Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / విమానవత్థు-అట్ఠకథా • Vimānavatthu-aṭṭhakathā

    ౨. దుతియఅగారియవిమానవణ్ణనా

    2. Dutiyaagāriyavimānavaṇṇanā

    యథా వనం చిత్తలతన్తి దుతియఅగారియవిమానం. ఏత్థాపి అట్ఠుప్పత్తి అనన్తరసదిసావ.

    Yathāvanaṃ cittalatanti dutiyaagāriyavimānaṃ. Etthāpi aṭṭhuppatti anantarasadisāva.

    ౧౦౫౪.

    1054.

    ‘‘యథా వనం చిత్తలతం పభాసతి, ఉయ్యానసేట్ఠం తిదసానముత్తమం;

    ‘‘Yathā vanaṃ cittalataṃ pabhāsati, uyyānaseṭṭhaṃ tidasānamuttamaṃ;

    తథూపమం తుయ్హమిదం విమానం, ఓభాసయం తిట్ఠతి అన్తలిక్ఖే.

    Tathūpamaṃ tuyhamidaṃ vimānaṃ, obhāsayaṃ tiṭṭhati antalikkhe.

    ౧౦౫౫.

    1055.

    ‘‘దేవిద్ధిపత్తోసి మహానుభావో,

    ‘‘Deviddhipattosi mahānubhāvo,

    మనుస్సభూతో కిమకాసి పుఞ్ఞం;

    Manussabhūto kimakāsi puññaṃ;

    కేనాసి ఏవం జలితానుభావో,

    Kenāsi evaṃ jalitānubhāvo,

    వణ్ణో చ తే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి. – పుచ్ఛి;

    Vaṇṇo ca te sabbadisā pabhāsatī’’ti. – pucchi;

    ౧౦౫౬.

    1056.

    ‘‘సో దేవపుత్తో అత్తమనో…పే॰… యస్స కమ్మస్సిదం ఫలం’’.

    ‘‘So devaputto attamano…pe… yassa kammassidaṃ phalaṃ’’.

    ౧౦౫౭.

    1057.

    ‘‘అహఞ్చ భరియా చ మనుస్సలోకే, ఓపానభూతా ఘరమావసిమ్హ;

    ‘‘Ahañca bhariyā ca manussaloke, opānabhūtā gharamāvasimha;

    అన్నఞ్చ పానఞ్చ పసన్నచిత్తా, సక్కచ్చ దానం విపులం అదమ్హ.

    Annañca pānañca pasannacittā, sakkacca dānaṃ vipulaṃ adamha.

    ౧౦౫౮.

    1058.

    ‘‘తేన మేతాదిసో వణ్ణో…పే॰…

    ‘‘Tena metādiso vaṇṇo…pe…

    వణ్ణో చ మే సబ్బదిసా పభాసతీ’’తి. –

    Vaṇṇo ca me sabbadisā pabhāsatī’’ti. –

    అత్తనో సమ్పత్తిం బ్యాకాసి. గాథాసుపి అపుబ్బం నత్థి.

    Attano sampattiṃ byākāsi. Gāthāsupi apubbaṃ natthi.

    దుతియఅగారియవిమానవణ్ణనా నిట్ఠితా.

    Dutiyaagāriyavimānavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / ఖుద్దకనికాయ • Khuddakanikāya / విమానవత్థుపాళి • Vimānavatthupāḷi / ౨. దుతియఅగారియవిమానవత్థు • 2. Dutiyaagāriyavimānavatthu


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact