Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
4. д̣̇уд̇ияааананд̣̇асуд̇д̇ам̣
4. Dutiyaānandasuttaṃ
990. ат̇а ко ааяасмаа аананд̣̇о язна бхаг̇аваа д̇знубасан̇гами; убасан̇гамид̇ваа бхаг̇аванд̇ам̣ абхиваад̣̇зд̇ваа згаманд̇ам̣ нисийд̣̇и. згаманд̇ам̣ нисиннам̣ ко ааяасманд̇ам̣ аананд̣̇ам̣ бхаг̇аваа зд̇ад̣̇авожа – ‘‘ад̇т̇и ну ко, аананд̣̇а, згад̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о жад̇д̇ааро д̇хаммз барибуурзд̇и, жад̇д̇ааро д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа, сад̇д̇а д̇хаммз барибуурзнд̇и, сад̇д̇а д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа д̣̇вз д̇хаммз барибуурзнд̇ий’’д̇и. бхаг̇авам̣муулагаа но, бханд̇з, д̇хаммаа…бз… ‘‘ад̇т̇аананд̣̇а, згад̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о жад̇д̇ааро д̇хаммз барибуурзд̇и, жад̇д̇ааро д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа сад̇д̇а д̇хаммз барибуурзнд̇и, сад̇д̇а д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа д̣̇вз д̇хаммз барибуурзнд̇и.
990. Atha kho āyasmā ānando yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ nisīdi. Ekamantaṃ nisinnaṃ kho āyasmantaṃ ānandaṃ bhagavā etadavoca – ‘‘atthi nu kho, ānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro dhamme paripūreti, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā, satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrentī’’ti. Bhagavaṃmūlakā no, bhante, dhammā…pe… ‘‘atthānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro dhamme paripūreti, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrenti.
‘‘гад̇амо жаананд̣̇а, згад̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о жад̇д̇ааро д̇хаммз барибуурзд̇и, жад̇д̇ааро д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа сад̇д̇а д̇хаммз барибуурзнд̇и, сад̇д̇а д̇хаммаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа д̣̇вз д̇хаммз барибуурзнд̇и? аанаабаанассад̇исамаад̇хи, аананд̣̇а, згад̇хаммо бхаавид̇о б̣ахулийгад̇о жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз барибуурзд̇и, жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанаа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇з барибуурзнд̇и, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа бхаавид̇аа б̣ахулийгад̇аа виж̇ж̇аавимуд̇д̇им̣ барибуурзнд̇ий’’д̇и. ‘‘гат̇ам̣ бхаавид̇о жаананд̣̇а, аанаабаанассад̇исамаад̇хи, гат̇ам̣ б̣ахулийгад̇о жад̇д̇ааро сад̇ибадтаанз барибуурзд̇и? ид̇хаананд̣̇а, бхигку аран̃н̃аг̇ад̇о ваа…бз… звам̣ бхаавид̇аа ко, аананд̣̇а, сад̇д̇а б̣ож̇жхан̇г̇аа звам̣ б̣ахулийгад̇аа виж̇ж̇аавимуд̇д̇им̣ барибуурзнд̇ий’’д̇и. жад̇уд̇т̇ам̣.
‘‘Katamo cānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro dhamme paripūreti, cattāro dhammā bhāvitā bahulīkatā satta dhamme paripūrenti, satta dhammā bhāvitā bahulīkatā dve dhamme paripūrenti? Ānāpānassatisamādhi, ānanda, ekadhammo bhāvito bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti, cattāro satipaṭṭhānā bhāvitā bahulīkatā satta bojjhaṅge paripūrenti, satta bojjhaṅgā bhāvitā bahulīkatā vijjāvimuttiṃ paripūrentī’’ti. ‘‘Kathaṃ bhāvito cānanda, ānāpānassatisamādhi, kathaṃ bahulīkato cattāro satipaṭṭhāne paripūreti? Idhānanda, bhikkhu araññagato vā…pe… evaṃ bhāvitā kho, ānanda, satta bojjhaṅgā evaṃ bahulīkatā vijjāvimuttiṃ paripūrentī’’ti. Catutthaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 3-10. батамааананд̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3-10. батамааананд̣̇асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 3-10. Paṭhamaānandasuttādivaṇṇanā