| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পুগ্গলপঞ্ঞত্তিপাল়ি • Puggalapaññattipāḷi |
২. দুকউদ্দেসো
2. Dukauddeso
৮. দ্ৰে পুগ্গলা –
8. Dvepuggalā –
(১) কোধনো চ, উপনাহী চ।
(1) Kodhano ca, upanāhī ca.
(৩) ইস্সুকী চ, মচ্ছরী চ।
(3) Issukī ca, maccharī ca.
(৪) সঠো চ, মাযাৰী চ।
(4) Saṭho ca, māyāvī ca.
(৫) অহিরিকো চ, অনোত্তপ্পী চ।
(5) Ahiriko ca, anottappī ca.
(৬) দুব্বচো চ, পাপমিত্তো চ।
(6) Dubbaco ca, pāpamitto ca.
(৭) ইন্দ্রিযেসু অগুত্তদ্ৰারো চ, ভোজনে অমত্তঞ্ঞূ চ।
(7) Indriyesu aguttadvāro ca, bhojane amattaññū ca.
(৮) মুট্ঠস্সতি চ, অসম্পজানো চ।
(8) Muṭṭhassati ca, asampajāno ca.
(৯) সীলৰিপন্নো চ, দিট্ঠিৰিপন্নো চ।
(9) Sīlavipanno ca, diṭṭhivipanno ca.
(১০) অজ্ঝত্তসংযোজনো চ, বহিদ্ধাসংযোজনো চ।
(10) Ajjhattasaṃyojano ca, bahiddhāsaṃyojano ca.
(১১) অক্কোধনো চ, অনুপনাহী চ।
(11) Akkodhano ca, anupanāhī ca.
(১২) অমক্খী চ, অপল়াসী চ।
(12) Amakkhī ca, apaḷāsī ca.
(১৩) অনিস্সুকী চ, অমচ্ছরী চ।
(13) Anissukī ca, amaccharī ca.
(১৪) অসঠো চ, অমাযাৰী চ।
(14) Asaṭho ca, amāyāvī ca.
(১৫) হিরিমা চ, ওত্তপ্পী চ।
(15) Hirimā ca, ottappī ca.
(১৬) সুৰচো চ, কল্যাণমিত্তো চ।
(16) Suvaco ca, kalyāṇamitto ca.
(১৭) ইন্দ্রিযেসু গুত্তদ্ৰারো চ, ভোজনে মত্তঞ্ঞূ চ।
(17) Indriyesu guttadvāro ca, bhojane mattaññū ca.
(১৮) উপট্ঠিতস্সতি চ, সম্পজানো চ।
(18) Upaṭṭhitassati ca, sampajāno ca.
(১৯) সীলসম্পন্নো চ, দিট্ঠিসম্পন্নো চ।
(19) Sīlasampanno ca, diṭṭhisampanno ca.
(২০) দ্ৰে পুগ্গলা দুল্লভা লোকস্মিং।
(20) Dve puggalā dullabhā lokasmiṃ.
(২১) দ্ৰে পুগ্গলা দুত্তপ্পযা।
(21) Dve puggalā duttappayā.
(২২) দ্ৰে পুগ্গলা সুতপ্পযা।
(22) Dve puggalā sutappayā.
(২৩) দ্ৰিন্নং পুগ্গলানং আসৰা ৰড্ঢন্তি।
(23) Dvinnaṃ puggalānaṃ āsavā vaḍḍhanti.
(২৪) দ্ৰিন্নং পুগ্গলানং আসৰা ন ৰড্ঢন্তি।
(24) Dvinnaṃ puggalānaṃ āsavā na vaḍḍhanti.
(২৫) হীনাধিমুত্তো চ, পণীতাধিমুত্তো চ।
(25) Hīnādhimutto ca, paṇītādhimutto ca.
(২৬) তিত্তো চ, তপ্পেতা চ।
(26) Titto ca, tappetā ca.
দুকং।
Dukaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / অভিধম্মপিটক (অট্ঠকথা) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / পঞ্চপকরণ-অট্ঠকথা • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ১. মাতিকাৰণ্ণনা • 1. Mātikāvaṇṇanā
