Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སམྨོཧཝིནོདནཱི-ཨཊྛཀཐཱ • Sammohavinodanī-aṭṭhakathā |
(༢.) དུཀནིདྡེསཝཎྞནཱ
(2.) Dukaniddesavaṇṇanā
༧༦༧. དུཝིདྷེན ཉཱཎཝཏྠུནིདྡེསེ ཙཏཱུསུ བྷཱུམཱིསུ ཀུསལེཏི སེཀྑཔུཐུཛྫནཱནཾ ཙཏུབྷཱུམཀཀུསལཔཉྙཱ། པཊིསམྦྷིདཱཝིབྷངྒེ ཝུཏྟེསུ པཉྩསུ ཨཏྠེསུ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ བྷཱུམིཔརིཡཱཔནྣཾ ཝིཔཱཀསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ ཛཱཔེཏི ཛནེཏི པཝཏྟེཏཱིཏི ཨཏྠཛཱཔིཀཱ། ཨརཧཏོ ཨབྷིཉྙཾ ཨུཔྤཱདེནྟསྶ སམཱཔཏྟིཾ ཨུཔྤཱདེནྟསྶ ཀིརིཡཱབྱཱཀཏེཏི ཨབྷིཉྙཱཡ ཙེཝ སམཱཔཏྟིཡཱ ཙ པརིཀམྨསམཡེ ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཔཉྙཱ། སཱ ཧི ཨབྷིཉྙཱསམཱཔཏྟིཔབྷེདཾ ཀིརིཡསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ ཛཱཔེཏི ཛནེཏི པཝཏྟེཏཱིཏི ཨཏྠཛཱཔིཀཱ པཉྙཱཏི ཝུཏྟཱ། ཨཡཾ པན ཨཔརོཔི པཱལི༹མུཏྟཀོ ཨཊྛཀཐཱནཡོ – ཡཱཔི ཧི པུརིམཱ ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཱ པཙྪིམཱཡ ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཱཡ ཨནནྟརཱདིཝསེན པཙྩཡོ ཧོཏི, སཱཔི ཏཾ ཀིརིཡཏྠཾ ཛཱཔེཏཱིཏི ཨཏྠཛཱཔིཀཱ པཉྙཱ ནཱམ། རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརེསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ།
767. Duvidhena ñāṇavatthuniddese catūsu bhūmīsu kusaleti sekkhaputhujjanānaṃ catubhūmakakusalapaññā. Paṭisambhidāvibhaṅge vuttesu pañcasu atthesu attano attano bhūmipariyāpannaṃ vipākasaṅkhātaṃ atthaṃ jāpeti janeti pavattetīti atthajāpikā. Arahato abhiññaṃ uppādentassa samāpattiṃ uppādentassa kiriyābyākateti abhiññāya ceva samāpattiyā ca parikammasamaye kāmāvacarakiriyapaññā. Sā hi abhiññāsamāpattipabhedaṃ kiriyasaṅkhātaṃ atthaṃ jāpeti janeti pavattetīti atthajāpikā paññāti vuttā. Ayaṃ pana aparopi pāḷimuttako aṭṭhakathānayo – yāpi hi purimā kāmāvacarakiriyā pacchimāya kāmāvacarakiriyāya anantarādivasena paccayo hoti, sāpi taṃ kiriyatthaṃ jāpetīti atthajāpikā paññā nāma. Rūpāvacarārūpāvacaresupi eseva nayo.
དུཏིཡཔདནིདྡེསེ ཙཏཱུསུ བྷཱུམཱིསུ ཝིཔཱཀེཏི ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀེ པཉྙཱ སཧཛཱཏཱདིཔཙྩཡཝསེན ཀཱམཱཝཙརཝིཔཱཀཏྠཾ ཛཱཔེཏྭཱ ཋིཏཱཏི ཛཱཔིཏཏྠཱ། རཱུཔཱཝཙརཱདིཝིཔཱཀཔཉྙཱསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སབྦཱཔི ཝཱ ཨེསཱ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཀཱརཎེཧི ཛཱཔིཏཱ ཛནིཏཱ པཝཏྟིཏཱ སཡམྤི ཨཏྠབྷཱུཏཱཏིཔི ཛཱཔིཏཏྠཱ། ཨརཧཏོ ཨུཔྤནྣཱཡ ཨབྷིཉྙཱཡ ཨུཔྤནྣཱཡ སམཱཔཏྟིཡཱཏི ཝུཏྟཀིརིཡཔཉྙཱཡཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཨཡཾ པན ཨཔརོཔི པཱལི༹མུཏྟཀོ ཨཊྛཀཐཱནཡོ – ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡཔཉྙཱཔི ཧི སཧཛཱཏཱདིཝསེན ཀཱམཱཝཙརཀིརིཡསངྑཱཏཾ ཨཏྠཾ ཛཱཔེཏྭཱ ཋིཏཱཏི ཛཱཔིཏཏྠཱ། རཱུཔཱཝཙརཱརཱུཔཱཝཙརཀིརིཡཔཉྙཱསུཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སབྦཱཔི ཝཱ ཨེསཱ ཨཏྟནོ ཨཏྟནོ ཀཱརཎེཧི ཛཱཔིཏཱ ཛནིཏཱ པཝཏྟིཏཱ སཡཉྩ ཨཏྠབྷཱུཏཱཏིཔི ཛཱཔིཏཏྠཱ། སེསམེཏྠ སབྦཾ དྷམྨསངྒཧཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟནཡཏྟཱ པཱཀཊམེཝཱཏི།
Dutiyapadaniddese catūsu bhūmīsu vipāketi kāmāvacaravipāke paññā sahajātādipaccayavasena kāmāvacaravipākatthaṃ jāpetvā ṭhitāti jāpitatthā. Rūpāvacarādivipākapaññāsupi eseva nayo. Sabbāpi vā esā attano attano kāraṇehi jāpitā janitā pavattitā sayampi atthabhūtātipi jāpitatthā. Arahato uppannāya abhiññāya uppannāya samāpattiyāti vuttakiriyapaññāyapi eseva nayo. Ayaṃ pana aparopi pāḷimuttako aṭṭhakathānayo – kāmāvacarakiriyapaññāpi hi sahajātādivasena kāmāvacarakiriyasaṅkhātaṃ atthaṃ jāpetvā ṭhitāti jāpitatthā. Rūpāvacarārūpāvacarakiriyapaññāsupi eseva nayo. Sabbāpi vā esā attano attano kāraṇehi jāpitā janitā pavattitā sayañca atthabhūtātipi jāpitatthā. Sesamettha sabbaṃ dhammasaṅgahaṭṭhakathāyaṃ vuttanayattā pākaṭamevāti.
དུཀནིདྡེསཝཎྞནཱ།
Dukaniddesavaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཝིབྷངྒཔཱལི༹ • Vibhaṅgapāḷi / ༡༦. ཉཱཎཝིབྷངྒོ • 16. Ñāṇavibhaṅgo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-མཱུལཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-mūlaṭīkā / ༡༦. ཉཱཎཝིབྷངྒོ • 16. Ñāṇavibhaṅgo
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ཝིབྷངྒ-ཨནུཊཱིཀཱ • Vibhaṅga-anuṭīkā / ༡༦. ཉཱཎཝིབྷངྒོ • 16. Ñāṇavibhaṅgo