Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā |
༢. དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ
2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
༤༥༣. དུཏིཡེ ཀེསུཙི པོཏྠཀེསུ ‘‘ན ཧེཝ ཁོ པན པཊིཙྪནྣཾ ཨཱསནཾ ཧོཏི ཨཱསན’’ནྟི ལིཁིཏཾ། ‘‘ཨཱསནནྟི ཨདྷིཀཾ, ཨུདྡྷརིཏཱནུརཱུཔ’’ནྟི ལིཁིཏཾ། དྭེཔི རཧཱ ཨིདྷ ཨདྷིཔྤེཏཱ ཀཱཡསཾསགྒདུཊྛུལླཝཱཙཱརཧོནིསཛྫགྒཧཎཏོ། ཡདི ཨེཝཾ ‘‘མཱཏུགཱམོ ནཱམ ཝིཉྙཱུ པཊིབལཱ’’ཏི ཀིམཏྠཾ ཝུཏྟནྟི? ཨཡམེཝ ཧི མཱཏུགཱམོ དྭིནྣམྤི ཀཱཡསཾསགྒདུཊྛུལླཝཱཙཱནཾ ཨེཀཏོ ཝཏྠུབྷཱུཏོ, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ། ཀཱཡསཾསགྒསྶ ཝཏྠུབྷཱུཏོ དསྶིཏོ, ན ཨིཏརསྶཱཏི ཀཏྭཱ དུཊྛུལླཝཱཙམེཝ སནྡྷཱཡ ཏསྶཱ ཝཏྠུཾ དསྶེནྟོ ཨེཝམཱཧ།
453. Dutiye kesuci potthakesu ‘‘na heva kho pana paṭicchannaṃ āsanaṃ hoti āsana’’nti likhitaṃ. ‘‘Āsananti adhikaṃ, uddharitānurūpa’’nti likhitaṃ. Dvepi rahā idha adhippetā kāyasaṃsaggaduṭṭhullavācārahonisajjaggahaṇato. Yadi evaṃ ‘‘mātugāmo nāma viññū paṭibalā’’ti kimatthaṃ vuttanti? Ayameva hi mātugāmo dvinnampi kāyasaṃsaggaduṭṭhullavācānaṃ ekato vatthubhūto, tasmā vuttaṃ. Kāyasaṃsaggassa vatthubhūto dassito, na itarassāti katvā duṭṭhullavācameva sandhāya tassā vatthuṃ dassento evamāha.
ཨེཏྠཱཧ – ཡཐཱ པཋམེ ཨནདྷིཔྤེཏཱཔི དུཊྛུལླཝཱཙཱ སམྦྷཝཝིསེསདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཱ, ཨིདྷཱཔི ཀཱཡསཾསགྒོ, ཀསྨཱ ན ཏསྶ ཝསེན ཙཀྑུསྶ རཧོ གཧེཏབྦོཏི? ཨཱམ ན གཧེཏབྦོ, ན ཙ གཧིཏོ, གཧིཏོ ཨེཝ པན ནིསཛྫཝསེན, ན ཧི ཨངྒསྶ ནིསཛྫཱ ཝིསེསོཏི། ཨཔྤཊིཙྪནྣེ སཏི ཀཐཾ ཙཀྑུསྶ རཧོཏི ཙེ? དཱུརཏྟཱ། པཋམེ ཀསྨཱ ཨིཏྠིསཏམྤི ཨནཱཔཏྟིཾ ན ཀརོཏི, ཨིདྷ ཀསྨཱ ཨེཀཱཔི ཀརོཏཱིཏི ཙེ? ནོ ཝུཙྩཏི སིདྡྷཏྟཱ། སིདྡྷཾ ཧོཏི, ཡདིདཾ ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ ཝེསཱལིཡཾ མཧཱཝནེ…པེ॰… དྭཱརཾ ཝིཝརིཏྭཱ ནིཔནྣོ ཧོཏི…པེ॰… སམྦཧུལཱ ཨིཏྠིཡོ ཡཱཝདཏྠཾ ཀཏྭཱ པཀྐམིཾསཱུཏི (པཱརཱ॰ ༧༧)། ཏསྨཱ ན མེཐུནསྶ མཱཏུགཱམོ དུཏིཡོ ཧོཏི། ཨིཏྠིཡོ ཧི ཨཉྙམཉྙིསྶཱ ཝཛྫཾ པཊིཙྪཱདེནྟི, ཏེནེཝ བྷིཀྑུནཱིནཾ ཝཛྫཔཊིཙྪཱདནེ པཱརཱཛིཀཾ པཉྙཏྟཾ། ཏཐཱ ‘‘ཨཱཡསྨཱ ཨུདཱཡཱི ཏཱ ཨིཏྠིཡོ ཝིཧཱརཾ པེཀྑཱཔེཏྭཱ ཏཱསཾ ཨིཏྠཱིནཾ ཝཙྩམགྒ’’ནྟི (པཱརཱ॰ ༢༨༣) ཨེཏྠ ‘‘ཡཱ པན ཏཱ ཨིཏྠིཡོ ཧིརིམནཱ, ཏཱ ནིཀྑམིཏྭཱ བྷིཀྑཱུ ཨུཛ྄ཛྷཱཔེནྟཱི’’ཏི (པཱརཱ॰ ༢༨༣) ཝཙནཏོ དུཊྛུལླསྶ མཱཏུགཱམོ དུཏིཡོ ཧོཏཱིཏི སིདྡྷནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨུབྷཡཏྠཱཔི ཨུམྨཏྟཀཱདིཀམྨིཀཱནཾ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཏེསཾ པཱཊེཀྐཾ ནིདཱནེ ཨཱགཏཾ, ཨཱདིཀམྨིཀཱནཾ ཨནཱཔཏྟཱིཏི ཨཏྠོ། ཨནུགཎྛིཔདེ པན ‘‘ཨཙེལཀཝགྒེ རཧོཔཊིཙྪནྣཱསནསིཀྑཱཔདེ ‘ཝིཉྙཱུ པུརིསོ དུཏིཡོ ཧོཏཱི’ཏི (པཱཙི॰ ༢༨༨) ཨིམསྶ ཨནུརཱུཔཏོ ‘ཨིཏྠཱིནཾ སཏམྤི ཨནཱཔཏྟིཾ ན ཀརོཏཱི’ཏི ཝུཏྟ’’ནྟི ཙ, ‘‘དུཏིཡཱནིཡཏེ ‘ཨིཏྠཱིཔི པུརིསོཔཱི’ཏི ཨིདཾ བྷིཀྑུནཱིཝགྒེ ཨོསཱནསིཀྑཱཔདསྶ, ཨཙེལཀཝགྒེ ཨཔྤཊིཙྪནྣཱསནསིཀྑཱཔདསྶ ཙ ཨནཱཔཏྟིཝཱརེ ‘ཡོ ཀོཙི ཝིཉྙཱུ པུརིསོ དུཏིཡོ’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིམེསཾ ཨནུརཱུཔཏོ ཝུཏྟནྟི ཝེདིཏབྦ’’ནྟི ཙ ཝུཏྟཾ།
Etthāha – yathā paṭhame anadhippetāpi duṭṭhullavācā sambhavavisesadassanatthaṃ vuttā, idhāpi kāyasaṃsaggo, kasmā na tassa vasena cakkhussa raho gahetabboti? Āma na gahetabbo, na ca gahito, gahito eva pana nisajjavasena, na hi aṅgassa nisajjā visesoti. Appaṭicchanne sati kathaṃ cakkhussa rahoti ce? Dūrattā. Paṭhame kasmā itthisatampi anāpattiṃ na karoti, idha kasmā ekāpi karotīti ce? No vuccati siddhattā. Siddhaṃ hoti, yadidaṃ aññataro bhikkhu vesāliyaṃ mahāvane…pe… dvāraṃ vivaritvā nipanno hoti…pe… sambahulā itthiyo yāvadatthaṃ katvā pakkamiṃsūti (pārā. 77). Tasmā na methunassa mātugāmo dutiyo hoti. Itthiyo hi aññamaññissā vajjaṃ paṭicchādenti, teneva bhikkhunīnaṃ vajjapaṭicchādane pārājikaṃ paññattaṃ. Tathā ‘‘āyasmā udāyī tā itthiyo vihāraṃ pekkhāpetvā tāsaṃ itthīnaṃ vaccamagga’’nti (pārā. 283) ettha ‘‘yā pana tā itthiyo hirimanā, tā nikkhamitvā bhikkhū ujjhāpentī’’ti (pārā. 283) vacanato duṭṭhullassa mātugāmo dutiyo hotīti siddhanti adhippāyo. Ubhayatthāpi ummattakādikammikānaṃ anāpattīti tesaṃ pāṭekkaṃ nidāne āgataṃ, ādikammikānaṃ anāpattīti attho. Anugaṇṭhipade pana ‘‘acelakavagge rahopaṭicchannāsanasikkhāpade ‘viññū puriso dutiyo hotī’ti (pāci. 288) imassa anurūpato ‘itthīnaṃ satampi anāpattiṃ na karotī’ti vutta’’nti ca, ‘‘dutiyāniyate ‘itthīpi purisopī’ti idaṃ bhikkhunīvagge osānasikkhāpadassa, acelakavagge appaṭicchannāsanasikkhāpadassa ca anāpattivāre ‘yo koci viññū puriso dutiyo’ti vuttaṃ. Imesaṃ anurūpato vuttanti veditabba’’nti ca vuttaṃ.
དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༢. དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཾ • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༢. དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༢. དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ༢. དུཏིཡཨནིཡཏསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 2. Dutiyaaniyatasikkhāpadavaṇṇanā