Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / ఇతివుత్తకపాళి • Itivuttakapāḷi

    ౮. దుతియఆసవసుత్తం

    8. Dutiyaāsavasuttaṃ

    ౫౭. వుత్తఞ్హేతం భగవతా, వుత్తమరహతాతి మే సుతం –

    57. Vuttañhetaṃ bhagavatā, vuttamarahatāti me sutaṃ –

    ‘‘తయోమే, భిక్ఖవే, ఆసవా. కతమే తయో? కామాసవో, భవాసవో, అవిజ్జాసవో – ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, తయో ఆసవా’’తి. ఏతమత్థం భగవా అవోచ. తత్థేతం ఇతి వుచ్చతి –

    ‘‘Tayome, bhikkhave, āsavā. Katame tayo? Kāmāsavo, bhavāsavo, avijjāsavo – ime kho, bhikkhave, tayo āsavā’’ti. Etamatthaṃ bhagavā avoca. Tatthetaṃ iti vuccati –

    ‘‘యస్స కామాసవో ఖీణో, అవిజ్జా చ విరాజితా;

    ‘‘Yassa kāmāsavo khīṇo, avijjā ca virājitā;

    భవాసవో పరిక్ఖీణో, విప్పముత్తో నిరూపధి;

    Bhavāsavo parikkhīṇo, vippamutto nirūpadhi;

    ధారేతి అన్తిమం దేహం, జేత్వా మారం సవాహిని’’న్తి 1.

    Dhāreti antimaṃ dehaṃ, jetvā māraṃ savāhini’’nti 2.

    అయమ్పి అత్థో వుత్తో భగవతా, ఇతి మే సుతన్తి. అట్ఠమం.

    Ayampi attho vutto bhagavatā, iti me sutanti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. సవాహనన్తి (బహూసు)
    2. savāhananti (bahūsu)



    Related texts:



    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ఇతివుత్తక-అట్ఠకథా • Itivuttaka-aṭṭhakathā / ౭-౮. ఆసవసుత్తద్వయవణ్ణనా • 7-8. Āsavasuttadvayavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact