dhammā.

    ৭১. (ক) উপাদানসম্পযুত্তা ধম্মা।

    71. (Ka) upādānasampayuttā dhammā.

    (খ) উপাদানৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) upādānavippayuttā dhammā.

    ৭২. (ক) উপাদানা চেৰ ধম্মা উপাদানিযা চ।

    72. (Ka) upādānā ceva dhammā upādāniyā ca.

    (খ) উপাদানিযা চেৰ ধম্মা নো চ উপাদানা।

    (Kha) upādāniyā ceva dhammā no ca upādānā.

    ৭৩. (ক) উপাদানা চেৰ ধম্মা উপাদানসম্পযুত্তা চ।

    73. (Ka) upādānā ceva dhammā upādānasampayuttā ca.

    (খ) উপাদানসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ উপাদানা।

    (Kha) upādānasampayuttā ceva dhammā no ca upādānā.

    ৭৪. (ক) উপাদানৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা উপাদানিযাপি।

    74. (Ka) upādānavippayuttā kho pana dhammā upādāniyāpi.

    (খ) অনুপাদানিযাপি।

    (Kha) anupādāniyāpi.

    উপাদানগোচ্ছকং।

    Upādānagocchakaṃ.

    কিলেসগোচ্ছকং

    Kilesagocchakaṃ

    ৭৫. (ক) কিলেসা ধম্মা।

    75. (Ka) kilesā dhammā.

    (খ) নো কিলেসা ধম্মা।

    (Kha) no kilesā dhammā.

    ৭৬. (ক) সংকিলেসিকা ধম্মা।

    76. (Ka) saṃkilesikā dhammā.

    (খ) অসংকিলেসিকা ধম্মা।

    (Kha) asaṃkilesikā dhammā.

    ৭৭. (ক) সংকিলিট্ঠা ধম্মা।

    77. (Ka) saṃkiliṭṭhā dhammā.

    (খ) অসংকিলিট্ঠা ধম্মা।

    (Kha) asaṃkiliṭṭhā dhammā.

    ৭৮. (ক) কিলেসসম্পযুত্তা ধম্মা।

    78. (Ka) kilesasampayuttā dhammā.

    (খ) কিলেসৰিপ্পযুত্তা ধম্মা।

    (Kha) kilesavippayuttā dhammā.

    ৭৯. (ক) কিলেসা চেৰ ধম্মা সংকিলেসিকা চ।

    79. (Ka) kilesā ceva dhammā saṃkilesikā ca.

    (খ) সংকিলেসিকা চেৰ ধম্মা নো চ কিলেসা।

    (Kha) saṃkilesikā ceva dhammā no ca kilesā.

    ৮০. (ক) কিলেসা চেৰ ধম্মা সংকিলিট্ঠা চ।

    80. (Ka) kilesā ceva dhammā saṃkiliṭṭhā ca.

    (খ) সংকিলিট্ঠা চেৰ ধম্মা নো চ কিলেসা।

    (Kha) saṃkiliṭṭhā ceva dhammā no ca kilesā.

    ৮১. (ক) কিলেসা চেৰ ধম্মা কিলেসসম্পযুত্তা চ।

    81. (Ka) kilesā ceva dhammā kilesasampayuttā ca.

    (খ) কিলেসসম্পযুত্তা চেৰ ধম্মা নো চ কিলেসা।

    (Kha) kilesasampayuttā ceva dhammā no ca kilesā.

    ৮২. (ক) কিলেসৰিপ্পযুত্তা খো পন ধম্মা সংকিলেসিকাপি।

    82. (Ka) kilesavippayuttā kho pana dhammā saṃkilesikāpi.

    (খ) অসংকিলেসিকাপি।

    (Kha) asaṃkilesikāpi.

    কিলেসগোচ্ছকং।

    Kilesagocchakaṃ.

    পিট্ঠিদুকং

    Piṭṭhidukaṃ

    ৮৩. (ক) দস্সনেন পহাতব্বা ধম্মা।

    83. (Ka) dassanena pahātabbā dhammā.

    (খ) ন দস্সনেন পহাতব্বা ধম্মা।

    (Kha) na dassanena pahātabbā dhammā.

    ৮৪. (ক) ভাৰনায পহাতব্বা ধম্মা।

    84. (Ka) bhāvanāya pahātabbā dhammā.

    (খ) ন ভাৰনায পহাতব্বা ধম্মা।

    (Kha) na bhāvanāya pahātabbā dhammā.

