Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā

    ౮. దుస్సదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా

    8. Dussadāyakattheraapadānavaṇṇanā

    తివరాయం పురే రమ్మేతిఆదికం ఆయస్మతో దుస్సదాయకత్థేరస్స అపదానం. అయమ్పాయస్మా పురిమజినవరేసు కతాధికారో తత్థ తత్థ భవే వివట్టూపనిస్సయాని పుఞ్ఞాని ఉపచినన్తో సిద్ధత్థస్స భగవతో కాలే రాజకులే నిబ్బత్తో వుద్ధిప్పత్తకాలే యువరాజభావం పత్వా పాకటో ఏకం జనపదం లభిత్వా తత్రాధిపతిభూతో సకలజనపదవాసినో దానపియవచనఅత్థచరియాసమానత్థతాసఙ్ఖాతేహి చతూహి సఙ్గహవత్థూహి సఙ్గణ్హాతి. తస్మిం సమయే సిద్ధత్థో భగవా తం జనపదం సమ్పాపుణి. అథ సో యువరాజా పణ్ణాకారం లభిత్వా తత్థ సుఖుమవత్థేన భగవన్తం పూజేసి. భగవా తం వత్థం హత్థేన పరామసిత్వా ఆకాసం పక్ఖన్ది. తమ్పి వత్థం భగవన్తమేవ అనుబన్ధి. అథ సో యువరాజా తం అచ్ఛరియం దిస్వా అతీవ పసన్నో అఞ్జలిం పగ్గయ్హ అట్ఠాసి. భగవతో సమ్పత్తసమ్పత్తట్ఠానే సబ్బే జనా తం అచ్ఛరియం దిస్వా అచ్ఛరియబ్భుతచిత్తా అఞ్జలిం పగ్గయ్హ అట్ఠంసు. భగవా విహారమేవ అగమాసి. యువరాజా తేనేవ కుసలకమ్మేన తతో చుతో దేవలోకే ఉప్పన్నో తత్థ దిబ్బసమ్పత్తిం అనుభవిత్వా మనుస్సేసు చక్కవత్తిఆదిసమ్పత్తియో అనుభవిత్వా ఇమస్మిం బుద్ధుప్పాదే విభవసమ్పన్నే ఏకస్మిం కులే నిబ్బత్తో విఞ్ఞుతం పత్తో ఘరావాసం సణ్ఠపేత్వా రతనత్తయే పసన్నో భగవతో ధమ్మదేసనం సుత్వా పటిలద్ధసద్ధో పబ్బజిత్వా వాయమన్తో నచిరస్సేవ అరహా అహోసి.

    Tivarāyaṃpure rammetiādikaṃ āyasmato dussadāyakattherassa apadānaṃ. Ayampāyasmā purimajinavaresu katādhikāro tattha tattha bhave vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto siddhatthassa bhagavato kāle rājakule nibbatto vuddhippattakāle yuvarājabhāvaṃ patvā pākaṭo ekaṃ janapadaṃ labhitvā tatrādhipatibhūto sakalajanapadavāsino dānapiyavacanaatthacariyāsamānatthatāsaṅkhātehi catūhi saṅgahavatthūhi saṅgaṇhāti. Tasmiṃ samaye siddhattho bhagavā taṃ janapadaṃ sampāpuṇi. Atha so yuvarājā paṇṇākāraṃ labhitvā tattha sukhumavatthena bhagavantaṃ pūjesi. Bhagavā taṃ vatthaṃ hatthena parāmasitvā ākāsaṃ pakkhandi. Tampi vatthaṃ bhagavantameva anubandhi. Atha so yuvarājā taṃ acchariyaṃ disvā atīva pasanno añjaliṃ paggayha aṭṭhāsi. Bhagavato sampattasampattaṭṭhāne sabbe janā taṃ acchariyaṃ disvā acchariyabbhutacittā añjaliṃ paggayha aṭṭhaṃsu. Bhagavā vihārameva agamāsi. Yuvarājā teneva kusalakammena tato cuto devaloke uppanno tattha dibbasampattiṃ anubhavitvā manussesu cakkavattiādisampattiyo anubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde vibhavasampanne ekasmiṃ kule nibbatto viññutaṃ patto gharāvāsaṃ saṇṭhapetvā ratanattaye pasanno bhagavato dhammadesanaṃ sutvā paṭiladdhasaddho pabbajitvā vāyamanto nacirasseva arahā ahosi.

    ౩౮. సో ఏకదివసం అత్తనో పుబ్బకమ్మం సరిత్వా సోమనస్సజాతో పుబ్బచరితాపదానం పకాసేన్తో తివరాయం పురే రమ్మేతిఆదిమాహ. తత్థ తివరనామకే నగరే రమణీయే అహం రాజపుత్తో హుత్వా సిద్ధత్థం భగవన్తం వత్థేన పూజేసిన్తి అత్థో. సేసం సువిఞ్ఞేయ్యమేవాతి.

    38. So ekadivasaṃ attano pubbakammaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento tivarāyaṃ pure rammetiādimāha. Tattha tivaranāmake nagare ramaṇīye ahaṃ rājaputto hutvā siddhatthaṃ bhagavantaṃ vatthena pūjesinti attho. Sesaṃ suviññeyyamevāti.

    దుస్సదాయకత్థేరఅపదానవణ్ణనా సమత్తా.

    Dussadāyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / అపదానపాళి • Apadānapāḷi / ౮. దుస్సదాయకత్థేరఅపదానం • 8. Dussadāyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact