Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ധമ്മസങ്ഗണീപാളി • Dhammasaṅgaṇīpāḷi |
൨. ദുകമാതികാ
2. Dukamātikā
ഹേതുഗോച്ഛകം
Hetugocchakaṃ
൧. (ക) ഹേതൂ ധമ്മാ.
1. (Ka) hetū dhammā.
(ഖ) ന ഹേതൂ ധമ്മാ.
(Kha) na hetū dhammā.
൨. (ക) സഹേതുകാ ധമ്മാ.
2. (Ka) sahetukā dhammā.
(ഖ) അഹേതുകാ ധമ്മാ.
(Kha) ahetukā dhammā.
൩. (ക) ഹേതുസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
3. (Ka) hetusampayuttā dhammā.
(ഖ) ഹേതുവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) hetuvippayuttā dhammā.
൪. (ക) ഹേതൂ ചേവ ധമ്മാ സഹേതുകാ ച.
4. (Ka) hetū ceva dhammā sahetukā ca.
(ഖ) സഹേതുകാ ചേവ ധമ്മാ ന ച ഹേതൂ.
(Kha) sahetukā ceva dhammā na ca hetū.
൫. (ക) ഹേതൂ ചേവ ധമ്മാ ഹേതുസമ്പയുത്താ ച.
5. (Ka) hetū ceva dhammā hetusampayuttā ca.
(ഖ) ഹേതുസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ ന ച ഹേതൂ.
(Kha) hetusampayuttā ceva dhammā na ca hetū.
൬. (ക) ന ഹേതൂ ഖോ പന ധമ്മാ സഹേതുകാപി.
6. (Ka) na hetū kho pana dhammā sahetukāpi.
(ഖ) അഹേതുകാപി.
(Kha) ahetukāpi.
ഹേതുഗോച്ഛകം.
Hetugocchakaṃ.
ചൂളന്തരദുകം
Cūḷantaradukaṃ
൭. (ക) സപ്പച്ചയാ ധമ്മാ.
7. (Ka) sappaccayā dhammā.
(ഖ) അപ്പച്ചയാ ധമ്മാ.
(Kha) appaccayā dhammā.
൮. (ക) സങ്ഖതാ ധമ്മാ.
8. (Ka) saṅkhatā dhammā.
(ഖ) അസങ്ഖതാ ധമ്മാ.
(Kha) asaṅkhatā dhammā.
൯. (ക) സനിദസ്സനാ ധമ്മാ.
9. (Ka) sanidassanā dhammā.
(ഖ) അനിദസ്സനാ ധമ്മാ.
(Kha) anidassanā dhammā.
൧൦. (ക) സപ്പടിഘാ ധമ്മാ.
10. (Ka) sappaṭighā dhammā.
(ഖ) അപ്പടിഘാ ധമ്മാ.
(Kha) appaṭighā dhammā.
൧൧. (ക) രൂപിനോ ധമ്മാ.
11. (Ka) rūpino dhammā.
(ഖ) അരൂപിനോ ധമ്മാ.
(Kha) arūpino dhammā.
൧൨. (ക) ലോകിയാ ധമ്മാ .
12. (Ka) lokiyā dhammā .
(ഖ) ലോകുത്തരാ ധമ്മാ.
(Kha) lokuttarā dhammā.
൧൩. (ക) കേനചി വിഞ്ഞേയ്യാ ധമ്മാ.
13. (Ka) kenaci viññeyyā dhammā.
(ഖ) കേനചി ന വിഞ്ഞേയ്യാ ധമ്മാ.
(Kha) kenaci na viññeyyā dhammā.
ചൂളന്തരദുകം.
Cūḷantaradukaṃ.
ആസവഗോച്ഛകം
Āsavagocchakaṃ
൧൪. (ക) ആസവാ ധമ്മാ.
14. (Ka) āsavā dhammā.
(ഖ) നോ ആസവാ ധമ്മാ.
(Kha) no āsavā dhammā.
൧൫. (ക) സാസവാ ധമ്മാ.
15. (Ka) sāsavā dhammā.
(ഖ) അനാസവാ ധമ്മാ.
(Kha) anāsavā dhammā.
൧൬. (ക) ആസവസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
16. (Ka) āsavasampayuttā dhammā.
(ഖ) ആസവവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) āsavavippayuttā dhammā.
൧൭. (ക) ആസവാ ചേവ ധമ്മാ സാസവാ ച.
17. (Ka) āsavā ceva dhammā sāsavā ca.
(ഖ) സാസവാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ആസവാ.
(Kha) sāsavā ceva dhammā no ca āsavā.
൧൮. (ക) ആസവാ ചേവ ധമ്മാ ആസവസമ്പയുത്താ ച.
18. (Ka) āsavā ceva dhammā āsavasampayuttā ca.
(ഖ) ആസവസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ആസവാ.
(Kha) āsavasampayuttā ceva dhammā no ca āsavā.
൧൯. (ക) ആസവവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ സാസവാപി.
19. (Ka) āsavavippayuttā kho pana dhammā sāsavāpi.
(ഖ) അനാസവാപി.
(Kha) anāsavāpi.
ആസവഗോച്ഛകം.
Āsavagocchakaṃ.
സംയോജനഗോച്ഛകം
Saṃyojanagocchakaṃ
൨൦. (ക) സംയോജനാ ധമ്മാ.
20. (Ka) saṃyojanā dhammā.
(ഖ) നോ സംയോജനാ ധമ്മാ.
(Kha) no saṃyojanā dhammā.
൨൧. (ക) സംയോജനിയാ ധമ്മാ.
21. (Ka) saṃyojaniyā dhammā.
(ഖ) അസംയോജനിയാ ധമ്മാ.
(Kha) asaṃyojaniyā dhammā.
൨൨. (ക) സംയോജനസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
22. (Ka) saṃyojanasampayuttā dhammā.
(ഖ) സംയോജനവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) saṃyojanavippayuttā dhammā.
൨൩. (ക) സംയോജനാ ചേവ ധമ്മാ സംയോജനിയാ ച.
23. (Ka) saṃyojanā ceva dhammā saṃyojaniyā ca.
(ഖ) സംയോജനിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച സംയോജനാ.
(Kha) saṃyojaniyā ceva dhammā no ca saṃyojanā.
൨൪. (ക) സംയോജനാ ചേവ ധമ്മാ സംയോജനസമ്പയുത്താ ച.
24. (Ka) saṃyojanā ceva dhammā saṃyojanasampayuttā ca.
(ഖ) സംയോജനസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച സംയോജനാ.
(Kha) saṃyojanasampayuttā ceva dhammā no ca saṃyojanā.
൨൫. (ക) സംയോജനവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ സംയോജനിയാപി.
25. (Ka) saṃyojanavippayuttā kho pana dhammā saṃyojaniyāpi.
(ഖ) അസംയോജനിയാപി.
(Kha) asaṃyojaniyāpi.
സംയോജനഗോച്ഛകം.
Saṃyojanagocchakaṃ.
ഗന്ഥഗോച്ഛകം
Ganthagocchakaṃ
൨൬. (ക) ഗന്ഥാ ധമ്മാ.
26. (Ka) ganthā dhammā.
(ഖ) നോ ഗന്ഥാ ധമ്മാ.
(Kha) no ganthā dhammā.
൨൭. (ക) ഗന്ഥനിയാ ധമ്മാ.
27. (Ka) ganthaniyā dhammā.
(ഖ) അഗന്ഥനിയാ ധമ്മാ.
(Kha) aganthaniyā dhammā.
൨൮. (ക) ഗന്ഥസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
28. (Ka) ganthasampayuttā dhammā.
(ഖ) ഗന്ഥവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) ganthavippayuttā dhammā.
൨൯. (ക) ഗന്ഥാ ചേവ ധമ്മാ ഗന്ഥനിയാ ച.
29. (Ka) ganthā ceva dhammā ganthaniyā ca.
(ഖ) ഗന്ഥനിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഗന്ഥാ.
(Kha) ganthaniyā ceva dhammā no ca ganthā.
൩൦. (ക) ഗന്ഥാ ചേവ ധമ്മാ ഗന്ഥസമ്പയുത്താ ച.
30. (Ka) ganthā ceva dhammā ganthasampayuttā ca.
(ഖ) ഗന്ഥസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഗന്ഥാ.
(Kha) ganthasampayuttā ceva dhammā no ca ganthā.
൩൧. (ക) ഗന്ഥവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ ഗന്ഥനിയാപി.
31. (Ka) ganthavippayuttā kho pana dhammā ganthaniyāpi.
(ഖ) അഗന്ഥനിയാപി.
(Kha) aganthaniyāpi.
ഗന്ഥഗോച്ഛകം.
Ganthagocchakaṃ.
ഓഘഗോച്ഛകം
Oghagocchakaṃ
൩൨. (ക) ഓഘാ ധമ്മാ.
32. (Ka) oghā dhammā.
(ഖ) നോ ഓഘാ ധമ്മാ.
(Kha) no oghā dhammā.
൩൩. (ക) ഓഘനിയാ ധമ്മാ.
33. (Ka) oghaniyā dhammā.
(ഖ) അനോഘനിയാ ധമ്മാ.
(Kha) anoghaniyā dhammā.
൩൪. (ക) ഓഘസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
34. (Ka) oghasampayuttā dhammā.
(ഖ) ഓഘവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) oghavippayuttā dhammā.
൩൫. (ക) ഓഘാ ചേവ ധമ്മാ ഓഘനിയാ ച.
35. (Ka) oghā ceva dhammā oghaniyā ca.
(ഖ) ഓഘനിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഓഘാ.
(Kha) oghaniyā ceva dhammā no ca oghā.
൩൬. (ക) ഓഘാ ചേവ ധമ്മാ ഓഘസമ്പയുത്താ ച.
36. (Ka) oghā ceva dhammā oghasampayuttā ca.
(ഖ) ഓഘസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഓഘാ.
(Kha) oghasampayuttā ceva dhammā no ca oghā.
൩൭. (ക) ഓഘവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ ഓഘനിയാപി.
37. (Ka) oghavippayuttā kho pana dhammā oghaniyāpi.
(ഖ) അനോഘനിയാപി.
(Kha) anoghaniyāpi.
ഓഘഗോച്ഛകം.
Oghagocchakaṃ.
യോഗഗോച്ഛകം
Yogagocchakaṃ
൩൮. (ക) യോഗാ ധമ്മാ.
38. (Ka) yogā dhammā.
(ഖ) നോ യോഗാ ധമ്മാ.
(Kha) no yogā dhammā.
൩൯. (ക) യോഗനിയാ ധമ്മാ.
39. (Ka) yoganiyā dhammā.
(ഖ) അയോഗനിയാ ധമ്മാ.
(Kha) ayoganiyā dhammā.
൪൦. (ക) യോഗസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
40. (Ka) yogasampayuttā dhammā.
(ഖ) യോഗവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) yogavippayuttā dhammā.
൪൧. (ക) യോഗാ ചേവ ധമ്മാ യോഗനിയാ ച.
41. (Ka) yogā ceva dhammā yoganiyā ca.
(ഖ) യോഗനിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച യോഗാ.
(Kha) yoganiyā ceva dhammā no ca yogā.
൪൨. (ക) യോഗാ ചേവ ധമ്മാ യോഗസമ്പയുത്താ ച.
42. (Ka) yogā ceva dhammā yogasampayuttā ca.
(ഖ) യോഗസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച യോഗാ.
(Kha) yogasampayuttā ceva dhammā no ca yogā.
൪൩. (ക) യോഗവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ യോഗനിയാപി.
43. (Ka) yogavippayuttā kho pana dhammā yoganiyāpi.
(ഖ) അയോഗനിയാപി.
(Kha) ayoganiyāpi.
യോഗഗോച്ഛകം.
Yogagocchakaṃ.