    ৮৫. (ক) দস্সনেন পহাতব্বহেতুকা ধম্মা।

    85. (Ka) dassanena pahātabbahetukā dhammā.

    (খ) ন দস্সনেন পহাতব্বহেতুকা ধম্মা।

    (Kha) na dassanena pahātabbahetukā dhammā.

    ৮৬. (ক) ভাৰনায পহাতব্বহেতুকা ধম্মা।

    86. (Ka) bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā.

    (খ) ন ভাৰনায পহাতব্বহেতুকা ধম্মা।

    (Kha) na bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā.

    ৮৭. (ক) সৰিতক্কা ধম্মা।

    87. (Ka) savitakkā dhammā.

    (খ) অৰিতক্কা ধম্মা।

    (Kha) avitakkā dhammā.

    ৮৮. (ক) সৰিচারা ধম্মা।

    88. (Ka) savicārā dhammā.

    (খ) অৰিচারা ধম্মা।

    (Kha) avicārā dhammā.

    ৮৯. (ক) সপ্পীতিকা ধম্মা।

    89. (Ka) sappītikā dhammā.

    (খ) অপ্পীতিকা ধম্মা।

    (Kha) appītikā dhammā.

    ৯০. (ক) পীতিসহগতা ধম্মা।

    90. (Ka) pītisahagatā dhammā.

    (খ) ন পীতিসহগতা ধম্মা।

    (Kha) na pītisahagatā dhammā.

    ৯১. (ক) সুখসহগতা ধম্মা।

    91. (Ka) sukhasahagatā dhammā.

    (খ) ন সুখসহগতা ধম্মা।

    (Kha) na sukhasahagatā dhammā.

    ৯২. (ক) উপেক্খাসহগতা ধম্মা।

    92. (Ka) upekkhāsahagatā dhammā.

    (খ) ন উপেক্খাসহগতা ধম্মা।

    (Kha) na upekkhāsahagatā dhammā.

    ৯৩. (ক) কামাৰচরা ধম্মা।

    93. (Ka) kāmāvacarā dhammā.

    (খ) ন কামাৰচরা ধম্মা।

    (Kha) na kāmāvacarā dhammā.

    ৯৪. (ক) রূপাৰচরা ধম্মা।

    94. (Ka) rūpāvacarā dhammā.

    (খ) ন রূপাৰচরা ধম্মা।

    (Kha) na rūpāvacarā dhammā.

    ৯৫. (ক) অরূপাৰচরা ধম্মা।

    95. (Ka) arūpāvacarā dhammā.

    (খ) ন অরূপাৰচরা ধম্মা।

    (Kha) na arūpāvacarā dhammā.

    ৯৬. (ক) পরিযাপন্না ধম্মা।

    96. (Ka) pariyāpannā dhammā.

    (খ) অপরিযাপন্না ধম্মা।

    (Kha) apariyāpannā dhammā.

    ৯৭. (ক) নিয্যানিকা ধম্মা।

    97. (Ka) niyyānikā dhammā.

    (খ) অনিয্যানিকা ধম্মা।

    (Kha) aniyyānikā dhammā.

    ৯৮. (ক) নিযতা ধম্মা।

    98. (Ka) niyatā dhammā.

    (খ) অনিযতা ধম্মা।

    (Kha) aniyatā dhammā.

    ৯৯. (ক) সউত্তরা ধম্মা।

    99. (Ka) sauttarā dhammā.

    (খ) অনুত্তরা ধম্মা।

    (Kha) anuttarā dhammā.

    ১০০. (ক) সরণা ধম্মা।

    100. (Ka) saraṇā dhammā.

    (খ) অরণা ধম্মা।

    (Kha) araṇā dhammā.

    পিট্ঠিদুকং।

    Piṭṭhidukaṃ.

    অভিধম্মদুকমাতিকা।

    Abhidhammadukamātikā.







    Footnotes:
    1. উপাদিন্না (সী॰ স্যা॰)
    2. upādinnā (sī. syā.)



    Related texts:



    অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ধম্মসঙ্গণি-অট্ঠকথা • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / দুকমাতিকাপদৰণ্ণনা • Dukamātikāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ধম্মসঙ্গণী-মূলটীকা • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / দুকমাতিকাপদৰণ্ণনা • Dukamātikāpadavaṇṇanā

    টীকা • Tīkā / অভিধম্মপিটক (টীকা) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ধম্মসঙ্গণী-অনুটীকা • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / দুকমাতিকাপদৰণ্ণনা • Dukamātikāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact