| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya |
5. து³தியஅபரிஜானநஸுத்தங்
5. Dutiyaaparijānanasuttaṃ
27. ‘‘ஸப்³ப³ங் , பி⁴க்க²வே, அனபி⁴ஜானங் அபரிஜானங் அவிராஜயங் அப்பஜஹங் அப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய. கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³ங் அனபி⁴ஜானங் அபரிஜானங் அவிராஜயங் அப்பஜஹங் அப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய? யஞ்ச, பி⁴க்க²வே , சக்கு², யே ச ரூபா, யஞ்ச சக்கு²விஞ்ஞாணங், யே ச சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா…பே॰… யா ச ஜிவ்ஹா, யே ச ரஸா, யஞ்ச ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங், யே ச ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா; யோ ச காயோ, யே ச பொ²ட்ட²ப்³பா³, யஞ்ச காயவிஞ்ஞாணங், யே ச காயவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா; யோ ச மனோ, யே ச த⁴ம்மா, யஞ்ச மனோவிஞ்ஞாணங், யே ச மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா – இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³ங் அனபி⁴ஜானங் அபரிஜானங் அவிராஜயங் அப்பஜஹங் அப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய.
27. ‘‘Sabbaṃ , bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya. Kiñca, bhikkhave, sabbaṃ anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya? Yañca, bhikkhave , cakkhu, ye ca rūpā, yañca cakkhuviññāṇaṃ, ye ca cakkhuviññāṇaviññātabbā dhammā…pe… yā ca jivhā, ye ca rasā, yañca jivhāviññāṇaṃ, ye ca jivhāviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca kāyo, ye ca phoṭṭhabbā, yañca kāyaviññāṇaṃ, ye ca kāyaviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca mano, ye ca dhammā, yañca manoviññāṇaṃ, ye ca manoviññāṇaviññātabbā dhammā – idaṃ kho, bhikkhave, sabbaṃ anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya.
‘‘ஸப்³ப³ங், பி⁴க்க²வே, அபி⁴ஜானங் பரிஜானங் விராஜயங் பஜஹங் ப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய. கிஞ்ச, பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³ங் அபி⁴ஜானங் பரிஜானங் விராஜயங் பஜஹங் ப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாய? யஞ்ச, பி⁴க்க²வே, சக்கு², யே ச ரூபா, யஞ்ச சக்கு²விஞ்ஞாணங், யே ச சக்கு²விஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா…பே॰… யா ச ஜிவ்ஹா, யே ச ரஸா, யஞ்ச ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணங், யே ச ஜிவ்ஹாவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா; யோ ச காயோ, யே ச பொ²ட்ட²ப்³பா³, யஞ்ச காயவிஞ்ஞாணங், யே ச காயவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா; யோ ச மனோ, யே ச த⁴ம்மா, யஞ்ச மனோவிஞ்ஞாணங், யே ச மனோவிஞ்ஞாணவிஞ்ஞாதப்³பா³ த⁴ம்மா – இத³ங் கோ², பி⁴க்க²வே, ஸப்³ப³ங் அபி⁴ஜானங் பரிஜானங் விராஜயங் பஜஹங் ப⁴ப்³போ³ து³க்க²க்க²யாயா’’தி. பஞ்சமங்.
‘‘Sabbaṃ, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāya. Kiñca, bhikkhave, sabbaṃ abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāya? Yañca, bhikkhave, cakkhu, ye ca rūpā, yañca cakkhuviññāṇaṃ, ye ca cakkhuviññāṇaviññātabbā dhammā…pe… yā ca jivhā, ye ca rasā, yañca jivhāviññāṇaṃ, ye ca jivhāviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca kāyo, ye ca phoṭṭhabbā, yañca kāyaviññāṇaṃ, ye ca kāyaviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca mano, ye ca dhammā, yañca manoviññāṇaṃ, ye ca manoviññāṇaviññātabbā dhammā – idaṃ kho, bhikkhave, sabbaṃ abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Pañcamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. து³தியஅபரிஜானநஸுத்தவண்ணனா • 5. Dutiyaaparijānanasuttavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. து³தியஅபரிஜானநஸுத்தவண்ணனா • 5. Dutiyaaparijānanasuttavaṇṇanā