നീവരണഗോച്ഛകം
Nīvaraṇagocchakaṃ
൪൪. (ക) നീവരണാ ധമ്മാ.
44. (Ka) nīvaraṇā dhammā.
(ഖ) നോ നീവരണാ ധമ്മാ.
(Kha) no nīvaraṇā dhammā.
൪൫. (ക) നീവരണിയാ ധമ്മാ.
45. (Ka) nīvaraṇiyā dhammā.
(ഖ) അനീവരണിയാ ധമ്മാ.
(Kha) anīvaraṇiyā dhammā.
൪൬. (ക) നീവരണസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
46. (Ka) nīvaraṇasampayuttā dhammā.
(ഖ) നീവരണവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) nīvaraṇavippayuttā dhammā.
൪൭. (ക) നീവരണാ ചേവ ധമ്മാ നീവരണിയാ ച.
47. (Ka) nīvaraṇā ceva dhammā nīvaraṇiyā ca.
(ഖ) നീവരണിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച നീവരണാ.
(Kha) nīvaraṇiyā ceva dhammā no ca nīvaraṇā.
൪൮. (ക) നീവരണാ ചേവ ധമ്മാ നീവരണസമ്പയുത്താ ച.
48. (Ka) nīvaraṇā ceva dhammā nīvaraṇasampayuttā ca.
(ഖ) നീവരണസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച നീവരണാ.
(Kha) nīvaraṇasampayuttā ceva dhammā no ca nīvaraṇā.
൪൯. (ക) നീവരണവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ നീവരണിയാപി.
49. (Ka) nīvaraṇavippayuttā kho pana dhammā nīvaraṇiyāpi.
(ഖ) അനീവരണിയാപി .
(Kha) anīvaraṇiyāpi .
നീവരണഗോച്ഛകം.
Nīvaraṇagocchakaṃ.
പരാമാസഗോച്ഛകം
Parāmāsagocchakaṃ
൫൦. (ക) പരാമാസാ ധമ്മാ.
50. (Ka) parāmāsā dhammā.
(ഖ) നോ പരാമാസാ ധമ്മാ.
(Kha) no parāmāsā dhammā.
൫൧. (ക) പരാമട്ഠാ ധമ്മാ.
51. (Ka) parāmaṭṭhā dhammā.
(ഖ) അപരാമട്ഠാ ധമ്മാ.
(Kha) aparāmaṭṭhā dhammā.
൫൨. (ക) പരാമാസസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
52. (Ka) parāmāsasampayuttā dhammā.
(ഖ) പരാമാസവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) parāmāsavippayuttā dhammā.
൫൩. (ക) പരാമാസാ ചേവ ധമ്മാ പരാമട്ഠാ ച.
53. (Ka) parāmāsā ceva dhammā parāmaṭṭhā ca.
(ഖ) പരാമട്ഠാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച പരാമാസാ.
(Kha) parāmaṭṭhā ceva dhammā no ca parāmāsā.
൫൪. (ക) പരാമാസവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ പരാമട്ഠാപി.
54. (Ka) parāmāsavippayuttā kho pana dhammā parāmaṭṭhāpi.
(ഖ) അപരാമട്ഠാപി.
(Kha) aparāmaṭṭhāpi.
പരാമാസഗോച്ഛകം.
Parāmāsagocchakaṃ.
മഹന്തരദുകം
Mahantaradukaṃ
൫൫. (ക) സാരമ്മണാ ധമ്മാ.
55. (Ka) sārammaṇā dhammā.
(ഖ) അനാരമ്മണാ ധമ്മാ.
(Kha) anārammaṇā dhammā.
൫൬. (ക) ചിത്താ ധമ്മാ.
56. (Ka) cittā dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്താ ധമ്മാ.
(Kha) no cittā dhammā.
൫൭. (ക) ചേതസികാ ധമ്മാ.
57. (Ka) cetasikā dhammā.
(ഖ) അചേതസികാ ധമ്മാ.
(Kha) acetasikā dhammā.
൫൮. (ക) ചിത്തസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
58. (Ka) cittasampayuttā dhammā.
(ഖ) ചിത്തവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) cittavippayuttā dhammā.
൫൯. (ക) ചിത്തസംസട്ഠാ ധമ്മാ.
59. (Ka) cittasaṃsaṭṭhā dhammā.
(ഖ) ചിത്തവിസംസട്ഠാ ധമ്മാ.
(Kha) cittavisaṃsaṭṭhā dhammā.
൬൦. (ക) ചിത്തസമുട്ഠാനാ ധമ്മാ.
60. (Ka) cittasamuṭṭhānā dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്തസമുട്ഠാനാ ധമ്മാ.
(Kha) no cittasamuṭṭhānā dhammā.
൬൧. (ക) ചിത്തസഹഭുനോ ധമ്മാ.
61. (Ka) cittasahabhuno dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്തസഹഭുനോ ധമ്മാ.
(Kha) no cittasahabhuno dhammā.
൬൨. (ക) ചിത്താനുപരിവത്തിനോ ധമ്മാ.
62. (Ka) cittānuparivattino dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്താനുപരിവത്തിനോ ധമ്മാ.
(Kha) no cittānuparivattino dhammā.
൬൩. (ക) ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനാ ധമ്മാ.
63. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനാ ധമ്മാ.
(Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānā dhammā.
൬൪. (ക) ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനസഹഭുനോ ധമ്മാ.
64. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനസഹഭുനോ ധമ്മാ.
(Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānasahabhuno dhammā.
൬൫. (ക) ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനാനുപരിവത്തിനോ ധമ്മാ.
65. (Ka) cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā.
(ഖ) നോ ചിത്തസംസട്ഠസമുട്ഠാനാനുപരിവത്തിനോ ധമ്മാ.
(Kha) no cittasaṃsaṭṭhasamuṭṭhānānuparivattino dhammā.
൬൬. (ക) അജ്ഝത്തികാ ധമ്മാ.
66. (Ka) ajjhattikā dhammā.
(ഖ) ബാഹിരാ ധമ്മാ.
(Kha) bāhirā dhammā.
൬൭. (ക) ഉപാദാ ധമ്മാ.
67. (Ka) upādā dhammā.
(ഖ) നോ ഉപാദാ ധമ്മാ.
(Kha) no upādā dhammā.
(ഖ) അനുപാദിണ്ണാ ധമ്മാ.
(Kha) anupādiṇṇā dhammā.
മഹന്തരദുകം.
Mahantaradukaṃ.
ഉപാദാനഗോച്ഛകം
Upādānagocchakaṃ
൬൯. (ക) ഉപാദാനാ ധമ്മാ.
69. (Ka) upādānā dhammā.
(ഖ) നോ ഉപാദാനാ ധമ്മാ.
(Kha) no upādānā dhammā.
൭൦. (ക) ഉപാദാനിയാ ധമ്മാ.
70. (Ka) upādāniyā dhammā.
(ഖ) അനുപാദാനിയാ ധമ്മാ.
(Kha) anupādāniyā dhammā.
൭൧. (ക) ഉപാദാനസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
71. (Ka) upādānasampayuttā dhammā.
(ഖ) ഉപാദാനവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) upādānavippayuttā dhammā.
൭൨. (ക) ഉപാദാനാ ചേവ ധമ്മാ ഉപാദാനിയാ ച.
72. (Ka) upādānā ceva dhammā upādāniyā ca.
(ഖ) ഉപാദാനിയാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഉപാദാനാ.
(Kha) upādāniyā ceva dhammā no ca upādānā.
൭൩. (ക) ഉപാദാനാ ചേവ ധമ്മാ ഉപാദാനസമ്പയുത്താ ച.
73. (Ka) upādānā ceva dhammā upādānasampayuttā ca.
(ഖ) ഉപാദാനസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച ഉപാദാനാ.
(Kha) upādānasampayuttā ceva dhammā no ca upādānā.
൭൪. (ക) ഉപാദാനവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ ഉപാദാനിയാപി.
74. (Ka) upādānavippayuttā kho pana dhammā upādāniyāpi.
(ഖ) അനുപാദാനിയാപി.
(Kha) anupādāniyāpi.
ഉപാദാനഗോച്ഛകം.
Upādānagocchakaṃ.
കിലേസഗോച്ഛകം
Kilesagocchakaṃ
൭൫. (ക) കിലേസാ ധമ്മാ.
75. (Ka) kilesā dhammā.
(ഖ) നോ കിലേസാ ധമ്മാ.
(Kha) no kilesā dhammā.
൭൬. (ക) സംകിലേസികാ ധമ്മാ.
76. (Ka) saṃkilesikā dhammā.
(ഖ) അസംകിലേസികാ ധമ്മാ.
(Kha) asaṃkilesikā dhammā.
൭൭. (ക) സംകിലിട്ഠാ ധമ്മാ.
77. (Ka) saṃkiliṭṭhā dhammā.
(ഖ) അസംകിലിട്ഠാ ധമ്മാ.
(Kha) asaṃkiliṭṭhā dhammā.
൭൮. (ക) കിലേസസമ്പയുത്താ ധമ്മാ.
78. (Ka) kilesasampayuttā dhammā.
(ഖ) കിലേസവിപ്പയുത്താ ധമ്മാ.
(Kha) kilesavippayuttā dhammā.
൭൯. (ക) കിലേസാ ചേവ ധമ്മാ സംകിലേസികാ ച.
79. (Ka) kilesā ceva dhammā saṃkilesikā ca.
(ഖ) സംകിലേസികാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച കിലേസാ.
(Kha) saṃkilesikā ceva dhammā no ca kilesā.
൮൦. (ക) കിലേസാ ചേവ ധമ്മാ സംകിലിട്ഠാ ച.
80. (Ka) kilesā ceva dhammā saṃkiliṭṭhā ca.
(ഖ) സംകിലിട്ഠാ ചേവ ധമ്മാ നോ ച കിലേസാ.
(Kha) saṃkiliṭṭhā ceva dhammā no ca kilesā.
൮൧. (ക) കിലേസാ ചേവ ധമ്മാ കിലേസസമ്പയുത്താ ച.
81. (Ka) kilesā ceva dhammā kilesasampayuttā ca.
(ഖ) കിലേസസമ്പയുത്താ ചേവ ധമ്മാ നോ ച കിലേസാ.
(Kha) kilesasampayuttā ceva dhammā no ca kilesā.
൮൨. (ക) കിലേസവിപ്പയുത്താ ഖോ പന ധമ്മാ സംകിലേസികാപി.
82. (Ka) kilesavippayuttā kho pana dhammā saṃkilesikāpi.
(ഖ) അസംകിലേസികാപി.
(Kha) asaṃkilesikāpi.
കിലേസഗോച്ഛകം.
Kilesagocchakaṃ.
പിട്ഠിദുകം
Piṭṭhidukaṃ
൮൩. (ക) ദസ്സനേന പഹാതബ്ബാ ധമ്മാ.
83. (Ka) dassanena pahātabbā dhammā.
(ഖ) ന ദസ്സനേന പഹാതബ്ബാ ധമ്മാ.
(Kha) na dassanena pahātabbā dhammā.
൮൪. (ക) ഭാവനായ പഹാതബ്ബാ ധമ്മാ.
84. (Ka) bhāvanāya pahātabbā dhammā.
(ഖ) ന ഭാവനായ പഹാതബ്ബാ ധമ്മാ.
(Kha) na bhāvanāya pahātabbā dhammā.
൮൫. (ക) ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകാ ധമ്മാ.
85. (Ka) dassanena pahātabbahetukā dhammā.
(ഖ) ന ദസ്സനേന പഹാതബ്ബഹേതുകാ ധമ്മാ.
(Kha) na dassanena pahātabbahetukā dhammā.
൮൬. (ക) ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകാ ധമ്മാ.
86. (Ka) bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā.
(ഖ) ന ഭാവനായ പഹാതബ്ബഹേതുകാ ധമ്മാ.
(Kha) na bhāvanāya pahātabbahetukā dhammā.
൮൭. (ക) സവിതക്കാ ധമ്മാ.
87. (Ka) savitakkā dhammā.
(ഖ) അവിതക്കാ ധമ്മാ.
(Kha) avitakkā dhammā.
൮൮. (ക) സവിചാരാ ധമ്മാ.
88. (Ka) savicārā dhammā.
(ഖ) അവിചാരാ ധമ്മാ.
(Kha) avicārā dhammā.
൮൯. (ക) സപ്പീതികാ ധമ്മാ.
89. (Ka) sappītikā dhammā.
(ഖ) അപ്പീതികാ ധമ്മാ.
(Kha) appītikā dhammā.
൯൦. (ക) പീതിസഹഗതാ ധമ്മാ.
90. (Ka) pītisahagatā dhammā.
(ഖ) ന പീതിസഹഗതാ ധമ്മാ.
(Kha) na pītisahagatā dhammā.
൯൧. (ക) സുഖസഹഗതാ ധമ്മാ.
91. (Ka) sukhasahagatā dhammā.
(ഖ) ന സുഖസഹഗതാ ധമ്മാ.
(Kha) na sukhasahagatā dhammā.
൯൨. (ക) ഉപേക്ഖാസഹഗതാ ധമ്മാ.
92. (Ka) upekkhāsahagatā dhammā.
(ഖ) ന ഉപേക്ഖാസഹഗതാ ധമ്മാ.
(Kha) na upekkhāsahagatā dhammā.
൯൩. (ക) കാമാവചരാ ധമ്മാ.
93. (Ka) kāmāvacarā dhammā.
(ഖ) ന കാമാവചരാ ധമ്മാ.
(Kha) na kāmāvacarā dhammā.
൯൪. (ക) രൂപാവചരാ ധമ്മാ.
94. (Ka) rūpāvacarā dhammā.
(ഖ) ന രൂപാവചരാ ധമ്മാ.
(Kha) na rūpāvacarā dhammā.
൯൫. (ക) അരൂപാവചരാ ധമ്മാ.
95. (Ka) arūpāvacarā dhammā.
(ഖ) ന അരൂപാവചരാ ധമ്മാ.
(Kha) na arūpāvacarā dhammā.
൯൬. (ക) പരിയാപന്നാ ധമ്മാ.
96. (Ka) pariyāpannā dhammā.
(ഖ) അപരിയാപന്നാ ധമ്മാ.
(Kha) apariyāpannā dhammā.
൯൭. (ക) നിയ്യാനികാ ധമ്മാ.
97. (Ka) niyyānikā dhammā.
(ഖ) അനിയ്യാനികാ ധമ്മാ.
(Kha) aniyyānikā dhammā.
൯൮. (ക) നിയതാ ധമ്മാ.
98. (Ka) niyatā dhammā.
(ഖ) അനിയതാ ധമ്മാ.
(Kha) aniyatā dhammā.
൯൯. (ക) സഉത്തരാ ധമ്മാ.
99. (Ka) sauttarā dhammā.
(ഖ) അനുത്തരാ ധമ്മാ.
(Kha) anuttarā dhammā.
൧൦൦. (ക) സരണാ ധമ്മാ.
100. (Ka) saraṇā dhammā.
(ഖ) അരണാ ധമ്മാ.
(Kha) araṇā dhammā.
പിട്ഠിദുകം.
Piṭṭhidukaṃ.
അഭിധമ്മദുകമാതികാ.
Abhidhammadukamātikā.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / അഭിധമ്മപിടക (അട്ഠകഥാ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ധമ്മസങ്ഗണി-അട്ഠകഥാ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ദുകമാതികാപദവണ്ണനാ • Dukamātikāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-മൂലടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / ദുകമാതികാപദവണ്ണനാ • Dukamātikāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ധമ്മസങ്ഗണീ-അനുടീകാ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ദുകമാതികാപദവണ്ണനാ • Dukamātikāpadavaṇṇanā