Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༢. དུཏིཡཨདྷམྨསུཏྟཾ

    2. Dutiyaadhammasuttaṃ

    ༡༡༤. ‘‘ཨདྷམྨོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦོ དྷམྨོ ཙ; ཨནཏྠོ ཙ ཝེདིཏབྦོ ཨཏྠོ ཙ། ཨདྷམྨཉྩ ཝིདིཏྭཱ དྷམྨཉྩ, ཨནཏྠཉྩ ཝིདིཏྭཱ ཨཏྠཉྩ ཡཐཱ དྷམྨོ ཡཐཱ ཨཏྠོ ཏཐཱ པཊིཔཛྫིཏབྦཾ།

    114. ‘‘Adhammo ca, bhikkhave, veditabbo dhammo ca; anattho ca veditabbo attho ca. Adhammañca viditvā dhammañca, anatthañca viditvā atthañca yathā dhammo yathā attho tathā paṭipajjitabbaṃ.

    ‘‘ཀཏམོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ, ཀཏམོ ཙ དྷམྨོ, ཀཏམོ ཙ ཨནཏྠོ, ཀཏམོ ཙ ཨཏྠོ?

    ‘‘Katamo ca, bhikkhave, adhammo, katamo ca dhammo, katamo ca anattho, katamo ca attho?

    ‘‘མིཙྪཱདིཊྛི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱདིཊྛི དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱདིཊྛིཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱདིཊྛིཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchādiṭṭhi, bhikkhave, adhammo; sammādiṭṭhi dhammo; ye ca micchādiṭṭhipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammādiṭṭhipaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱསངྐཔྤོ , བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱསངྐཔྤོ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱསངྐཔྤཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱསངྐཔྤཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāsaṅkappo , bhikkhave, adhammo; sammāsaṅkappo dhammo; ye ca micchāsaṅkappapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāsaṅkappapaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཝཱཙཱ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཝཱཙཱ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཝཱཙཱཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཝཱཙཱཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāvācā, bhikkhave, adhammo; sammāvācā dhammo; ye ca micchāvācāpaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāvācāpaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཀམྨནྟོ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཀམྨནྟོ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཀམྨནྟཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཀམྨནྟཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchākammanto, bhikkhave, adhammo; sammākammanto dhammo; ye ca micchākammantapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammākammantapaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཨཱཛཱིཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཨཱཛཱིཝོ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཨཱཛཱིཝཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཨཱཛཱིཝཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāājīvo, bhikkhave, adhammo; sammāājīvo dhammo; ye ca micchāājīvapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāājīvapaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཝཱཡཱམོ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཝཱཡཱམོ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཝཱཡཱམཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཝཱཡཱམཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāvāyāmo, bhikkhave, adhammo; sammāvāyāmo dhammo; ye ca micchāvāyāmapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāvāyāmapaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱསཏི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱསཏི དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱསཏིཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱསཏིཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāsati, bhikkhave, adhammo; sammāsati dhammo; ye ca micchāsatipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāsatipaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱསམཱདྷི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱསམཱདྷི དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱསམཱདྷིཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱསམཱདྷིཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāsamādhi, bhikkhave, adhammo; sammāsamādhi dhammo; ye ca micchāsamādhipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāsamādhipaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཉཱཎཾ, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཉཱཎཾ དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཉཱཎཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཉཱཎཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāñāṇaṃ, bhikkhave, adhammo; sammāñāṇaṃ dhammo; ye ca micchāñāṇapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāñāṇapaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘མིཙྪཱཝིམུཏྟི, བྷིཀྑཝེ, ཨདྷམྨོ; སམྨཱཝིམུཏྟི དྷམྨོ; ཡེ ཙ མིཙྪཱཝིམུཏྟིཔཙྩཡཱ ཨནེཀེ པཱཔཀཱ ཨཀུསལཱ དྷམྨཱ སམྦྷཝནྟི, ཨཡཾ ཨནཏྠོ; སམྨཱཝིམུཏྟིཔཙྩཡཱ ཙ ཨནེཀེ ཀུསལཱ དྷམྨཱ བྷཱཝནཱཔཱརིཔཱུརིཾ གཙྪནྟི, ཨཡཾ ཨཏྠོ།

    ‘‘Micchāvimutti, bhikkhave, adhammo; sammāvimutti dhammo; ye ca micchāvimuttipaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti, ayaṃ anattho; sammāvimuttipaccayā ca aneke kusalā dhammā bhāvanāpāripūriṃ gacchanti, ayaṃ attho.

    ‘‘‘ཨདྷམྨོ ཙ, བྷིཀྑཝེ, ཝེདིཏབྦོ དྷམྨོ ཙ; ཨནཏྠོ ཙ ཝེདིཏབྦོ ཨཏྠོ ཙ། ཨདྷམྨཉྩ ཝིདིཏྭཱ དྷམྨཉྩ, ཨནཏྠཉྩ ཝིདིཏྭཱ ཨཏྠཉྩ ཡཐཱ དྷམྨོ ཡཐཱ ཨཏྠོ ཏཐཱ པཊིཔཛྫིཏབྦ’ནྟི, ཨིཏི ཡཾ ཏཾ ཝུཏྟཾ, ཨིདམེཏཾ པཊིཙྩ ཝུཏྟ’’ནྟི། དུཏིཡཾ།

    ‘‘‘Adhammo ca, bhikkhave, veditabbo dhammo ca; anattho ca veditabbo attho ca. Adhammañca viditvā dhammañca, anatthañca viditvā atthañca yathā dhammo yathā attho tathā paṭipajjitabba’nti, iti yaṃ taṃ vuttaṃ, idametaṃ paṭicca vutta’’nti. Dutiyaṃ.







    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༡-༢. ཨདྷམྨསུཏྟདྭཡཝཎྞནཱ • 1-2. Adhammasuttadvayavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༡-༤. པཋམཨདྷམྨསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 1-4. Paṭhamaadhammasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact