Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ид̇ивуд̇д̇агабаал̣и • Itivuttakapāḷi

    8. д̣̇уд̇ияааасавасуд̇д̇ам̣

    8. Dutiyaāsavasuttaṃ

    57. вуд̇д̇ан̃хзд̇ам̣ бхаг̇авад̇аа, вуд̇д̇амарахад̇аад̇и мз суд̇ам̣ –

    57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘д̇аяомз, бхигкавз, аасаваа. гад̇амз д̇аяо? гаамаасаво, бхаваасаво, авиж̇ж̇аасаво – имз ко, бхигкавз, д̇аяо аасаваа’’д̇и. зд̇амад̇т̇ам̣ бхаг̇аваа авожа. д̇ад̇т̇зд̇ам̣ ид̇и вужжад̇и –

    ‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘яасса гаамаасаво кийн̣о, авиж̇ж̇аа жа вирааж̇ид̇аа;

    ‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

    бхаваасаво баригкийн̣о, виббамуд̇д̇о нируубад̇хи;

    Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

    д̇хаарзд̇и анд̇имам̣ д̣̇зхам̣, ж̇зд̇ваа маарам̣ саваахини’’нд̇и 1.

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

    аяамби ад̇т̇о вуд̇д̇о бхаг̇авад̇аа, ид̇и мз суд̇анд̇и. адтамам̣.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. саваахананд̇и (б̣ахуусу)
    2. savāhananti (bahūsu)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ид̇ивуд̇д̇ага-адтагат̇аа • Itivuttaka-aṭṭhakathā / 7-8. аасавасуд̇д̇ад̣̇ваяаван̣н̣анаа • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact