| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya |
൫. ദുതിയഅപരിജാനനസുത്തം
5. Dutiyaaparijānanasuttaṃ
൨൭. ‘‘സബ്ബം , ഭിക്ഖവേ, അനഭിജാനം അപരിജാനം അവിരാജയം അപ്പജഹം അഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായ. കിഞ്ച, ഭിക്ഖവേ, സബ്ബം അനഭിജാനം അപരിജാനം അവിരാജയം അപ്പജഹം അഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായ? യഞ്ച, ഭിക്ഖവേ , ചക്ഖു, യേ ച രൂപാ, യഞ്ച ചക്ഖുവിഞ്ഞാണം, യേ ച ചക്ഖുവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ…പേ॰… യാ ച ജിവ്ഹാ, യേ ച രസാ, യഞ്ച ജിവ്ഹാവിഞ്ഞാണം, യേ ച ജിവ്ഹാവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ; യോ ച കായോ, യേ ച ഫോട്ഠബ്ബാ, യഞ്ച കായവിഞ്ഞാണം, യേ ച കായവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ; യോ ച മനോ, യേ ച ധമ്മാ, യഞ്ച മനോവിഞ്ഞാണം, യേ ച മനോവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ – ഇദം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, സബ്ബം അനഭിജാനം അപരിജാനം അവിരാജയം അപ്പജഹം അഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായ.
27. ‘‘Sabbaṃ , bhikkhave, anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya. Kiñca, bhikkhave, sabbaṃ anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya? Yañca, bhikkhave , cakkhu, ye ca rūpā, yañca cakkhuviññāṇaṃ, ye ca cakkhuviññāṇaviññātabbā dhammā…pe… yā ca jivhā, ye ca rasā, yañca jivhāviññāṇaṃ, ye ca jivhāviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca kāyo, ye ca phoṭṭhabbā, yañca kāyaviññāṇaṃ, ye ca kāyaviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca mano, ye ca dhammā, yañca manoviññāṇaṃ, ye ca manoviññāṇaviññātabbā dhammā – idaṃ kho, bhikkhave, sabbaṃ anabhijānaṃ aparijānaṃ avirājayaṃ appajahaṃ abhabbo dukkhakkhayāya.
‘‘സബ്ബം, ഭിക്ഖവേ, അഭിജാനം പരിജാനം വിരാജയം പജഹം ഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായ. കിഞ്ച, ഭിക്ഖവേ, സബ്ബം അഭിജാനം പരിജാനം വിരാജയം പജഹം ഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായ? യഞ്ച, ഭിക്ഖവേ, ചക്ഖു, യേ ച രൂപാ, യഞ്ച ചക്ഖുവിഞ്ഞാണം, യേ ച ചക്ഖുവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ…പേ॰… യാ ച ജിവ്ഹാ, യേ ച രസാ, യഞ്ച ജിവ്ഹാവിഞ്ഞാണം, യേ ച ജിവ്ഹാവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ; യോ ച കായോ, യേ ച ഫോട്ഠബ്ബാ, യഞ്ച കായവിഞ്ഞാണം, യേ ച കായവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ; യോ ച മനോ, യേ ച ധമ്മാ, യഞ്ച മനോവിഞ്ഞാണം, യേ ച മനോവിഞ്ഞാണവിഞ്ഞാതബ്ബാ ധമ്മാ – ഇദം ഖോ, ഭിക്ഖവേ, സബ്ബം അഭിജാനം പരിജാനം വിരാജയം പജഹം ഭബ്ബോ ദുക്ഖക്ഖയായാ’’തി. പഞ്ചമം.
‘‘Sabbaṃ, bhikkhave, abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāya. Kiñca, bhikkhave, sabbaṃ abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāya? Yañca, bhikkhave, cakkhu, ye ca rūpā, yañca cakkhuviññāṇaṃ, ye ca cakkhuviññāṇaviññātabbā dhammā…pe… yā ca jivhā, ye ca rasā, yañca jivhāviññāṇaṃ, ye ca jivhāviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca kāyo, ye ca phoṭṭhabbā, yañca kāyaviññāṇaṃ, ye ca kāyaviññāṇaviññātabbā dhammā; yo ca mano, ye ca dhammā, yañca manoviññāṇaṃ, ye ca manoviññāṇaviññātabbā dhammā – idaṃ kho, bhikkhave, sabbaṃ abhijānaṃ parijānaṃ virājayaṃ pajahaṃ bhabbo dukkhakkhayāyā’’ti. Pañcamaṃ.
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൫. ദുതിയഅപരിജാനനസുത്തവണ്ണനാ • 5. Dutiyaaparijānanasuttavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൫. ദുതിയഅപരിജാനനസുത്തവണ്ണനാ • 5. Dutiyaaparijānanasuttavaṇṇanā
