| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
16. து³க்கரபஞ்ஹாஸுத்தங்
16. Dukkarapañhāsuttaṃ
329. ‘‘கிங் நு கோ², ஆவுஸோ ஸாரிபுத்த, இமஸ்மிங் த⁴ம்மவினயே து³க்கர’’ந்தி? ‘‘பப்³ப³ஜ்ஜா கோ², ஆவுஸோ, இமஸ்மிங் த⁴ம்மவினயே து³க்கரா’’தி. ‘‘பப்³ப³ஜிதேன பனாவுஸோ, கிங் து³க்கர’’ந்தி? ‘‘பப்³ப³ஜிதேன கோ², ஆவுஸோ, அபி⁴ரதி து³க்கரா’’தி. ‘‘அபி⁴ரதேன பனாவுஸோ, கிங் து³க்கர’’ந்தி? ‘‘அபி⁴ரதேன கோ², ஆவுஸோ, த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபத்தி து³க்கரா’’தி. ‘‘கீவசிரங் பனாவுஸோ, த⁴ம்மானுத⁴ம்மப்படிபன்னோ பி⁴க்கு² அரஹங் அஸ்ஸா’’தி? ‘‘நசிரங், ஆவுஸோ’’தி. ஸோளஸமங்.
329. ‘‘Kiṃ nu kho, āvuso sāriputta, imasmiṃ dhammavinaye dukkara’’nti? ‘‘Pabbajjā kho, āvuso, imasmiṃ dhammavinaye dukkarā’’ti. ‘‘Pabbajitena panāvuso, kiṃ dukkara’’nti? ‘‘Pabbajitena kho, āvuso, abhirati dukkarā’’ti. ‘‘Abhiratena panāvuso, kiṃ dukkara’’nti? ‘‘Abhiratena kho, āvuso, dhammānudhammappaṭipatti dukkarā’’ti. ‘‘Kīvaciraṃ panāvuso, dhammānudhammappaṭipanno bhikkhu arahaṃ assā’’ti? ‘‘Naciraṃ, āvuso’’ti. Soḷasamaṃ.
ஜம்பு³கா²த³கஸங்யுத்தங் ஸமத்தங்.
Jambukhādakasaṃyuttaṃ samattaṃ.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
நிப்³பா³னங் அரஹத்தஞ்ச, த⁴ம்மவாதீ³ கிமத்தி²யங்;
Nibbānaṃ arahattañca, dhammavādī kimatthiyaṃ;
அஸ்ஸாஸோ பரமஸ்ஸாஸோ, வேத³னா ஆஸவாவிஜ்ஜா;
Assāso paramassāso, vedanā āsavāvijjā;
தண்ஹா ஓகா⁴ உபாதா³னங், ப⁴வோ து³க்க²ஞ்ச ஸக்காயோ.
Taṇhā oghā upādānaṃ, bhavo dukkhañca sakkāyo.
இமஸ்மிங் த⁴ம்மவினயே து³க்கரந்தி.
Imasmiṃ dhammavinaye dukkaranti.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 16. து³க்கரபஞ்ஹாஸுத்தவண்ணனா • 16. Dukkarapañhāsuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 16. து³க்கரபஞ்ஹஸுத்தவண்ணனா • 16. Dukkarapañhasuttavaṇṇanā
