| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
3. д̣̇угкасуд̇д̇ам̣
3. Dukkhasuttaṃ
3. ‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ вихарад̇и савигхаад̇ам̣ саубааяаасам̣ сабарил̣аахам̣, гааяасса жа бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа д̣̇уг̇г̇ад̇и баадиган̇каа. гад̇амзхи бан̃жахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку ассад̣̇д̇хо ход̇и, ахириго ход̇и, анод̇д̇аббий ход̇и, гусийд̇о ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку д̣̇идтзва д̇хаммз д̣̇угкам̣ вихарад̇и савигхаад̇ам̣ саубааяаасам̣ сабарил̣аахам̣, гааяасса жа бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа д̣̇уг̇г̇ад̇и баадиган̇каа.
3. ‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme dukkhaṃ viharati savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ, kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā duggati pāṭikaṅkhā. Katamehi pañcahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu assaddho hoti, ahiriko hoti, anottappī hoti, kusīto hoti, duppañño hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme dukkhaṃ viharati savighātaṃ saupāyāsaṃ sapariḷāhaṃ, kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā duggati pāṭikaṅkhā.
‘‘бан̃жахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку д̣̇идтзва д̇хаммз сукам̣ вихарад̇и авигхаад̇ам̣ анубааяаасам̣ абарил̣аахам̣, гааяасса жа бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇и баадиган̇каа. гад̇амзхи бан̃жахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку сад̣̇д̇хо ход̇и, хириймаа ход̇и, од̇д̇аббий ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, бан̃жахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇о бхигку д̣̇идтзва д̇хаммз сукам̣ вихарад̇и авигхаад̇ам̣ анубааяаасам̣ абарил̣аахам̣, гааяасса жа бхзд̣̇аа барам̣ маран̣аа суг̇ад̇и баадиган̇каа’’д̇и. д̇ад̇ияам̣.
‘‘Pañcahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme sukhaṃ viharati avighātaṃ anupāyāsaṃ apariḷāhaṃ, kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā sugati pāṭikaṅkhā. Katamehi pañcahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu saddho hoti, hirīmā hoti, ottappī hoti, āraddhavīriyo hoti, paññavā hoti. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi dhammehi samannāgato bhikkhu diṭṭheva dhamme sukhaṃ viharati avighātaṃ anupāyāsaṃ apariḷāhaṃ, kāyassa ca bhedā paraṃ maraṇā sugati pāṭikaṅkhā’’ti. Tatiyaṃ.
Related texts:
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 6. махаасубинасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Mahāsupinasuttavaṇṇanā
